bedingung - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

bedingung

Play ENDEDEde


Meanings of "bedingung" in English German Dictionary : 38 result(s)

Allemand Anglais
General
Bedingung [f] condition
Bedingung [f] specification
Bedingung [f] clause
Bedingung [f] stipulation
Bedingung [f] requirement
Bedingung [f] proviso
Bedingung [f] string
Business
Bedingung [f] term
Bedingung [f] qualification
Bedingung [f] stipulation
Bedingung [f] condition
Bedingung [f] requirement
Bedingung term
Bedingung qualification
Economy
Bedingung [f] condition
Bedingung [f] proviso
Quality Management
Bedingung [f] requirement
Patent
Bedingung [f] requirement
Technical
Bedingung [f] stipulation
Bedingung [f] premise
Bedingung [f] supposition
Bedingung [f] condition
Construction
Bedingung [f] demand
Bedingung [f] stipulation
Bedingung [f] condition
Bedingung [f] term and condition
Bedingung [f] constraint
Aeronautics
Bedingung [f] provision
Automotive
Bedingung [f] condition
Railroad
Bedingung [f] condition
Computer
Bedingung [f] condition
Bedingung [f] constraint
SAP Terms
Bedingung [f] requirement
Insurance
Bedingung [f] qualification
Math
Bedingung [f] condition
Bedingung [f] constraint
Photography
Bedingung [f] condition
Paper Terms
Bedingung [f] condition

Meanings of "bedingung" with other terms in English German Dictionary : 89 result(s)

Allemand Anglais
General
an eine Bedingung geknüpft [adj] conditional
unter keiner Bedingung [adv] in no circumstances
Bedingung [formal] [f] proviso
angemessene Bedingung [f] reasonable term and condition
angemessene Bedingung [f] appropriate condition
passende Bedingung [f] appropriate condition
sachgemäße Bedingung [f] appropriate condition
schreckliche Bedingung [f] awful condition
klimatische Bedingung [f] climate condition
obligatorische Bedingung [f] compulsory condition
vorgeschriebene Bedingung [f] compulsory condition
günstige Bedingung [f] convenient condition
wesentliche Bedingung [f] essential condition
unerlässliche Bedingung [f] essential condition
wichtige Bedingung [f] essential condition
entscheidende Bedingung [f] essential condition
wesentliche Bedingung [f] essential requirement
günstige Bedingung [f] favourable condition
harte Bedingung [f] hard condition
hindernde Bedingung [f] impeding condition
eine Bedingung erfüllen [v] satisfy a condition
eine Bedingung erfüllen [v] fulfill a condition
etwas zur Auflage/Bedingung machen [v] stipulate something
eine Bedingung anknüpfen [v] attach a condition
eine Bedingung anfügen [v] attach a condition
eine Bedingung knüpfen [v] attach a condition
von einer Bedingung abhängig sein [v] be dependent on a condition
von einer Bedingung abhängen [v] be dependent on a condition
jemanden an eine bestimmte Bedingung binden [v] bind someone to a specific or a certain condition
jemanden an eine bestimmte Bedingung binden [v] bind someone to a specific or a certain requirement
zu einer Bedingung kommen von [v] come to a condition of
die Bedingung erfüllen [v] fulfill the condition
eine Bedingung stellen [v] impose a condition
notwendige Bedingung necessary condition
Erfüllung einer Bedingung compliance with a condition
Coulombsche Bedingung Coulomb's condition
zur Auflage/Bedingung gemacht stipulated
zur Auflage/Bedingung machend stipulating
hinreichende Bedingung sufficient condition
aufschiebende Bedingung suspensive condition
gegebene Bedingung prevailing condition
unter der Bedingung, dass ... provided that ...
Phrases
unter keiner Bedingung on no condition
Es ist damit keine Bedingung verknüpft. No condition attaches (to it).
unter einer Bedingung on one condition
unter dieser Bedingung on that condition
unter der Bedingung, dass ... with the stipulation that ...
Business
Nichteinhaltung einer Bedingung breach of condition
eine Bedingung in einem Kredit a requirement in a credit
Akzept unter einer Bedingung conditional acceptance
in Übereinstimmung mit einer Bedingung in compliance with a condition
in Erfüllung einer Bedingung in compliance with a condition
unter einer Bedingung subject to some condition
eine Bedingung erfüllen to meet a stipulation
eine Bedingung erfüllen fulfill a condition
strenge Bedingung stringent condition
harte Bedingung stringent condition
in Erfüllung einer Bedingung remind
einschränkende Bedingung restrictive condition
Economy
Samuelson-Bedingung [f] Samuelson condition
ceteris paribus-Bedingung ceteris paribus
Banking
Nichteinhaltung einer Bedingung breach of condition
Akzept unter einer Bedingung conditional acceptance
Swiss Law
vertragliche Bedingung [f] proviso
Technical
geräuschbegrenzte Bedingung [f] noise-limited condition
nachhallbegrenzte Bedingung [f] reverberation-limited condition
besondere Bedingung [f] clause
kritische Bedingung [f] crit
zur Bedingung machen [v] condition
Und-Bedingung and condition
Automation
Lipschitz‐Bedingung [f] Lipschitz condition
zusammengesetzte Bedingung compound condition
Lipschitz-Bedingung Lipschitz condition
Physics
Lorentz'sche Bedingung [f] lorentz gauge [uk]
Lorentz'sche Bedingung [f] lorentz gage [us]
Construction
angemessene Bedingung reasonable term and condition
Environment
aerobe Bedingung aerobic condition
anaerobe Bedingung anaerobic condition
Engineering
ungünstige Bedingung [f] adverse condition
SAP Terms
Breakpoint-Bedingung breakpoint condition
Software Testing
zusammengesetzte Bedingung compound condition
logische Bedingung condition
Electrical Engineering
Erster-Fehler-Bedingung [f] single fault condition
Bedingung für gleich bleibenden Zustand steady-state condition
Insurance
harte Bedingung stringent condition
einschränkende Bedingung restrictive condition
strenge Bedingung stringent condition
Math
hinreichende Bedingung [f] sufficient condition
Statistics
Lipschitz-Bedingung Lipschitz condition