| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | all men | alle Leute |
| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | all-men | rein männlich [adj] |
| General | in the face of all men | angesichts des Umkreises [adv] |
| General | all men are equal | alle Menschen sind gleichwertig |
| General | all-men cast | rein männliches Ensemble |
| Idioms | ||
| Idioms | all things to all men | etwas, das jeder möchte |
| Idioms | be all things to all men | es jedem passend machen zu wollen |
| Idioms | be all things to all men | es jedem Recht machen |
| Idioms | be all things to all men | jeden glücklich machen |
| Phrases | ||
| Phrases | you cannot be all things to all men | Man kann es nicht allen recht machen |
| Phrases | Men are all the same. | Die Männer sind alle gleich. |
| Proverb | ||
| Proverb | when all men say you are an ass it is time to bray | Wenn alle dir sagen du seiest betrunken geh schlafen |
| Sociology | ||
| Sociology | all-men | nur aus Männern bestehend [adj] |
