Allemand - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-DE
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
aktive
Play ENDEDEde
Meanings of
"aktive"
in English German Dictionary : 3 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
Aktive
[m]
active participant
2
General
Aktive
[f]
full member (of an organization)
3
General
Aktive
[pl]
participants
Meanings of
"aktive"
with other terms in English German Dictionary : 142 result(s)
Catégorie
Allemand
Anglais
General
1
General
aktive Sterbehilfe
[f]
mercy killing
2
General
(aktive/passive) Sterbehilfe
[f]
(active/passive) euthanasia
3
General
aktive Schaltung
[f]
active circuit
4
General
aktive Seite
[f]
active page
5
General
aktive Leitung
[f]
active line
6
General
(aktive) Wertsteigerung
[f]
value add
7
General
aktive Handelsbilanz
[f]
active balance of trade
8
General
aktive Handelsbilanz
[f]
active trade balance
9
General
aktive Klassenumgebung
[f]
active class environment
10
General
aktive Entwicklung
[f]
active development
11
General
aktive Forschung
[f]
active inquiry
12
General
aktive Befragung
[f]
active inquiry
13
General
aktive Introversion
[f]
active introversion
14
General
aktive Anteilhabe
[f]
active participation
15
General
aktive Teilnahme
[f]
active participation
16
General
aktive Beteiligung
[f]
active participation
17
General
aktive Erholung
[f]
active recreation
18
General
aktive Partei
[f]
active party
19
General
aktive Rolle
[f]
active role
20
General
aktive Unterstützung
[f]
active support
21
General
aktive Seite
[f]
active side
22
General
aktive Erwerbslosigkeit
[f]
active unemployment
23
General
aktive Arbeitslosigkeit
[f]
active unemployment
24
General
aktive Therapie
[f]
active treatment
25
General
aktive Arbeit
[f]
active working
26
General
eine aktive Rolle übernehmen
[v]
assume an active role
27
General
aktive Impulse
[pl]
proactivity
28
General
aktive Bemühungen
[pl]
proactivity
29
General
aktive Abschreckung
active deterrence
30
General
aktive Kopfstützen
active head restraints
31
General
aktive Schot
working sheet
32
General
aktive Lärmkompensation
active noise control
33
General
metabolisch-aktive Körpermasse
metabolic body size
Business
34
Business
aktive Handelsbilanz
active trade balance
35
Business
nicht aktive Posten
idle balances
36
Business
aktive Überwachung
active monitoring
37
Business
aktive Handelsbilanz
favorable balance of trade
38
Business
aktive Kasse
active balances
39
Business
aktive Arbeitsmarktpolitik
active employment policy
Finance
40
Finance
aktive Rechnungsabgrenzung
accrued income
41
Finance
aktive Handelsbilanz
active trade balance
Accounting
42
Accounting
aktive Rechnungsabgrenzungsposten
accrued items
Employment
43
Employment
aktive Arbeitsmarktpolitik
active employment policy
Quality Management
44
Quality Management
aktive Instandhaltungsdauer
[f]
active maintenance time
45
Quality Management
aktive vorbeugende Wartungsdauer
[f]
active preventative maintenance time
EU Terms
46
EU Terms
aktive Veredelung
inward processing
Swiss Law
47
Swiss Law
aktive Parteifähigkeit
[f]
capacity to sue
Patent
48
Patent
aktive Masse
active mass
49
Patent
aktive Relaissysteme
active relay systems
50
Patent
aktive Strahlungselemente
active radiating elements
51
Patent
aktive Dämpfung
active damping
52
Patent
aktive Elemente
active elements
Technical
53
Technical
aktive Antenne
[f]
active antenna
54
Technical
digitale aktive Zeile
[f]
digital active line
55
Technical
aktive Prüfung
[f]
hot testing
56
Technical
aktive Prüfung (Kerntechnik)
[f]
hot testing (nuclear engineering)
57
Technical
aktive Korrosion
active corrosion
58
Technical
aktive Absaugung
active suction
59
Technical
optisch aktive Verbindung
optically active compound
Automation
60
Automation
aktive Führung
active guidance
61
Automation
aktive Datei
active file
Biotechnics
62
Biotechnics
aktive Inhaltsstoffe
active ingredients
Astronomy
63
Astronomy
aktive Protuberanz
[f]
active prominence
64
Astronomy
aktive Führung
[f]
active guidance
65
Astronomy
aktive Steuerung
[f]
active control
Optics
66
Optics
aktive Optik
[f]
active optics
Education
67
Education
aktive Teilnahme am Unterricht
active class participation
Medicine
68
Medicine
aktive Überwachung
[f]
active surveillance
69
Medicine
aktive Inkontinenz
[f]
active incontinence
70
Medicine
aktive Repräsentation
active representation
71
Medicine
aktive implantierbare medizinische Gerät
active implantable medical device
72
Medicine
aktive Anaphylaxie
active anaphylaxis
73
Medicine
aktive implantierbare medizinische Geräte
active implantable medical devices
74
Medicine
aktive/offene Tuberkulose
active/open tuberculosis
75
Medicine
aktive Bewegungsübung
active exercise
76
Medicine
aktive Exspiration
active expiration
77
Medicine
aktive Anaphylaxie
active anaphylaxis
78
Medicine
aktive Immunität
active immunity
79
Medicine
aktive Sensibilisierung
active sensitization
80
Medicine
aktive Wehen
active labor
81
Medicine
aktive spezifische Immuntherapie
active specific immunotherapy
82
Medicine
chronisch-aktive Hepatitis
chronic active hepatitis
83
Medicine
aktive Sterbehilfe
assisted death
Meteorology
84
Meteorology
aktive Wetterfront
active front
Engineering
85
Engineering
aktive Flanke
[f]
active flank
86
Engineering
aktive Kohle
[f]
activated carbon
87
Engineering
aktive Stelle
[f]
active site
88
Engineering
aktive Gruppe
[f]
active group
89
Engineering
aktive Oberfläche
[f]
active surface
90
Engineering
aktive Masse
[f]
active mass
91
Engineering
aktive Substanz
active substance
92
Engineering
aktive Redundanz
active redundancy
93
Engineering
aktive Bauelemente
active component
94
Engineering
aktive Antenne
active aerial
95
Engineering
aktive Antenne
active antenna
96
Engineering
aktive Zielsuchlenkung
active homing guidance
Aeronautics
97
Aeronautics
aktive Zielsuchlenkung
[f]
homing active guidance
Automotive
98
Automotive
aktive Masse
[f]
active materials
99
Automotive
aktive Sicherheitsfunktion
[f]
active safety feature
100
Automotive
aktive Sicherheit
active safety
101
Automotive
semi-aktive
semi-active
Transportation
102
Transportation
aktive Fahrzeugsicherheit
[f]
active motor vehicle safety
Railroad
103
Railroad
aktive Aufhängung
[f]
active suspension
Computer
104
Computer
aktive Datei
[f]
active file
105
Computer
aktive Datei
active file
IT
106
IT
aktive Reaktion
active response
SAP Terms
107
SAP Terms
aktive Abgrenzung
accrued income
108
SAP Terms
aktive Rechnungsabgrenzung
accrued income
Electrical Engineering
109
Electrical Engineering
aktive Masse
[f]
active material
110
Electrical Engineering
aktive Instandsetzungszeit
[f]
active corrective maintenance time
111
Electrical Engineering
aktive Redundanz
[f]
active redundancy
112
Electrical Engineering
aktive Wartungszeit
[f]
active preventive maintenance time
113
Electrical Engineering
aktive Oberfläche einer Elektrode
[f]
active surface of an electrode
114
Electrical Engineering
aktive Instandhaltungszeit
[f]
active maintenance time
115
Electrical Engineering
mittlere aktive Instandsetzungsdauer
[f]
mean active corrective maintenance time
116
Electrical Engineering
restliche aktive Masse
[f]
residual active mass
117
Electrical Engineering
aktive Abschirmung
[f]
active shielding
Electrobiology
118
Electrobiology
aktive Elektrode
[f]
active electrode
119
Electrobiology
aktive Elektrodiagnose
[f]
active electrodiagnosis
Energy
120
Energy
aktive Sonnenenergie
[f]
active solar energy
Wind Energy
121
Wind Energy
aktive Stall-regelung
active stall power control
Broadcasting
122
Broadcasting
aktive Zeile
[f]
active line
Radio
123
Radio
aktive Gruppenantenne
[f]
active array
Telecommunications
124
Telecommunications
aktive Übertragungsleitung
[f]
active line
Television
125
Television
aktive Feldzeit
[f]
active field period
126
Television
aktive Kamera
[f]
hot camera
127
Television
aktive Leitung
[f]
active line
Statistics
128
Statistics
aktive Veredelung
inward processing
Military
129
Military
aktive Zielsuche
[f]
active homing guidance
130
Military
aktive Zielsuchlenkung
[f]
active homing guidance
131
Military
aktive Verteidigung
[f]
active defense
132
Military
aktive Verteidigung
active defense
133
Military
aktive Streitkräfte
active armed forces
Laboratory
134
Laboratory
photosynthetisch aktive Strahlung
photosynthetically active radiation
Electronics
135
Electronics
aktive integrierte Mikrowellenschaltung
[f]
active microwave integrated circuit
136
Electronics
aktive Leitung
[f]
active line
137
Electronics
aktive Schicht
[f]
active layer
Mechanical Engineering
138
Mechanical Engineering
aktive Flanke
[f]
active face
Nuclear Technology
139
Nuclear Technology
aktive Emanation
[f]
active emanation
140
Nuclear Technology
aktive Länge
[f]
active length
141
Nuclear Technology
aktive Spiegelmaschine
[f]
active mirror
Production
142
Production
aktive Flanke
[f]
active profile
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of aktive
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire