bush - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

bush

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "bush" in German English Dictionary : 41 result(s)

Anglais Allemand
General
bush Busch [m]
bush Strauch [m]
bush Laufbüchse [f]
bush Buchse [f]
bush Wildnis [f]
Colloquial
bush die Haare um das Geschlechtsteil
bush der Wald (in Australien)
British Slang
bush das Marihuana
bush die Scheide
Slang
bush das Haschisch
bush die Schamhaare
Technical
bush Buchse [f]
bush Hülse [f]
bush Lagerbuchse [f]
bush Büchse [f]
bush Tülle [f]
bush Laufbuchse [f]
bush Muffe [f]
bush Schale [f]
bush Lagerfutter [n]
bush ausbuchsen [v]
Engineering
bush Buchse [f]
bush Büchse [f]
Aeronautics
bush Buchse [f]
Automotive
bush Hülse [f]
bush Büchse [f]
bush Buchse [f]
Botany
bush Strauch [m]
bush Busch [m]
bush Staude [f]
bush Gebüsch [n]
bush Staude
bush Busch
bush Gebüsch
bush Strauch
Bicycle
bush Buchse [f]
Mechanical Engineering
bush Hülse [f]
bush Buchse [f]
bush ausgießen [v]
bush ausbuchsen [v]
Production
bush ausgießen [v]

Meanings of "bush" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
bush-league zweitklassig [adj]
bush-league provinziell [adj]
bush-league unterklassig [adj]
hazel bush Haselstrauch [m]
hazel bush Haselnussstrauch (Corylus avellana) [m]
bush insert Buchseneinsatz [m]
berry bush Beerenstrauch [m]
bush fire Buschbrand [m]
tea bush Teestrauch [m]
thorn-bush Dornbusch [m]
bush telegraph Buschfunk [m]
bush leaguer Dilettant [m]
bush tea Rotbuschtee [m]
bush walk Spaziergang in der Natur [m]
bush-fighter Widerstandskämpfer [m]
bush-fighter Freiheitskämpfer [m]
dead bush toter Busch [m]
pileated bush tanager Weißbrauen-Buschtangare [f]
pirre bush tanager Schwarzwangen-Buschtangare [f]
needle bush Nadelhülse [f]
hazel bush Gemeine Hasel [f]
bush harrow Buschegge [f]
bush fixing Steckbuchsenbefestigung [f]
metal bush Metallhülse [f]
bush family Bush Familie [f]
bush tucker Nahrung aus der Natur [f]
bush walk Wanderung in der Natur [f]
bush-fighter Widerstandskämpferin [f]
bush-fighter Freiheitskämpferin [f]
bush telegraph Buschtelefon [n]
bush fire Buschfeuer [n]
bush extractors Buchsenzieher [pl]
bush telegraph Buschtrommeln [pl]
bush telegraphy Buschtrommeln [pl]
burning bush Diptam
bush-league Provinzliga
Idioms
beat around the bush nicht zur Sache kommen [v]
beat about the bush nur langsam an eine Sache herangehen [v]
beat around the bush nur langsam an eine Sache herangehen [v]
beat about the bush um den heißen Brei herumreden [v]
beat around the bush um den heißen Brei herumreden [v]
beat about the bush um die Sache herumreden [v]
beat around the bush um die Sache herumreden [v]
beat about the bush Ausflüchte machen [v]
beat around the bush Ausflüchte machen [v]
beat about the bush hinterm Berg halten [v]
beat around the bush hinterm Berg halten [v]
beat about the bush sich herumdrücken [v]
beat around the bush sich herumdrücken [v]
beat about the bush mit der Sprache nicht herauswollen [v]
beat around the bush mit der Sprache nicht herauswollen [v]
to beat about the bush um den heißen Brei herumreden
to beat around the bush um den heißen Brei herumreden
Don't beat around the bush! Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
Stop beating around the bush! Schleich nicht wie die Katze um den heißen Brei! [übertragen]
a bird in the hand is worth two in the bush Besser den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach.
a bird in the hand is worth two in the bush Ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
a bird in the hand is worth two in the bush Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
a bird in the hand is worth two in the bush Lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach.
be lost in the bush sehr müde sein
bird in the hand is worth two in the bush der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach
bird in the hand is worth two in the bush ein Sperling in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach
bird in the hand is worth two in the bush besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach
bird in the hand is worth two in the bush lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach
bush telegraph das Buschtelefon
bush telegraph die Buschtrommel
Phrases
don't beat about the bush! Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
a bird in the hand is worth two in the bush Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach
Proverb
a bird in the hand is worth two in the bush Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
a bird in the hand is worth two in the bush Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach
A bird in the hand is worth two in the bush. Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
Colloquial
beat about the bush um den heißen Brei herumreden [v]
beat about the bush hinterm Berg halten [v]
beat about the bush auf den Busch klopfen [übertragen] [v]
beat around the bush wie die Katze um den heißen Brei schleichen [übertragen] [v]
beat around the bush wie die Katze um den heißen Brei schleichen [v]
bush telegraph die Gerüchteküche
bush telegraph die Straßengerüchte
bush telegraph der Buschfunk
Slang
beat about the bush nicht zur Sache kommen [v]
bush bash ein Rennen auf dem Lande
bush league zweitklassig
bush league unterklassig
bush pass der Ausbruch
bush oyster der Schleim
bush pass die Flucht
bush telly das Lagerfeuer
Phrasals
bush out ergrünen [v]
bush out blühen [v]
bush out sprießen [v]
bush out wachsen [v]
bush out keimen [v]
Patent
elastomeric bush bearing Elastomerbuchsenlager
elastic bush bearing elastisches Buchsenlager
bearing bush Lagerbuchse
rubber bush bearing Gummibuchsenlager
eccentric bush Exzenterbuchse
Technical
bush extractor Buchsenzieher [m]
bush trimmer Buschtrimmer [m]
floating bush pendelnder Halter [m]
floating bush Pendelhalter [m]
spacer bush Abstandsring [m]
taper bush Kegelhülse [f]
bearing bush Lagerbuchse [f]
bush grinding machine Innenschleifmaschine [f]
bush grinding machine Buchsenschleifmaschine [f]
connecting rod bush Pleuelbuchse [f]
distance bush Abstandhalterhülse [f]
distance bush Distanzbuchse [f]
distance bush Distanzhülse [f]
fairlead bush Führungsbuchse [f]
no-load bush Leerlaufbüchse [f]
tension bush for external application Aufspannbuchse [f]
sealing bush Abdichthülse [f]
small end bush Kolbenbolzenbuchse [f]
soldering bush Löthülse [f]
bush roller chain Rollenkette [f]
slide bush Gleitbuchse [f]
small end bush Pleuelbuchse [f]
plastic bush Kunststoffbuchse [f]
reducing bush Reduzierhülse [f]
needle bearing bush Nadellagerbüchse [f]
metal bush Metallbuchse [f]
guide bush Gleitbuchse [f]
stop bush Anschlagbuchse [f]
splined bush Keilbuchse [f]
bush bore Buchsenbohrung [f]
shaft bearing bush Achslagerbuchse [f]
plain bush Gleitbuchse [f]
needle bush Nadelbüchse [f]
bush conveyor chain Buchsenförderkette [f]
clamping bush Spannbüchse [f]
shouldered bush Bundbuchse [f]
insulating bush Isolierbüchse [f]
self-lubricating bearing bush selbstschmierende Lagerbuchse [f]
threaded bush Gewindebuchse [f]
bush chain Buchsenkette [f]
plain bearing bush Gleitlagerbuchse [f]
dowel bush Führungsbuchse [f]
bronze bush Bronzebuchse [f]
guide bush Führungshülse [f]
sliding bush Gleithülse [f]
guide bush Führungsbuchse [f]
bearing bush Lagerschale [f]
rubber bush Gummibuchse [f]
valve seat bush Ventilsitzbuchse [f]
wheel bush Radbuchse [f]
bush bearing Lagerbuchse [f]
jig bush Bohrbuchse [f]
sliding bush Gleitbuchse [f]
bimetallic bush Bimetallisches Gleitlager [n]
bush bearing Buchsengehäuse [n]
bush bearing Buchsenlager [n]
threaded bush Außengewinde [n]
bush metal Lagermetall [n]
bush ausbuchsen [v]
bush bearings Buchsengehäuse [pl]
bush grinding machines Innenschleifmaschinen [pl]
bush grinding machines Buchsenschleifmaschinen [pl]
bush grinding machines Innenschleifmaschinen {pl} für Buchsen
bush grinding machine Innenschleifmaschine {f} für Buchsen
Machinery
boring bush Bohrbuchse [f]
Mechanics
distance bush Distanzbüchse [f]
Foundry
strainer bush Gießfilter [m]
Molding Terms
bush bearing Lagerbuchse [f]
Sociology
Bush People Buschmenschen [pl]
Construction
bush-hammered scharriert [adj]
bush hammer Stockhammer [m]
bush hammer Scharrierhammer [m]
lock bush Überwurf [m]
lock bush Steckbuchse [f]
bush hammer Gradiereisen [n]
bush hammers Stockhammer [pl]
bush hammers Scharrierhammer [pl]
bush hammers Gradiereisen [pl]
Environment
bush fire Buschbrand [m]
bush fire Buschfeuer [n]
bush fires Buschbrände [pl]
bush fires Buschfeuer [pl]
bush firing Brennen {n} im offenen Feuer
Geography
bush savannah Dornbuschsavanne [f]
bush savannahs Dornbuschsavannen [pl]
Engineering
bush insert Buchseneinsatz [m]
locating bush Aufnahmebuchse [f]
needle bush Nadelbüchse [f]
spacer bush Abstandsbuchse [f]
threaded bush Gewindebuchse [f]
centering bush Zentrierbuchse [f]
valve bush Ventilbuchse [f]
bearing bush Lagerbuchse [f]
spacer bush Distanzbuchse [f]
cylindrical bush Zylinderbuchse [f]
contact bush Kontaktbuchse [f]
control bush Steuerbuchse [f]
clamping bush Spannbuchse [f]
valve bush Ventilbüchse [f]
ball bush Kugelbuchse [f]
brass bush Messingbuchse [f]
jig bush Bohrbuchse [f]
adjusting bush Einstellbuchse [f]
sliding bush Gleitbuchse [f]
compensating bush Ausgleichsbuchse [f]
eccentric bush Exzenterbuchse [f]
bush chain Buchsenkette [f]
sealing bush Dichthülse [f]
clamping bush Klemmbuchse [f]
sliding bush Schiebehülse [f]
screw bush Schraubbuchse [f]
mounting bush Montagebuchse [f]
drilling bush Bohrbuchse [f]
stop bush Anschlagbuchse [f]
bearing bush Lagerbüchse [f]
spring bush Federbuchse [f]
guide bush Führungsbuchse [f]
piston bush Kolbenbuchse [f]
thrust bush Anlaufbuchse [f]
bush housing Buchsengehäuse [n]
Agriculture
bush tree Niederstammbaum [m]
bush cutter Buschschneider [m]
Aeronautics
bush bearing Gleitlager [n]
Automotive
plain bearing bush Gleitlagerbuchse [f]
centring bush Zentrierbuchse [f]
rubber bush Gummibuchse [f]
connecting rod bush Pleuelbuchse [f]
bush chain Hülsenkette [f]
centering bush Zentrierbuchse [f]
rubber bush Gummihülse [f]
axle bush Achslaufbuchse [f]
rubber bush Gummilager [n]
Electrical Engineering
jack bush Klinkenhülse [f]
Botany
hazel bush Haselnussstrauch [m]
mock orange bush Pfeifenstrauch [m]
raspberry bush Himbeerstrauch [m]
thorn bush Dornenbusch [m]
thorn bush Dornbusch [m]
thorn bush Dornenstrauch [m]
thorn bush Dornstrauch [m]
soap berry tree/bush Jericho-Balsambaum [m]
soap berry tree/bush Zachunbaum (Balanites aegyptiaca) [m]
soap berry tree/bush Zachunbaum [m]
soap berry tree/bush Wüstendattelbaum [m]
(Indian) rubber bush Gummibaum [m]
(Indian) rubber bush Gummibaum (Ficus elastica) [m]
bush moss Nacktfarn [m]
bush moss Nacktfarn (Psilotum nudum) [m]
coca bush Kokastrauch [m]
creosote bush Kreosotbusch (Larrea tridentata) [m]
creosote bush Kreosotbusch [m]
elder bush Holunderbusch [m]
tobacco bush Blaugrüner Tabak [m]
tea bush Teebusch [m]
wire-netting bush Zickzackstrauch [m]
hazel nut bush Haselnussstrauch [m]
raspberry bush Himbeerbusch [m]
elder bush Holler [m]
caper bush Dorniger Kapernstrauch [m]
bone bush Milchbusch [m]
snowberry bush Knallerbsenstrauch [m]
pencil bush Milchbusch [m]
burning-bush Diptam [m]
candelabra bush Kerzenstrauch [m]
coffee bush Kaffeebaum [m]
camelthorn-bush Alhagistrauch [m]
blackberry bush Brombeerstrauch [m]
spice bush Benzoestoraxbaum [m]
blue potato bush Kartoffelbaum [m]
butterfly-bush Fliederspeer [m]
camelthorn-bush Mannakameldorn [m]
tea bush Teestrauch [m]
gray box bush Jojobastrauch [m]
butterfly-bush Schmetterlingsstrauch [m]
butterfly bush Schmetterlingsbaum [m]
elder bush Flieder [m]
camelthorn-bush Mannastrauch [m]
purple smoke bush Schmack [m]
coffee bush Kaffeestrauch [m]
blackberry bush Brombeerbusch [m]
milk bush Milchbusch [m]
bone bush Bleistiftstrauch [m]
rose bush Rosenstock [m]
Indian rubber bush Gummibaum [m]
gooseberry bush Stachelbeerstrauch [m]
elder bush Hollerbusch [m]
tobacco bush Baumtabak [m]
milk bush Bleistiftstrauch [m]
gorse bush Stechginsterbusch [m]
rubber bush Gummibaum [m]
blue potato bush Enzianstrauch [m]
hazel bush Haselstrauch [m]
spice bush Benzoebaum [m]
bilberry bush Heidelbeerstrauch [m]
purple smoke bush Perückenbaum [m]
pencil bush Bleistiftstrauch [m]
elder bush Holderbusch [m]
butterfly bush Sommerflieder [m]
coca bush Cocastrauch [m]
spice bush Storaxbaum [m]
bramble bush Brombeerstrauch [m]
purple smoke bush Färbersumach [m]
elder bush Holunderstrauch [m]
gorse bush Stechginsterstrauch [m]
shoo-shoo bush Pokastrauch [m]
butterfly bush Schmetterlingsstrauch [m]
bush butter Saphubaum [m]
burning bush Korkflügelstrauch [m]
currant bush Johannisbeerstrauch [m]
soap berry tree/bush Wüstendattel [f]
bush vetch Zaunwicke [f]
bush palmetto Zwergpalmettopalme [f]
barberry bush Berberitze [f]
coral bush Gewürzbeere [f]
milk bush Gummihecke [f]
bush chestnut Zwergkastanie [f]
coral bush Korallenbeere [f]
balloon cotton-bush Ballonpflanze [f]
bush palmetto Zwergpalme [f]
bush squash Bischofsmütze [f]
shoo-shoo bush Türkenbeere [f]
burning bush Korkspindel [f]
cancer bush Ballonerbse [f]
gray box bush Jojoba [f]
pigeon pea bush Straucherbse [f]
bush banana Buschbanane [f]
needle bush Cassia [f]
bush tomato Buschtomate [f]
bush lily Klivie [f]
bush pumpkin Bischofsmütze [f]
bush rose Buschrose [f]
burning-bush Aschwurz [f]
bush bean Buschbohne [f]
blackberry bush Brombeergestrüpp [n]
bilberry bush Heidelbeerkraut [n]
octopus bush Samtblatt [n]
bush lilies (botanical genus) Klivien [pl]
bush lilies (botanical genus) Riemenblätter [pl]
bush beans Buschbohnen [pl]
creosote bush family Jochblattgewächse [pl]
African milk bush Dreikantige Wolfsmilch
blackcurrant bush schwarzer Johannisbeerstrauch
bush tomato Australische Buschtomate
bush plum Karanda-Pflaume
bush clover Geknäulter Klee
bush clover Knäuel-Klee
caper bush Dorniger Kapernstrauch
bird-in-a-bush Fester Lerchensporn
needle bush Süße Akazie
currant bush Karanda-Pflaume
peppermint bush Australische Minze
tobacco bush Blaugrüner Tabak
bush grape Sand-Rebe
bush grape Fels-Rebe
May bush Kanton-Spierstrauch
caper bush Echter Kapernstrauch
balloon cotton-bush Breitlaubige Seidenpflanze
blue bush sage Nesselblättriger Salbei
bush morning glory Strauchige Prunkwinde
burning-bush Brennender Busch
bird's eye bush Sägeblättrige Nagelbeere
bird-in-a-bush Finger-Lerchensporn
silver-bush everlasting flower Lakritz-Strohblume
creosote bush family Jochblattgewächse
coral bush Gewürzbeere
bush butter Saphubaum
tea bush Teebusch
bush pumpkin Bischofsmütze
milk bush Gummihecke
bush squash Bischofsmütze
pencil bush Milchbusch
gorse bush Stechginsterbusch
pigeon pea bush Straucherbse
pencil bush Bleistiftstrauch
elder bush Hollerbusch
bush chestnut Zwergkastanie
candelabra bush Kerzenstrauch
cancer bush Ballonerbse
spice bush Storaxbaum
spice bush Benzoestoraxbaum
coral bush Korallenbeere
bush palmetto Zwergpalme
tobacco bush Baumtabak
snowberry bush Knallerbsenstrauch
purple smoke bush Perückenbaum
purple smoke bush Färbersumach
bone bush Milchbusch
spice bush Benzoebaum
octopus bush Samtblatt
milk bush Milchbusch
camelthorn-bush Alhagistrauch
bush banana Buschbanane
bone bush Bleistiftstrauch
gray box bush Jojobastrauch
bilberry bush Heidelbeerkraut
blue potato bush Kartoffelbaum
coca bush Cocastrauch
camelthorn-bush Mannakameldorn
butterfly bush Schmetterlingsbaum
bilberry bush Heidelbeerstrauch
camelthorn-bush Mannastrauch
milk bush Bleistiftstrauch
bush rose Buschrose
shoo-shoo bush Pokastrauch
purple smoke bush Schmack
blue potato bush Enzianstrauch
bush vetch Zaunwicke
shoo-shoo bush Türkenbeere
bush palmetto Zwergpalmettopalme
tea bush Teestrauch
coffee bush Kaffeebaum
gorse bush Stechginsterstrauch
butterfly-bush Fliederspeer
blackberry bush Brombeergestrüpp
creosote bush Kreosotbusch
blackberry bush Brombeerbusch
elder bush Holderbusch
bush lily Klivie
coffee bush Kaffeestrauch
bramble bush Brombeerstrauch
bush bean Buschbohne
elder bush Holunderbusch
burning-bush Aschwurz
barberry bush Berberitze
elder bush Holunderstrauch
elder bush Flieder
burning-bush Diptam
butterfly bush Schmetterlingsstrauch
bush tomato Buschtomate
gooseberry bush Stachelbeerstrauch
balloon cotton-bush Ballonpflanze
rubber bush Gummibaum
hazel bush Haselnussstrauch
burning bush Korkspindel
currant bush Johannisbeerstrauch
mock orange bush Pfeifenstrauch
burning bush Korkflügelstrauch
Indian rubber bush Gummibaum
needle bush Cassia
raspberry bush Himbeerstrauch
bush beans Buschbohnen
hazel bush Haselstrauch
elder bush Holler
butterfly bush Sommerflieder
hazel nut bush Haselnussstrauch
thorn bush Dornbusch
rose bush Rosenstock
gray box bush Jojoba
bush mint Grüne Minze
fetter-bush Achselblütige Traubenheide
bush butter Afrikanische Pflaume
popcorn bush Geflügelte Kassie
African milk bush Dreirippige Wolfsmilch
redcurrant bush roter Johannisbeerstrauch
pocan bush Amerikanische Kermesbeere
tobacco bush Wollblütiger Nachtschatten
tobacco bush Wolliger Nachtschatten
coral bush Gekerbte Spitzblume
pencil bush Tirucalli-Wolfsmilch
emu bush Nadelkissen-Hakea
winged burning bush Flügel-Spindelstrauch
bush greens Purpurroter Fuchsschwanz
bush greens Rispiger Fuchsschwanz
bone bush Tirucalli-Wolfsmilch
bush lily Zinnoberrotes Riemenblatt
Mickey Mouse bush Sägeblättrige Nagelbeere
winged burning bush Geflügelter Spindelbaum
tansy bush Amerikanische Harzspiere
stag bush Kirschblättriger Schneeball
milk bush Latex-Wolfsmilch
stag bush Amerikanischer Schneeball
bush vetch Zaun-Wicke
bird-in-a-bush gefingerter Lerchensporn
beauty-bush Kolkwitzie
Mickey-Mouse bush Sägeblättrige Nagelbeere (Ochna serrulata)
burning bush Brennender Busch
elder bush Schwarzer Holunder
blackberry bush Brombeerstrauch
Ornithology
black-cap bush shrike Schwarzkappenwürger [m]
bush wren Neuseelandschlüpfer [m]
chestnut-backed bush warbler Molukkenbuschsänger [m]
Chinese bush warbler Taczanowskibuschsänger [m]
collared bush robin Taiwanblauschwanz [m]
Doherty's bush shrike Rotstirnwürger [m]
fiera-breasted bush shrike Blutbrustwürger [m]
four-coloured bush shrike Vierfarbenwürger [m]
green-breasted bush shrike Grünbrustwürger [m]
grey-green bush shrike Bocagewürger [m]
grey-headed bush shrike Graukopfwürger [m]
Japanese bush warbler Japanbuschsänger [m]
Jelski's bush tyrant Jelskimohrentyrann [m]
Lagden's bush shrike Lagdenwürger [m]
Lühder's bush shrike Braunscheitelwürger [m]
many-coloured bush shrike Vielfarbenwürger [m]
Monteiro's bush shrike Monteirowürger [m]
Müller's bush warbler Müllerbuschsänger [m]
palau bush warbler Palaubuschsänger [m]
pale-footed bush warbler Weißfuß-Buschsänger [m]
Perrin's bush shrike Perreinwürger [m]
red-crowned bush shrike Rotnackenwürger [m]
red-rumped bush-tyrant Rostbürzeltyrann [m]
rufous bush robin Heckensänger [m]
rufous bush robin Östlicher Heckensänger [m]