Historique

be able to

Meanings of "be able to" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	be able to	können [v]

Meanings of "be able to" with other terms in English German Dictionary : 71 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	able to be reproduced	reproduktionsfähig [adj]
2	General	able to be eaten	essbar [adj]
3	General	able to be reintegrated into the society	resozialisierbar [adj]
4	General	be able to	können [v]
5	General	not to be able to get going in the morning	ein Morgenmuffel sein [v]
6	General	not to be able to help it	nichts dafürkönnen (es nicht bewusst steuern können) [v]
7	General	not to be able to manage something	mit etwas nicht zu Rande kommen [v]
8	General	not to be able to help it	nichts dafürkönnen [v]
9	General	not to be able to manage something	mit etwas nicht fertig werden [v]
10	General	not be able to figure someone out	aus jemandem nicht klug werden [v]
11	General	be able to cope with something	mit etwas klarkommen [v]
12	General	be able to come to something or get something	drankommen [v]
13	General	be able to cope with pressure (strain)/with heavy workload	belastbar sein [v]
14	General	be able to	in der Lage sein zu [v]
15	General	be able to afford something	sich etwas leisten können [v]
16	General	be able to deal with someone	mit jemandem klarkommen [v]
17	General	be able to cross the placenta	plazentagängig sein [v]
18	General	be able to do something	etwas vermögen [v]
19	General	be able to do something	vermögen, etwas zu tun [v]
20	General	be able to lay claim to an achievement	sich eine Errungenschaft an die Fahnen heften können [v]
21	General	be able to see the full extent of something	etwas in vollem Umfang übersehen können [v]
22	General	be able to see the full extent of something	das ganze Ausmaß von etwas übersehen können [v]
23	General	be able to play both by ear and by reading	sowohl nach dem Gehör als auch nach Noten spielen können [v]
24	General	be able to look after oneself	sich weiterzuhelfen wissen [v]
25	General	be able to move about feely (in a place)	sich (an einem Ort) frei bewegen können [v]
26	General	be able to pay	zahlen können [v]
27	General	to be able to	können [v]
28	General	be able to make someone out	jemanden ausmachen können [v]
29	General	to be able to get something open	etwas aufbekommen [v]
30	General	to be able to	imstande sein zu [v]
31	General	to be able	können [v]
32	General	be able to schedule	planbar sein [v]
33	General	be able to relate to something	etwas nachvollziehen können [v]
34	General	be able to go out	hinauskönnen [v]
35	General	to be able	imstande sein [v]
36	General	to be able to subscribe tosth	etwas unterschreiben können [v]
37	General	be able to resist	widerstehen können [v]
38	General	be able to drive	Auto fahren können [v]
39	General	be barely able to stand at the funeral	auf der Beerdigung kaum in der Lage sein stehen [v]
40	General	be barely able to stand at the funeral	auf der Beerdigung kaum stehen können [v]
41	General	We would be able to ...	Wir wären in der Lage, ...
42	General	able to be examined	vernehmungsfähig
Idioms
43	Idioms	be able to make an event	an einem Anlass anwesend sein zu können
44	Idioms	be able to make an event	an einem Event teilnehmen können
45	Idioms	be able to take just so much	nu so viel einstecken können
46	Idioms	be able to take only so much	nu so viel einstecken können
47	Idioms	be able to breathe again	in der Lage sein, wieder atmen zu können
48	Idioms	be able to do something blindfolded	etwas im Schlaf machen können
49	Idioms	be able to do something with one's eyes closed	etwas im Schlaf machen können
50	Idioms	be able to cut something	etwas managen können
51	Idioms	be able to cut something	etwas schneiden können
52	Idioms	be able to do something blindfolded	etwas wie im Schlaf können
53	Idioms	be able to do something with one's eyes closed	etwas wie im Schlaf können
54	Idioms	be able to breathe freely again	wieder einfach atmen können
55	Idioms	be able to breathe easily again	wieder leicht atmen können
Phrases
56	Phrases	not be able to get enough	den Hals nicht voll kriegen können
57	Phrases	able to be examined	vernehmungsfähig
Speaking
58	Speaking	I'll be able to talk her into it.	Ich werde sie schon breitschlagen.
Colloquial
59	Colloquial	to be able to walk and chew gum at the same time	halbwegs intelligent sein [v]
60	Colloquial	to be able to remove something	etwas wegbekommen [v]
61	Colloquial	to not be able to walk and chew gum at the same ti	inkompetent sein [v]
62	Colloquial	to be able to get something shut	etwas zubekommen [v]
63	Colloquial	be able to take a joke	einen Scherz einstecken können
64	Colloquial	be able to do something blindfold	etwas im Schlaf machen können
65	Colloquial	be able to do something blindfold	etwas wie im Schlaf können
66	Colloquial	be able to breath again	wieder atmen können
67	Colloquial	be able to speak knowledgeably or authoritatively about something	das Sagen haben
68	Colloquial	be able to take a joke	Spaß verstehen
69	Colloquial	be able to speak knowledgeably or authoritatively about something	den Ton angeben
Business
70	Business	able to be reproduced	reproduktionsfähig [adj]
Business Correspondence
71	Business Correspondence	perhaps we will be able to	Vielleicht ist es uns möglich