Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | banger | Knallkörper [m] | ||
General | banger | Kracher [m] | ||
General | banger | Knaller (Feuerwerkskörper) [m] | ||
General | banger | Knaller [m] | ||
General | banger | Silvesterknaller [m] | ||
General | banger | Böller [m] | ||
General | banger | Schweizer Kracher [Süddt.][Ös.][Schw.] [m] | ||
General | banger | Chaise [f] | ||
General | banger | Mühle [f] | ||
General | banger | Wurst [f] | ||
General | banger | alte Karre [f] | ||
General | banger | Klapperkiste [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | banger | Klapperkiste [f] | ||
British Slang | ||||
British Slang | banger | eine alte Kiste | ||
British Slang | banger | der Knaller | ||
British Slang | banger | die Wurst | ||
British Slang | banger | das Würstchen | ||
Slang | ||||
Slang | banger | der Böller | ||
Slang | banger | das Messer | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | banger | Wurst [f] | ||
Gastronomy | banger | Bratwurst [f] | ||
Gastronomy | banger | Würstchen [n] | ||
Paper | ||||
Paper | banger | Kegelaufschläger [m] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | an old banger | ein alter Schlitten [m] |
General | an old banger | eine alte Karre [f] |
General | an old banger | eine alte Kiste [f] |
General | an old banger | eine alte Klapperkiste [f] |
General | banger race | Klapperkistenrennen [n] |
General | six banger | Sechserpack Bier |
Automotive | ||
Automotive | old banger | alte Klapperkiste [f] |