Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Pelz [m] | fur |
General | Pelz | pelt |
Technical | ||
Technical | Pelz [m] | fur |
Textiles | ||
Textiles | Pelz [m] | fur coat |
Textiles | Pelz [m] | fur jacket |
Textiles | Pelz [m] | fur |
Textiles | Pelz [m] | pelt |
Textiles | Pelz [m] | lap |
Zoology | ||
Zoology | Pelz [m] | coat of an animal |
Zoology | Pelz [m] | coat |
Zoology | Pelz | coat of an animal |
Zoology | Pelz | coat |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Pelz- [adj] | furry | ||
General | Pelz- [adj] | furred | ||
General | gegen Pelz [adj] | antifur | ||
General | mit Pelz [adj] | budgy | ||
General | Bisam (Pelz) [m] | musquash | ||
General | Hermelin (Pelz) [m] | ermine | ||
General | Felltasche (mit Fell/Pelz/Leder besetzte Tasche, getragen zum Kilt) [f] | sporran | ||
General | Pelz- | furry | ||
General | ein falscher Pelz | a fake fur | ||
General | ein unechter Pelz | a fake fur | ||
Idioms | ||||
Idioms | Der Arme fängt den Fuchs der Reiche trägt den Pelz | beggars breed and rich men feed | ||
Idioms | Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass. | Have your cake and eat it, too. | ||
Idioms | Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass. | Have your cake and eat it. | ||
EU Terms | ||||
EU Terms | Pelz- und Fellindustrie | hides and furskins industry | ||
Textiles | ||||
Textiles | Pelz (gegerbt) [m] | fur | ||
Textiles | Pelz (ungegerbt) [m] | pelt | ||
Textiles | künstlicher Pelz [m] | fake fur |