| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | auf der Welt | in the world |
| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | auf der ganzen Welt [adv] | worldwide |
| General | auf der ganzen Welt [adv] | all around the world |
| General | überall auf der ganzen Welt [adv] | all around the world |
| General | auf der ganzen Welt [adv] | around the world |
| General | auf der ganzen Welt bekannt sein [v] | be known all over the world |
| General | auf der ganzen Welt | the world over |
| Idioms | ||
| Idioms | das Gewicht der Welt auf den Schultern tragen [v] | carry the weight of the world on one's shoulders |
| Idioms | die Last der Welt auf den Schultern tragen [v] | carry the weight of the world on one's shoulders |
| Idioms | Wasser ist das beste Getränk auf der Welt | adam's ale is the best brew |
| Phrases | ||
| Phrases | auf der ganzen Welt | worldwide |
| Phrases | niemand auf der ganzen Welt | no man alive |
| Phrases | auf der ganzen Welt | all over/around the globe |
| Phrases | auf der ganzen Welt | all over/around the world |
| Phrases | auf der ganzen Welt | across the world |
| Phrases | auf der ganzen Welt | across the globe |
