Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | bawling | schreiend [adj] |
General | bawling | grölend [adj] |
General | bawling | kreischend [adj] |
General | bawling | brüllend |
General | bawling | heulend |
General | bawling | Schreien |
General | bawling | Kreischen |
General | bawling | flennend |
General | bawling | schreiend |
General | bawling | plärrend |
General | bawling | grölend |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bawling-out | Schimpfkanonade [f] | ||
General | give somebody a bawling out | jemanden zur Schnecke machen [v] | ||
General | give someone a good bawling out | jemanden anschnauzen [v] | ||
General | give someone a good bawling out | jemanden runtermachen [v] | ||
General | bawling out | abkanzelnd | ||
General | bawling out | heruntermachend | ||
General | bawling out | anschnauzend | ||
General | bawling out | niedermachend | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bawling-out | Anpfiff [m] | ||
Colloquial | bawling-out | Zusammenschiss (Zurechtweisung) [Schw.] [m] | ||
Colloquial | bawling-out | Anranzer [m] | ||
Colloquial | bawling out | Anranzer [m] |