Historique

auf kosten

Meanings of "auf kosten" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	auf Kosten [adv]	at the cost of
Phrases
2	Phrases	auf Kosten	at cost

Meanings of "auf kosten" with other terms in English German Dictionary : 51 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	auf eigene Kosten [adv]	at one's own expense
2	General	auf öffentliche Kosten [adv]	at public cost
3	General	auf seine eigenen Kosten [adv]	at his own charges
4	General	auf seine Kosten [adv]	at his own charges
5	General	auf Kosten eines Menschenlebens [adv]	at the cost of one's life
6	General	auf Kosten seines Lebens [adv]	at the cost of one's own life
7	General	auf eigene Kosten [adv]	at its own expense
8	General	auf seine Kosten [adv]	in his charge
9	General	Bereicherung (Profitmache auf Kosten anderer) [pejorativ] [f]	enrichment (profiteering at the expense of others)
10	General	Kosten auf jemanden umlegen/abwälzen [v]	pass on costs to someone
11	General	auf dem Schwarzmarkt kosten [v]	cost on the black market
12	General	sich auf Kosten anderer bereichern [v]	get rich at the expense of others
13	General	die Kosten auf jemanden (anteilsmäßig) aufteilen [v]	split/apportion the costs among/between someone
14	General	auf Kosten des Hauses sein [v]	be on the house
15	General	die Kosten auf die Hälfte reduzieren [v]	cut the expenses in half
16	General	auf seine Kosten kommen [v]	get one’s money’s worth
17	General	auf seine Kosten kommen [v]	get one's money's worth
18	General	auf meine Kosten	at my expense
19	General	Spaß {m} auf Kosten anderer	Roman holiday
20	General	die Kosten beliefen sich auf ...	the cost amounted to ...
Phrases
21	Phrases	auf Kosten des Hauses	on the house
22	Phrases	auf meine Kosten	at my expense
23	Phrases	auf meine Kosten	at my cost
24	Phrases	auf seine eigenen Kosten	at one's own expenses
25	Phrases	auf Kosten ihrer Gesundheit	at the cost of her health
26	Phrases	auf Kosten von	at the expense of
27	Phrases	auf Kosten der Umwelt	at the expense of the environment
28	Phrases	auf eigene Kosten	at your own charge
29	Phrases	auf Kosten anderer	at someone else's expense
30	Phrases	auf jemandes Kosten	at someone's cost
Colloquial
31	Colloquial	jemanden auf etwas einladen (die Kosten dafür übernehmen) [v]	comp someone to something
32	Colloquial	auf eigene Kosten	at own charge
33	Colloquial	auf eigene Kosten	at own expense
34	Colloquial	auf meine Kosten	at my charge
35	Colloquial	auf meine Kosten	at my expense
Business
36	Business	auf Kosten des letzteren	at the latter's expense
37	Business	auf eigene Kosten	at his own expense
38	Business	auf seine eigenen Kosten	at his own expense
39	Business	auf Verlangen Kosten und Gefahr des Käufers	at buyer's request risk and expense
40	Business	auf Kosten des Auftraggebers	at the expense of the principal
Banking
41	Banking	auf seine eigenen Kosten	at his own expense
Business Correspondence
42	Business Correspondence	auf Kosten der Qualität	at the expense of quality
43	Business Correspondence	auf Kosten und Gefahr des Lieferanten	at supplier's risk and expense
44	Business Correspondence	auf Kosten der Dienstleistung	at the expense of after-sales service
Phrasals
45	Phrasals	auf Kosten von jemandem gedeihen	batten on
46	Phrasals	auf Kosten von jemandem gedeihen	batten upon
47	Phrasals	auf Kosten von jemandem leben	batten on
48	Phrasals	auf Kosten von jemandem leben	batten upon
Technical
49	Technical	auf Kosten von	at the expense of
Engineering
50	Engineering	auf Kosten von [pl]	at the expense of
Logistics
51	Logistics	auf Kosten und Gefahr von	on account and risk of