Historique

at one

Meanings of "at one" with other terms in English German Dictionary : 98 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	at the age of one	im Alter von 1 [adj]
2	General	at the age of one	ein Jahr alt [adj]
3	General	at half past one	um halb zwei [adv]
4	General	at one	einig [adv]
5	General	at least one time	wenigstens einmal [adv]
6	General	at one and the same time	zur gleichen Zeit [adv]
7	General	at one draught	im gleichen Zug [adv]
8	General	at one draught	in einem Zug [adv]
9	General	at one heat	auf einmal [adv]
10	General	at one and the same time	gleichzeitig [adv]
11	General	at one heat	plötzlich [adv]
12	General	at one point	an einem Punkt [adv]
13	General	at one scoop	mit einem Schlag [adv]
14	General	at one point	an einer Stelle [adv]
15	General	at one point	einmal [adv]
16	General	at one scoop	in einem Zug [adv]
17	General	at one whack	mit einem Schlag [adv]
18	General	at one scoop	mit einem Streich [adv]
19	General	at one whack	mit einem Streich [adv]
20	General	at one whack	in einem Zug [adv]
21	General	person next to one (at the table)	Tischnachbar [m]
22	General	person next to one (at the table)	Tischnachbarin [f]
23	General	have done something at one time or another	etwas schon einmal getan haben [v]
24	General	be at one with someone	mit jemandem gleicher/einer Meinung sein [formal] [v]
25	General	will do something at one time or another	etwas irgendwann einmal tun werden [v]
26	General	clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour	jemanden mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Meilen pro Stunde erwischen [v]
27	General	fly at one another's throat	sich gegenseitig an die Kehle gehen [v]
28	General	fly at one another's throat	einander an die Kehle gehen [v]
29	General	fly at one anothers throats	sich gegenseitig an die Kehle gehen [v]
30	General	fly at one anothers throats	einander an die Kehle gehen [v]
31	General	go cold at one point	auf einmal kalt werden [v]
32	General	seven at one blow	sieben auf einen Schlag
33	General	one room at a time	Zimmer für Zimmer
34	General	at one time or another	irgendwann
35	General	one paragraph at a time	absatzweise
36	General	one day at a time	Tag für Tag
37	General	at any one time	jeweils [adv]
Idioms
38	Idioms	at one stroke	mit einem Schlag
39	Idioms	at one fell swoop	mit einem Stoß
40	Idioms	at one sitting	nacheinander
41	Idioms	at one fell swoop	auf einen Schlag
42	Idioms	at one stroke	auf einen Schlag
43	Idioms	at one fell swoop	auf einen Streich
44	Idioms	at one sitting	auf einmal
45	Idioms	at one sitting	in einer Sitzung
Phrases
46	Phrases	one paragraph at a time	absatzweise [adv]
47	Phrases	at one time	einstmals [adv]
48	Phrases	at one blow	mit einem Schlag
49	Phrases	one at a time	einer nach dem anderen
50	Phrases	at any one time	zu irgendeiner Zeit
51	Phrases	at one go	auf Anhieb
52	Phrases	at one fell swoop	auf einen Schlag
53	Phrases	at one push	mit einem Ruck
54	Phrases	at one go	auf einen Schlag
55	Phrases	at one time	einst
56	Phrases	at one push	auf einmal
57	Phrases	at one bound	mit einem Sprung
58	Phrases	at one time or another	zeitweise
59	Phrases	at one	gleicher Meinung
60	Phrases	at one swoop	auf einen Streich
61	Phrases	at one end	an einem Ende
62	Phrases	at one extreme	an einem Ende
63	Phrases	at one extreme	in einem Extremfall
64	Phrases	at one occasion	einmal
65	Phrases	at one end	einseitig
66	Phrases	at one extreme	einseitig
67	Phrases	at one time or another	irgendwann
68	Phrases	at one occasion	bei einer Gelegenheit
69	Phrases	at any one time	zu einem beliebigen Zeitpunkt
70	Phrases	at any one time	zu einem gegebenen Zeitpunkt
71	Phrases	at any one time	zu jedem Zeitpunkt
72	Phrases	at any one time	zu jeder Zeit
73	Phrases	at one time or another	zweitweise
74	Phrases	at one time or another	manchmal
75	Phrases	at least one week before the delivery date	mindestens einmal die Woche, vor dem Liefertermin
Speaking
76	Speaking	I was never one of the in-crowd at school.	In der Schule habe ich nie dazugehört.
77	Speaking	I'll make one more stab at it.	Einmal probiere ich's noch.
78	Speaking	at one o'clock sharp	um Punkt ein Uhr
79	Speaking	at one o'clock sharp	um Punkt Eins
Colloquial
80	Colloquial	at one point or another	an dem einen oder anderen Punkt
81	Colloquial	at one stage	an einem bestimmten Zeitpunkt
82	Colloquial	at one point or another	irgendwann
Business
83	Business	money at one month	Monatsgeld [n]
Phrasals
84	Phrasals	be at one with	im Einklang mit jemandem sein
85	Phrasals	be at one with	mit … einer Meinung sein
86	Phrasals	be at one with	sich einig sein
87	Phrasals	be at one with	eins mit jemandem sein
Patent
88	Patent	and at least one hetero ring in the compound	und wenigstens ein weiterer Heteroring in einer Ve
89	Patent	flexible load-carrier which is wound up at one end	Schlepptuch
90	Patent	tellurium ring with at least one hetero ring in th	Tellurring mit wenigstens einem weiteren Heterorin
91	Patent	sulphur ring with at least one heterocyclic ring	Schwefelring mit wenigstens einem weiteren heteroc
92	Patent	using at least one fluent fuel	mit mindestens einem fließfähigen Brennstoff
93	Patent	nitrogen-oxygen ring and at least one hetero ring	Stickstoff-Sauerstoffring und wenigstens ein weite
94	Patent	sulphur-oxygen ring with at least one heterocyclic	Schwefel-Sauerstoffring mit wenigstens einem weite
95	Patent	multi-fuel combustion apparatus using at least one	Mehrstofffeuerung mit zumindest einem fließfähigen
96	Patent	halogen hetero ring with at least one hetero ring	Halogenheteroring mit wenigstens einem weiteren He
Technical
97	Technical	solid line with arrow at one end	gerichtete Kante
Tourism
98	Tourism	at one time on the coast	einst direkt am Meer gelegen