Wahl...

Meanings of "Wahl..." in English German Dictionary : 3 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Wahl... [adj]	electoral
2	General	Wahl... [adj]	constituent
Politics
3	Politics	Wahl... [adj]	elective

Meanings of "Wahl..." with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Wahl [f]	election
2	General	durch Wahl bestimmt [adj]	elective
3	General	Wahl- [adj]	legislative
4	General	Wahl- [adj]	voting
5	General	Wahl- [adj]	elective
6	General	Wahl- [adj]	electing
7	General	Wahl- [adj]	election
8	General	Wahl- [adj]	electoral
9	General	nach Wahl [adv]	at choice
10	General	Wahl- [adv]	electorally
11	General	zur Wahl [adv]	for choice
12	General	Zuständigkeitstourismus (Wahl des/der erfolgversprechendsten Gerichtsstands/Regulierungsbehörde) [m]	forum shopping
13	General	Obst erster Wahl [m]	choice fruit
14	General	freie Wahl [f]	option
15	General	Wahl [f]	option
16	General	freie Wahl [f]	election (formal)
17	General	Wahl (Entscheidung zwischen mehreren Möglichkeiten) [f]	choice
18	General	freie Wahl [f]	choice
19	General	andere Wahl [f]	alternative
20	General	automatische Wahl [f]	auto select
21	General	(geheime) Wahl [f]	ballot
22	General	erste Wahl [f]	best quality
23	General	zweite Wahl [f]	second-rate quality
24	General	Wahl [f]	polling
25	General	umstrittene Wahl [f]	contested election
26	General	glückliche Wahl [f]	happiness
27	General	Wahl [f]	electoral
28	General	Behandlung der Wahl [f]	treatment of choice
29	General	bevorstehende Wahl [f]	forthcoming legislation
30	General	Wahl [f]	balloting
31	General	Heilbehandlung der Wahl [f]	treatment of choice
32	General	angefochtene Wahl [f]	contested election
33	General	Wahl [f]	voting
34	General	Wahl ohne Gegenkandidaten [f]	uncontested election
35	General	Wahl [f]	poll
36	General	Wahl [f]	pick
37	General	geheime Wahl [f]	ballot voting
38	General	Wahl [f]	selection
39	General	Wahl [f]	choice
40	General	Qual der Wahl [f]	embarras de richesses
41	General	Methode der Wahl [f]	method of choice
42	General	Wahl [f]	vote
43	General	eine korrekte Wahl [f]	a correct choice
44	General	eine richtige Wahl [f]	a correct choice
45	General	alternative Wahl [f]	alternative option
46	General	Wahl des Verkehrsmittels [f]	choice of transportation
47	General	Wahl des Transportmittels [f]	choice of transportation
48	General	heiß umkämpfte Wahl [f]	closely contested election
49	General	dekadische Wahl [f]	decadic dialling
50	General	Wahl [f]	dilection
51	General	erste Wahl [f]	first choice
52	General	allererste Wahl [f]	first choice
53	General	bevorzugte Wahl [f]	first choice
54	General	erzwungene Wahl [f]	forced choice
55	General	freie Wahl des Arbeitsplatzes [f]	free choice of employment
56	General	gute Wahl [f]	good decision
57	General	Manipulieren (einer Wahl) [n]	gerrymandering
58	General	eine Wahl treffen [v]	make a choice
59	General	jemanden für die Wahl zum Bürgermeister nominieren [v]	nominate someone for mayor
60	General	seine Post an eine Adresse seiner Wahl bekommen [v]	receive your mail at an address of your choice
61	General	sich zur Wahl stellen [v]	run for public office
62	General	bei einer Wahl antreten [v]	contest an election
63	General	eigentlich gar keine Wahl/eigentlich keine andere Wahl haben [v]	face a Hobson's choice
64	General	zur Wahl gehen [v]	go to the polls
65	General	die Wahl haben [v]	have the choice
66	General	eine Wahl annullieren [v]	annul an election
67	General	die Qual der Wahl haben [v]	be spoilt for choice
68	General	über das Ergebnis einer Wahl sehr besorgt sein [v]	be very concerned about the result of an election
69	General	mit dem Ergebnis einer Wahl sehr zufrieden sein [v]	be very pleased about/satisfied with the result of an election
70	General	eine Wahl anfechten [v]	challenge/contest the result of an election
71	General	seine Wahl treffen [v]	take one's choice
72	General	zur Wahl gehen [v]	turn out to vote
73	General	die Wahl gewinnen [v]	win the election
74	General	seine Wahl treffen [v]	to make one's selection
75	General	an der Wahl nicht teilnehmen [v]	abstain from voting
76	General	der Wahl fernbleiben [v]	abstain from voting
77	General	ein Kandidat bei einer Wahl sein [v]	be a candidate in an election
78	General	eine Kandidatin bei einer Wahl sein [v]	be a candidate in an election
79	General	in der engeren Wahl sein [v]	be short-listed
80	General	eine Wahl gewinnen [v]	carry an election
81	General	eine Wahl anfechten [v]	contest an election
82	General	die Zeit der Wahl verlängern [v]	extend polls
83	General	jemandem keine andere Wahl lassen [v]	force somebody's hand
84	General	jemanden vor die Wahl stellen [v]	give a choice
85	General	zur Wahl gehen [v]	go to polls
86	General	zur Wahl gehen [v]	go to the poll
87	General	keine andere Wahl haben [v]	have no alternative
88	General	keine andere Wahl haben [v]	have no other alternative
89	General	keine andere Wahl haben [v]	have no other choice
90	General	keine andere Wahl, als ... haben [v]	have no other choice than
91	General	keine andere Wahl haben [v]	have no other option
92	General	eine Wahl haben [v]	have option
93	General	die Wahl haben [v]	have the option
94	General	bei der Wahl führen [v]	head the poll
95	General	eine vorgezogene Wahl abhalten [v]	hold a snap election
96	General	eine vorgezogene Wahl abhalten [v]	hold an early election
97	General	eine Wahl abhalten [v]	hold an election
98	General	eine Wahl durchführen [v]	hold an election
99	General	Wahl- adj.	electorial
100	General	Es gibt keine Wahl	there is no choice
101	General	Domizil eigener Wahl	domicile of choice
102	General	Arzneimittel/Medikament der Wahl	drug of choice
103	General	freie Wahl	druthers
104	General	eine andere Wahl	druthers
105	General	Posten, der durch Wahl besetzt wird	elective post
106	General	Annulierung einer Wahl	countermand of voting.
107	General	nach eigener Wahl	a la carte
108	General	nach eigener Wahl	à la carte
109	General	eine klare Wahl	a straight choice
110	General	Liste {f} der engeren Wahl	shortlist
111	General	Liste {f} der engeren Wahl	short-list
112	General	geheime Wahl	secret election
113	General	direkte Wahl	direct voting
114	General	durch Wahl	electively
115	General	zur Wahl vorschlagen	nominate
116	General	Aufruf zur Wahl	call for vote
117	General	durch Wahl	elective
Idioms
118	Idioms	die Qual der Wahl haben [v]	be spoiled for choice
119	Idioms	die Qual der Wahl haben [v]	be spoilt for choice
120	Idioms	eine Wahl treffen	to make a choice
121	Idioms	zur Wahl gehen	to go to the polls
122	Idioms	seine Wahl treffen	to take one's choice
123	Idioms	eine Wahl bei der schon vorher festeht wer gewinnt	a one-horse race
124	Idioms	durch Wahl	by choice
125	Idioms	nach Wahl	by choice
Phrases
126	Phrases	Wer die Wahl hat hat die Qual	the bigger the choice the harder it is to
127	Phrases	nach Wahl des Käufers	at buyer's option
128	Phrases	nach Wahl des Verkäufers	at seller's option
129	Phrases	nach ihrer Wahl	at its option
130	Phrases	nach seiner Wahl	at its option
Colloquial
131	Colloquial	Wahl [f]	pick
132	Colloquial	(Es ist) deine Wahl	(it's) your choice!
133	Colloquial	(Es ist) Ihre Wahl	(it's) your choice!
134	Colloquial	eine Wahl gewinnen	blowout
135	Colloquial	eine Wahl gewinnen	blow-out
Business
136	Business	Wahl [f]	vote
137	Business	Wahl [f]	election
138	Business	dritte Wahl [f]	thirds
139	Business	Wahl [f]	poll
140	Business	Wahl [f]	choice
141	Business	Wahl [f]	ballot
142	Business	Wahl [f]	option
143	Business	Bettler haben keine Wahl	beggars have no choice
144	Business	irgendeine Bank nach eigener Wahl	any bank of his own choice
145	Business	geheime Wahl	ballot
146	Business	die Wahl dem Verkäufer überlassen	leave the choice to the seller
147	Business	nach Wahl einer anderen Bank	of another bank's choice
148	Business	jemanden zur Wahl vorschlagen	to nominate someone for election
149	Business	Wahl des richtigen Zeitpunkts	timing
150	Business	Wahl	choice