Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | als Mann [adv] | as a man |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | als ein Mann [adv] | as a man |
General | Vielweiberei (Mann ist mit mehr als einer Frau verheiratet) [f] | polygyny (man is married to more than one woman) |
General | Transfrau (als Mann geboren) [f] | transwoman (born as male) |
General | (als Mann) fremdgehen [v] | philander |
General | einem Mann (als Ehefrau) versprochen sein (veraltet) [v] | be espoused to a man (engaged) |
General | (als Mann) Frauenkleider tragen [v] | be in drag |
General | jemanden wie ein Blitz treffen (als Frau/Mann plötzlich faszinieren) [v] | sweep someone off their feet |
General | noch als betagter Mann | still in his considerable age |
Phrases | ||
Phrases | Er gilt als reicher Mann | he's said to be a rich man |
Speaking | ||
Speaking | Er gilt als reicher Mann. | He's said to be a rich man. |
Speaking | als ein erwachsener Mann | as an adult |
Colloquial | ||
Colloquial | Transfrau (als Mann geboren) [f] | t-girl |