drei - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

drei

Play ENDEDEde


Meanings of "drei" in English German Dictionary : 6 result(s)

Allemand Anglais
General
drei [adj] three
Drei [f] (number) three
Drei [f] 3
drei [num] three
Business
drei [adj] three
Technical
drei three

Meanings of "drei" with other terms in English German Dictionary : 233 result(s)

Allemand Anglais
General
dreiköpfig (mit drei Köpfen) [adj] three-headed
alle drei Jahre stattfindend [adj] triennial
drei Jahre lang dauernd/gültig [adj] triennial
trinär (aus drei Einheiten bestehend) [adj] trinary
mit drei Zuständen [adj] tri-state
drei-viertel [adj] three-fourths
drei Monate [adj] 3-month
drei Hektar [adj] 3-hectare
drei Meilen lang [adj] 3-mile-long
aus drei Teilen bestehend [adj] composed of three parts
aus drei Teilen gebildet [adj] composed of three parts
aus drei Teilen bestehend [adj] consisting of three parts
aus drei Stücken bestehend [adj] consisting of three parts
mit drei Stücken [adj] having three units or parts
mit drei Teilen [adj] having three units or parts
aus drei Stücken bestehend [adj] having three units or parts
aus drei Teilen bestehend [adj] having three units or parts
hoch drei [adv] writ large (formal) (only after noun)
drei Tage danach [adv] three days afterwards
drei Tage später [adv] three days afterwards
drei Mal [adv] three times
alle drei Jahre stattfindend [adv] three-yearly
drei Mal [adv] thrice (formal)
alle drei Jahre [adv] triennially
alle drei Monate [adv] quarterly
alle drei Monate [adv] every three months
alle drei Wochen [adv] every three weeks
ewig und drei Tage [adv] for donkey's years
seit mehr als drei Wochen [adv] for more than three weeks
seit über drei Wochen [adv] for more than three weeks
für mehr als drei Wochen [adv] for more than three weeks
in den letzten drei Jahren [adv] for the last three years
in den vergangenen drei Jahren [adv] for the last three years
seit drei Jahren [adv] for the last three years
während der letzten drei Jahre [adv] for the last three years
für drei Jahre [adv] for three years
seit drei Jahren [adv] for three years
drei Jahre lang [adv] for three years
drei Jahre in Folge [adv] for three years in succession
für drei aufeinanderfolgende Jahren [adv] for three years in succession
in drei Exemplaren [adv] in three copies
in drei Monaten [adv] in three months
innerhalb von drei Monaten [adv] in three months
Drei-Schluchten-Damm [m] Three Gorge Dam
Drei-Finger-Gruß [m] Serbian three-finger salute
Drei-Personen-Haushalt [m] three-person household
irgendeine von drei Strahlungen von Wärme, die nacheinander von der Sonne in die Luft fallen [f] any of three radiations of heat falling in succession from the sun to the air
erste Drei [f] first three
Drei-Sterne-Hotel [n] three star hotel
Drei-Liter-Auto [n] hundred-miles-per-gallon car
Drei-Buchstaben-Akronym [n] three-letter acronym
Schiff mit drei Segeln [n] dow
Kartenspiel, das mit drei Personen gespielt wird [n] dummy whist
amerikanisches Kartenspiel, das mit drei oder vier Personen gespielt wird [n] eucre
drei Pfund zunehmen [v] put on three pounds
hoch drei nehmen [v] cube a number
durch drei teilen [v] divide by three
in drei Teile teilen [v] divide into three
eine Funktion drei Jahre lang innehaben [v] hold/occupy a position for three years
mit drei Stürmern angreifen [v] attack with three forwards
einen Preis alle drei Jahre verleihen [v] award a prize triennially
nach drei Jahren verjähren [v] be subject to a limitation period of 3 years/3-year limitation period
in drei Jahren verjährt sein [v] be subject to a limitation period of 3 years/3-year limitation period
auf drei Monate befristet sein [v] be valid for three month
nach drei Jahren verjähren [v] become statute-barred after 3 years
in drei Jahren verjährt sein [v] become statute-barred after 3 years
alle drei Jahre stattfinden [v] take place triennially
drei Jahre in Folge zum Meister ernannt werden [v] be champion three consecutive years
drei Jahre in Folge zum Meister ernannt werden [v] be champion three years in a row
in drei Kategorien ausgezeichnet werden [v] be awarded in three categories
für drei Jahre ins Gefängnis kommen [v] be sentenced to three years
für drei Jahre ins Gefängnis gesteckt werden [v] be sentenced to three years
zu drei Jahre Gefängnis verurteilt werden [v] be sentenced to three years
von drei Seiten mit Meeren umgeben sein [v] be surrounded on three sides by the sea
drei Blocks entfernt sein [v] be three blocks away
einen Tisch für drei Personen bestellen [v] book a table for three
einen Tisch für drei Personen reservieren [v] book a table for three
einen Tisch für Drei bestellen [v] book a table for three
seinen Arm an drei verschiedenen Stellen brechen [v] break one’s arm in three places
den Tod von drei Personen verursachen [v] cause the deaths of three people
durch drei teilen [v] divide by three
drei Hypotheken auf das Haus aufnehmen [v] get three mortgages on the house
seinen Gegnern gegenüber drei Punkte Vorsprung haben [v] have a three-point lead over his opponents
drei Schüsse hören [v] hear three gunshots
drei Schüsse vernehmen [v] hear three gunshots
Drei-Stufen-Pläne [pl] three-stage plans
die drei [pl] the three of them
Drei Engel für Charlie [pl] charlie's angels
Kinder bis zu drei Jahren [pl] children up to three years of age
ungefähr um drei Uhr about three o'clock
zehn Minuten vor drei Uhr ten minutes to three
drei Zentimeter überlappend overlapping by three centimetres
Mutter von drei Kindern mother of three
ausgestellt in drei Originalen issued in three originals
etwa drei Meilen league
Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien cubic designs with three associate classes
Können Sie mich für drei Tage beurlauben? Can you give me a three days off?
Kinder im Alter von drei Jahren children aged three
3:0 - drei zu null 3-0 - three-nil
eine Familie mit drei Personen a family of three
lumpige drei Schillinge a paltry three shillings
drei viertel 10 a quarter to 10
drei viertel 10 a quarter of 10
knapp drei Kilo a scant three kilos
an drei Spielstätten at/in three match venues
drei hoch zwei the square of three
drei Quadrat the square of three
die drei Weisen aus dem Morgenland the three Wise Men from the East
die drei künftigen Mitgliedsstaaten the three soon-to-be member states
drei Viertel (3/4) three quarter
drei Punkte zurück three points behind
drei Wochen Dauerregen three weeks of continual rain
drei Wochen hintereinander three weeks on the trot
Drehgestell mit drei Radsätzen three-axle bogie
Drei-Gänge-Menü three-course menu
Fahrbahn mit drei Fahrstreifen three-lane roadway
Handkreuz/Drehkreuz mit drei Speichen tri-star handle
Zwei plus drei ist gleich fünf. (2 + 3 = 5) Two plus three equals five. (2 + 3 = 5)
neun hoch drei the cube of nine
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Märchen) the Devil with the Three Golden Hairs (fairy tale)
nach drei Versuchen after three attempts
drei Meilen entfernt three miles off
drei Monate lang for a three-month period
drei Exemplare triplicates
Idioms
lumpige drei Schillinge a paltry three shillings
drei Tage vor ... three days shy of ...
so falsch wie ein Drei-Dollar-Schein as phony as a three-dollar bill
so unecht wie ein Drei-Dollar-Schein as phony as a three-dollar bill
Phrases
aller guten Dinge sind drei [expr] third time's the charm
Bei drei geht's los. On the count of three.
erst vor drei Tagen only three days ago
im Umkreis von drei Kilometern within a distance of two miles
im Umkreis von drei Kilometern within a two-mile radius
innerhalb von drei Tagen nach Aufforderung within three days of demand
binnen drei Monaten within three months
an drei Spielstätten at/in three match venues
alle drei Monate on a three-monthly basis
in drei Farben erhältlich available in three colors
Proverb
Aller guten Dinge sind drei all good things come in threes
Aller guten Dinge sind drei. All good things come in threes.
Aller guten Dinge sind drei. All good things go by three.
Fische und Gäste stinken nach drei Tagen. Fish and guests stink after three days.
Speaking
Ich bin für eine Aufteilung in drei Blöcke. I'm in favour of a division into three blocks.
Machen Sie drei Durchschläge! Make three copies!
Ihr drei kommt erst später dran. You three aren't up yet.
Colloquial
Drei auf einen Streich' trifecta
das zweitgeborene Kind bei drei Kindern sandwich kid
zwei oder drei Monate 2 or 3 months
ein Vater von drei Kindern a father of three children
eine Mutter von drei Kindern a mother of three children
wenigstens drei Wochen at least three weeks
mindestens drei Wochen at least three weeks
British Slang
eine drei monatige Gefängnisstrafe carpet
Business
gehören drei Kategorien an are of three kinds
alle drei Monate quarterly
drei Tage Zahlungsfrist three days of grace
Beschluss mit drei Viertel der S extraordinary resolution
drei Tage Nachfrist days of grace
drei Tage Zahlungsfrist days of grace
ausgestellt in drei Originalen issued in three originals
drei grundlegende Gesichtspunkte three basic principles
Economy
Drei-Sektoren-Hypothese [f] three-sector hypothesis
Banking
alle drei Monate quarterly
Business Correspondence
auf drei Monate vom 1. April at three months from April 1
Die Ware ist drei Wochen überfällig the goods are three weeks overdue
drei Monate Ziel three months' credit
fest nur für drei Tage firm for three days only
Es wird etwa drei Tage dauern it will take about three day
zahlbar in drei Monaten payable at three months' date
Es wird drei Monate dauern it will take three months
innerhalb von drei Tagen within three days
Law
auf drei Jahre befristeter Vertrag three-year fixed-term contract
Patent
von aliphatischen Homopolymerisate mit drei und me of aliphatic - having three or more double bonds
ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit drei oder me unsaturated hydrocarbons with three or more double
von aliphatischen Mischpolymerisate mit drei und m of mixed polymers with three and more double bonds
ungesättigt mit drei und mehr Doppelbindungen unsaturated with three or more double bonds
wenigstens drei at least three
wenigstens drei Sperrschichten at least three barrier layers
mit drei Gliedern having three components
von aliphatischen Mischpolymerisate mit drei und m of aliphatic copolymers with three and more double
mit drei Linsen having three lenses
Drei-Schneiden-Waage three-cutter balance
Administration
Drei-Stufen-Plan [m] three-stage plan
Technical
Geschmackstest {m} an drei Proben triangular tasting
Bearing
Drei-Backen Spannfutter three-jaw chuck
Automation
Hand mit drei Fingern hand with three fingers
Physics
Drei-Körper-Problem [n] three-body problem
Education
Amtszeit beträgt drei Jahre a three-year term
History
die drei Stände the three estates
die drei Stände the three orders
Mythology
die drei Grazien the three Graces
Religion
die drei Weisen aus dem Morgenland the three Kings
die heiligen drei Könige the three Kings
die heiligen drei Könige the three Wise Men from the East
Medicine
Drei-Tage-Fieber [n] Exanthema subitum
Drei-Tage-Fieber [n] pseudorubella
Drei-Tage-Fieber [n] rose rash of infants
Drei-Tage-Fieber [n] roseola infantum
Drei-Tage-Fieber [n] three-day fever
Leopardenjunge werden mit drei Monaten abgestillt. Leopard cubs are weaned at three months.
Dentistry
Drei-Finger-Zange [f] three-prong pliers
Anatomy
Mann mit drei Hoden [adj] triorchid
mit drei Hoden [adj] triorchid
drei Hauptäste [pl] three main branches
Vorhandensein {n} von drei Hoden triorchidism
Vorhandensein {n} von drei Hoden triorchism
Construction
Putz aus drei Lagen rendering, floating, and set (RFS)
Engineering
Drei-Wege-Ventil three-way valve
Drei-Wege-Stromregelventil three-way flow control valve
Drei-Wege-Katalysator three-way catalyst
Automotive
Drei-Wege-Stromregelventil [n] Three-way flow-control valve
Logistics
Drei-Buchstaben-Code three letter code
Computer
Drei-Schichten-Architektur [f] three-tier architecture
Telecommunications
Drei-Teilnehmer-Gespräch [n] three-way call
Gastronomy
Drei-Minuten-Ei [n] three-minute egg
Zoology
Triceratops (Dinosaurier mit drei Hörnern) [m] triceratops (three-horned dinosaur)
Sports
Drei auf einen Streich trifecta
Football
Es steht drei zu eins the score is three to one
Math
hoch drei [adj] cubed
Drei-Türen-Problem Monty Hall problem
Geometry
Torus drei Öffnungen three-hole torus
Arts
Hydria (griechischer Wasserkrug mit drei Griffen) [f] hydria (Greek water jar with three handles)
Music
Hemiole (taktübergreifender Betonungswechsel von zweimal drei zu dreimal zwei Schlägen) [f] hemiola
Die Liebe zu den drei Orangen' (Prokofjew) The Love for Three Oranges' (Prokofiev)
Die Liebe zu den drei Orangen' (von Prokofjew/Werktitel) The Love for Three Oranges' (by Prokofiev/work title)
Literature
Dreiminutenspiele für drei Personen' (von Wilder/Werktitel) An Angel that troubled Waters and other Plays' (by Wilder/work title)
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren The Devil with the Three Golden Hairs
Military
Drei-Sterne-General [m] three-star general
Electricity
Wicklung für drei Nuten three-slot winding
Acoustics
Drei-zu-eins-Regel [f] three-to-one rule
Electronics
Klystron drei Resonanzkammern three-cavity klystron
Filter drei Nullstellen three-zeros filter
NAND-Gatter drei Eingängen three-input nand gate