Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Gezeiten [f] | tidal estuaries |
General | Gezeiten [pl] | tide |
General | Gezeiten [pl] | tides |
Construction | ||
Construction | Gezeiten [pl] | tide |
Geography | ||
Geography | Gezeiten [pl] | tides (ebb and flow) |
Maritime | ||
Maritime | Gezeiten [f/pl] | tides |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Stauwasser (der Gezeiten) [n] | slack water (of the tides) | ||
General | den Gezeiten unterworfen | tidal | ||
General | von den Gezeiten beeinflusst | tidal | ||
General | ohne Gezeiten | tideless | ||
Technical | ||||
Technical | Hochwassermarke (Gezeiten) [f] | high-tide mark (tides) | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | interne Gezeiten [pl] | internal tides | ||
Environment | ||||
Environment | Tidenanstieg (Gezeiten) [m] | flood tide | ||
Environment | Tidenanstieg (Gezeiten) [m] | rising tide | ||
Environment | Flutöffnung (Gezeiten) [f] | flood span (bridge) (tides) | ||
Environment | Flutgrenze (Gezeiten) [f] | flood tide limit | ||
Environment | Fluttor (Gezeiten) [n] | flood tide gate | ||
Geography | ||||
Geography | Gezeiten ... [adj] | tidal | ||
Geography | Hochwasserintervall (Gezeiten) [n] | lagging of tides | ||
Fish | ||||
Fish | Gezeiten-Ährenfisch | atlantic silverside | ||
Maritime | ||||
Maritime | Höhe Gezeiten | height of the tide | ||
Maritime | Stillstand Gezeiten | stand of tide |