Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | asunder | entzwei [adv] |
General | asunder | auseinander |
General | asunder | in Stücke |
General | asunder | entzwei |
Engineering | ||
Engineering | asunder | getrennt [adv] |
Engineering | asunder | voneinander [adv] |
Engineering | asunder | auseinander [adv] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | rend something apart/asunder | etwas in Stücke reißen [v] | ||
General | burst asunder | zerbersten [v] | ||
General | burst asunder | zerplatzen [v] | ||
General | to come asunder | zerfallen [v] | ||
General | cut asunder | entzweischneiden [v] | ||
General | to come asunder | auseinandergehen [v] | ||
General | to rend asunder | entzweireißen [v] | ||
General | break asunder | auseinanderbrechen [v] | ||
General | break asunder | entzweibrechen [v] | ||
General | cut something asunder | etwas auseinanderschneiden [v] | ||
General | cut something asunder | etwas entzweischneiden [v] | ||
General | it burst asunder | es zerplatzt | ||
General | it burst asunder | es zerbarst | ||
General | it bursts asunder | es zerbirst | ||
General | it bursts asunder | es zerplatzt | ||
General | burst asunder | zerborsten | ||
General | burst asunder | zerplatzt | ||
General | torn asunder | zerrissen | ||
General | pluck asunder | zerpflücken | ||
General | pluck asunder | auseinanderreißen | ||
Technical | ||||
Technical | bursting asunder | zerberstend | ||
Technical | bursting asunder | zerplatzend |