Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Warenzeichen [n] | trade mark | ||
General | Warenzeichen [n] | brand | ||
General | Warenzeichen [n] | brand name | ||
General | Warenzeichen [pl] | brands | ||
Business | ||||
Business | Warenzeichen [n] | trade-mark | ||
Business | Warenzeichen [n] | brand name | ||
Business | Warenzeichen [n] | logo | ||
Business | Warenzeichen [n] | brand | ||
Business | Warenzeichen [n] | trademark | ||
Accounting | ||||
Accounting | Warenzeichen [n] | trademark | ||
Patent | ||||
Patent | Warenzeichen [n] | trademark | ||
Technical | ||||
Technical | Warenzeichen [n] | registered trade mark | ||
Technical | Warenzeichen [n] | emblem | ||
Technical | Warenzeichen [n] | trademark | ||
Technical | Warenzeichen [n] | manufacturers mark | ||
Technical | Warenzeichen [n] | trade mark | ||
Construction | ||||
Construction | Warenzeichen [n] | trademark | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | Warenzeichen [n] | registered trademark | ||
Laboratory | Warenzeichen [n] | trade name | ||
Laboratory | Warenzeichen [n] | brand name | ||
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | gegen ein Warenzeichen verstoßen [v] | infringe a trade mark |
Business | ||
Business | Warenzeichen (Wz.) [n] | trademark (TM) |
Business | Warenzeichen (Wz.) [n] | tradename |
Business | auf das Warenzeichen verzichten | to abandon a trade mark |
Business | gegen ein Warenzeichen verstoßen | infringe a trade mark |
Business | eingetragenes Warenzeichen | registered trade mark |
Business | verbundene Warenzeichen | associated trademarks |
Business | eingetragenes Warenzeichen | registered trademark |
Law | ||
Law | (durch ein Warenzeichen) geschützt [adj] | trademarked |
EU Terms | ||
EU Terms | eingetragenes Warenzeichen | registered trademark |
Patent | ||
Patent | eingetragenes Warenzeichen [n] | registered trade mark |
Paper | ||
Paper | gesetzlich geschütztes Warenzeichen | registered trademark |