Historique

anpassung

Meanings of "anpassung" in English German Dictionary : 39 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Anpassung [f]	adjustment
2	General	Anpassung [f]	adaptation
3	General	Anpassung [f]	adaption
4	General	Anpassung [f]	alignment
5	General	Anpassung [f]	assimilation
6	General	Anpassung [f]	acculturation
7	General	Anpassung [f]	matching
8	General	Anpassung [f]	modulation
9	General	Anpassung [f]	fit
10	General	Anpassung [f]	conformableness
11	General	Anpassung [f]	conformation
12	General	Anpassung [f]	acclimatisation
13	General	Anpassung [f]	conformity
14	General	Anpassung [f]	acclimation
15	General	Anpassung [f]	alinement
16	General	Anpassung [f]	conformance
17	General	Anpassung [f]	tuning
18	General	Anpassung [f]	accommodation
19	General	Anpassung [f]	fitting
20	General	Anpassung [f]	accustomation
Business
21	Business	Anpassung [f]	alignment
22	Business	Anpassung [f]	adjustment
23	Business	Anpassung [f]	accommodation
24	Business	Anpassung [f]	adaptation
Economy
25	Economy	Anpassung [f]	matching
Accounting
26	Accounting	Anpassung [f]	restatement
Technical
27	Technical	Anpassung [f]	tuning-up
28	Technical	Anpassung [f]	matching
29	Technical	Anpassung [f]	adjustment
30	Technical	Anpassung [f]	adaptation
Sociology
31	Sociology	Anpassung [f]	adjustment to new social environments
Medicine
32	Medicine	Anpassung [f]	accommodation
33	Medicine	Anpassung [f]	adaptation
Computer
34	Computer	Anpassung [f]	rightsizing
Math
35	Math	Anpassung [f]	data fitting
Laboratory
36	Laboratory	Anpassung [f]	habituation
37	Laboratory	Anpassung [f]	habit-formation
38	Laboratory	Anpassung [f]	adaptation
HVAC
39	HVAC	Anpassung [f]	acclimatization

Meanings of "anpassung" with other terms in English German Dictionary : 69 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Anpassung (kundenspezifisch) [f]	customisation
2	General	Anpassung (kundenspezifisch) [f]	customising
3	General	Anpassung (kundenspezifisch) [f]	customization
4	General	Anpassung (kundenspezifisch) [f]	customizing
5	General	Anpassung (an) [f]	conformity (with)
6	General	Anpassung (an etwas) [f]	accommodation (to something)
7	General	Anpassung (an etwas) [f]	adaptation
8	General	Anpassung (an) [f]	adjustment (to)
9	General	Anpassung (an) [f]	alignment (with)
10	General	neue Anpassung [f]	reassimilation
11	General	kulturelle Anpassung [f]	acculturation
12	General	schlechte Anpassung [f]	maladaptation
13	General	mangelnde Anpassung [f]	nonconformity
14	General	Lohn-Preis-Anpassung [f]	wage-price adjustment
15	General	schlechte Anpassung [f]	maladjustment
16	General	soziale Anpassung [f]	socialization
17	General	ungenügende Anpassung [f]	maladaptation
18	General	kundenspezifische Anpassung [f]	customizing
19	General	Anpassung der Löhne [f]	adjustment of wages
20	General	kulturelle Anpassung [f]	accultration
21	General	punktgenaue Anpassung [f]	accurate adjustment
22	General	Anpassung der Ehe [f]	adjustment in marriage
23	General	alloplastische Anpassung [f]	alloplalstic adaptation
24	General	automatische Anpassung [f]	auto adjust
25	General	biologische Anpassung [f]	biological adaptation
26	General	emotionale Anpassung [f]	emotional adaptation
27	General	allgemeine Anpassung [f]	general adaptation
28	General	schrittweise Anpassung [f]	gradual change
29	General	Anpassung nach dem Verfahren der kleinsten Quadratsumme	least square fit
30	General	Anpassung von Normen	harmonization of standards
31	General	eine rasche Anpassung an veränderte Gegebenheiten	a rapid adaptation to changed circumstances
Business
32	Business	Anpassung der Kurse	adjustment of prices
33	Business	wirtschaftliche Anpassung	economic adjustment
34	Business	Anpassung der Arbeitsbedingungen	human engineering
35	Business	soziale Anpassung	social adjustment
36	Business	saisonbedingte Anpassung	seasonal adjustment
37	Business	Theorie der Anpassung	theory of adjustment
38	Business	schlechte Anpassung	maladjustment
39	Business	Anpassung der Preise	adjustment of prices
Employment
40	Employment	Anpassung der Arbeitsbedingungen	human engineering
Work Safety
41	Work Safety	Anpassung der Arbeit an den Menschen	adaptation of work to man
42	Work Safety	Anpassung an die Arbeit	adaptation to work
43	Work Safety	berufliche Anpassung	vocational rehabilitation
EU Terms
44	EU Terms	Anpassung der Waffensysteme	harmonisation of weapons
45	EU Terms	Der Europäische Fonds für die Anpassung an die Globalisierung	European Globalisation Adjustment Fund
46	EU Terms	Anpassung der Finanziellen Vorausschau	adaptation of financial perspectives
47	EU Terms	Anpassung an den Klimawandel	adaptation to climate change
48	EU Terms	soziale Anpassung	social adjustment
Automation
49	Automation	optimale Anpassung	optimal adaptation
Biology
50	Biology	Auffächerung einer Art zur Anpassung an veränderte Umweltbedingungen	adaptive radiation of a species
Optics
51	Optics	Material zur Anpassung des Index	index-matching material
Sociology
52	Sociology	soziale Anpassung [f]	social adjustment
Medicine
53	Medicine	Anpassung an die Umwelt [f]	regulation
54	Medicine	funktionelle Anpassung	functional adaptation
55	Medicine	genetische Anpassung	genetic adaptation
56	Medicine	sensorische Anpassung	sensory adaptation
57	Medicine	beeinträchtigte Anpassung	impaired adjustment
Environment
58	Environment	biologische Anpassung	ecological adaptation
Computer
59	Computer	Portierung (Anpassung an eine andere Softwareumgebung) [f]	port
Radio
60	Radio	Gamma-Anpassung [f]	gamma match (antenna)
61	Radio	Delta-Anpassung [f]	delta match (antenna)
Telecommunications
62	Telecommunications	Anpassung der Übertragungsgeschwindigkeit [f]	speed buffering
63	Telecommunications	kundenspezifische Anpassung [f]	customization
Botany
64	Botany	Synanthropie (Anpassung an den menschlichen Kulturraum) [f]	synanthrope
Math
65	Math	Anpassung mittels Fehlerquadratmethode	least square fitting
Statistics
66	Statistics	beste Anpassung [f]	best fit
67	Statistics	beste Anpassung	best fit
68	Statistics	Güte der Anpassung	goodness of fit
Electronics
69	Electronics	kundenspezifische Anpassung [f]	customization