| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Herausgabe [f] | issuance |
| General | Herausgabe [f] | publication |
| General | Herausgabe [f] | redaction |
| General | Herausgabe [f] | issue |
| General | Herausgabe [f] | delivery (of something) |
| General | Herausgabe | publishing |
| Law | ||
| Law | Herausgabe [f] | surrender (of possession) |
| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Herausgabe (etwas) [f] | issue (of something) |
| General | Herausgabe (etwas) [f] | delivery (of something) |
| General | Herausgabe (etwas) [f] | restitution (of something) |
| General | Erstdruck und Zweitdruck vor der Herausgabe | first and second printing before publication |
| General | Herausgabe von Urkunden | delivery of documents |
| General | Herausgabe der Erbschaft | delivery of the estate |
| General | Herausgabe hinterlegter Sachen | return of items deposited |
| Business | ||
| Business | die Herausgabe verweigern | to refuse delivery of something |
| Law | ||
| Law | Herausgabe (etwas) [f] | surrender (of possession) |
| Law | Klage auf Herausgabe [f] | revendication |
| Law | Klage auf Herausgabe | action for restitution |
| Law | Herausgabe eines Kindes | surrender of a child |
