Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Büchse [f] | can | ||
General | Büchse [f] | rifle | ||
General | Büchse [f] | sporting gun | ||
General | Büchse [f] | canister | ||
General | Büchse [f] | box | ||
General | Büchse [f] | tin | ||
General | Büchse [f] | cannister | ||
General | Büchse | theca | ||
Technical | ||||
Technical | Büchse [f] | lining | ||
Technical | Büchse [f] | bush | ||
Technical | Büchse [f] | bushing | ||
Technical | Büchse [f] | sleeve | ||
Technical | Büchse [f] | cup | ||
Bearing | ||||
Bearing | Büchse [f] | sleeve | ||
Engineering | ||||
Engineering | Büchse [f] | bush | ||
Automotive | ||||
Automotive | Büchse [f] | bush | ||
Firearms | ||||
Firearms | Büchse [f] | rifle | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Büchse [f] | liner | ||
Mechanical Engineering | Büchse [f] | bushing | ||
Packaging | ||||
Packaging | Büchse [f] | can [us] | ||
Packaging | Büchse [f] | tin [uk] | ||
Production | ||||
Production | Büchse [f] | liner |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | eine Büchse voll [adv] | canful |
General | Büchse der Pandora | Pandora's box |
Literature | ||
Literature | Die Büchse der Pandora' (Wedekind) | Pandora's Box' (Wedekind) |
Literature | Die Büchse der Pandora' (von Wedekind/Werktitel) | Pandora's Box' (by Wedekind/work title) |
Military | ||
Military | gezogene Büchse [f] | rifled gun |
Hunting | ||
Hunting | Take-Down-Büchse [f] | takedown rifle |