Allemand | Anglais | |
---|---|---|
Gastronomy | ||
Gastronomy | Leberwurst [f] | liver sausage |
Gastronomy | Leberwurst [f] | liverwurst |
Tourism | ||
Tourism | Leberwurst [f] | liver sausage |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | die beleidigte/gekränkte Leberwurst spielen [v] | get in a huff |
General | die beleidigte/gekränkte Leberwurst spielen [v] | be in a huff |
Idioms | ||
Idioms | die gekränkte Leberwurst spielen [v] | chip on one's shoulder |
Idioms | die gekränkte Leberwurst spielen [v] | chip on the shoulder |
Idioms | die beleidigte Leberwurst spielen | be a sorehead |
Speaking | ||
Speaking | Sei keine gekränkte Leberwurst! | Don't be a sorehead! |
Speaking | Er spielt die gekränkte Leberwurst. | He's a sorehead. |
Speaking | Sie spielt die beleidigte Leberwurst. | she is in a huff. |
Gastronomy | ||
Gastronomy | (streichfähige) Leberwurst [f] | Braunschweiger |
Gastronomy | (streichfähige) Leberwurst [f] | Brunswick sausage |
Gastronomy | (streichfähige) Leberwurst [f] | liver pudding |
Gastronomy | (streichfähige) Leberwurst [f] | liverwurst |
Gastronomy | (streichfähige) Leberwurst [f] | liver sausage |