Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | aufblähen [v] | inflate | ||
General | aufblähen [v] | bloat | ||
General | aufblähen [v] | swell | ||
General | aufblähen [v] | to bloat | ||
General | aufblähen [v] | bloat out | ||
General | aufblähen [v] | bloat up | ||
General | aufblähen | bloat | ||
General | aufblähen | inflate | ||
General | aufblähen | pad out | ||
General | aufblähen | distend | ||
General | aufblähen | balloon | ||
Business | ||||
Business | aufblähen [v] | inflate | ||
Business | aufblähen | inflate | ||
Technical | ||||
Technical | Aufblähen [n] | expansion | ||
Technical | Aufblähen [n] | puffing | ||
Technical | Aufblähen [n] | intumescence | ||
Technical | aufblähen [v] | inflate | ||
Technical | aufblähen [v] | belly | ||
Technical | aufblähen [v] | swell | ||
Technical | aufblähen [v] | puff | ||
Technical | aufblähen [v] | expand |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | sich aufblähen [v] | distend |
General | die Nasenflügel aufblähen [v] | flare one's nostrils |
General | sich aufblähen [v] | tumefy (minerals) |
General | etwas aufblähen [v] | to pad something out |
General | etwas aufblähen [v] | to expand something |
General | etwas unverhältnismäßig aufblähen [v] | to blow something out of proportion |
General | sich aufblähen [v] | flaunt |
General | sich aufblähen | balloon out |
General | sich aufblähen | swell up |
Idioms | ||
Idioms | etwas aufblähen [v] | blow something out of all proportion |
Idioms | etwas aufblähen [v] | blow something out of proportion |
Idioms | etwas aufblähen | blow out of proportion |
Colloquial | ||
Colloquial | etwas künstlich aufblasen/aufblähen [übertragen] [v] | pad out something |
Phrasals | ||
Phrasals | mit etwas aufblähen [v] | bulge with something |