Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Säure-Base-Ungleichgewicht [n] | acid base imbalance |
General | Säure-Base-Ungleichgewicht [n] | acid-base imbalance |
General | fundamentales Ungleichgewicht [n] | fundamental imbalance |
General | zu einem Ungleichgewicht bei etwas führen [v] | skew the balance of something |
General | im Ungleichgewicht sein [v] | be unbalanced |
General | regionales Ungleichgewicht | regional imbalance |
Colloquial | ||
Colloquial | bei etwas ein Ungleichgewicht hervorrufen [übertragen] [v] | skew something |
Business | ||
Business | wirtschaftliches Ungleichgewicht | economic disequilibrium |
Banking | ||
Banking | wirtschaftliches Ungleichgewicht | economic disequilibrium |
Optics | ||
Optics | Modenverteilung bei Ungleichgewicht | non-equilibrium mode distribution |
Medicine | ||
Medicine | hormonelles Ungleichgewicht [n] | hormone imbalance |
Thermodynamics | ||
Thermodynamics | thermisches Ungleichgewicht [n] | thermal imbalance |