Historique

be beyond

Meanings of "be beyond" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	be beyond	jenseits von … sein [v]

Meanings of "be beyond" with other terms in English German Dictionary : 41 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	be beyond comprehension	unbegreiflich sein [v]
2	General	be beyond comprehension	völlig unverständlich sein [v]
3	General	be beyond repair	nicht mehr reparabel sein [v]
4	General	be beyond someone's cognizance	außerhalb der Zuständigkeit von jemandem liegen [v]
5	General	be beyond reclaim	unwiederbringlich verloren sein [v]
6	General	be beyond someone's cognizance	außerhalb der Zuständigkeit von someone liegen [v]
7	General	be beyond reproach	über jeden Vorwurf erhaben sein [v]
8	General	be beyond controversy	unbestritten sein [v]
9	General	be beyond understanding	unbegreiflich sein [v]
10	General	be beyond the compass of someone's power	jemandes Kräfte übersteigen [v]
11	General	be beyond the compass of someone's brain	jemandes geistigen Horizont übersteigen [v]
12	General	be beyond understanding	völlig unverständlich sein [v]
13	General	be beyond the scope of someone's function	außerhalb jemandes Aufgabenbereichs liegen [v]
14	General	to be beyond all question	außer Frage stehen [v]
15	General	be beyond dispute	außer Frage stehen [v]
16	General	be beyond doubt	außer Zweifel stehen [v]
17	General	be burned beyond recognition	bis zur Unkenntlichkeit verbrannt sein [v]
18	General	be beyond a shadow of a doubt	ohne den Schatten eines Zweifel sein [v]
19	General	be beyond a shadow of a doubt	ohne den geringsten Zweifel sein [v]
20	General	be beyond a shadow of a doubt	völlig ohne Zweifel sein [v]
21	General	be beyond belief	unglaublich sein [v]
22	General	be beyond belief	nicht zu fassen sein [v]
23	General	be beyond belief	unfassbar sein [v]
24	General	be beyond dispute	außer Frage stehen [v]
25	General	be beyond dispute	offensichtlich sein [v]
26	General	be beyond dispute	unbestreitbar sein [v]
27	General	be beyond dispute	unumstritten sein [v]
28	General	be beyond economic repair	irreparabel beschädigt sein [v]
29	General	be beyond one's power	jemandes Macht übersteigen [v]
30	General	be beyond someone's grasp	außerhalb jemandes greifbarer Nähe sein [v]
31	General	be beyond someone's grasp	für jemanden unbegreiflich sein [v]
32	General	be beyond someone's grasp	über jemandes Verstand gehen [v]
33	General	be unable to go beyond	nicht überschreiten können [v]
34	General	be unable to go beyond a certain point	einen gewissen Punkt nicht überschreiten können [v]
Idioms
35	Idioms	be beyond someone	nicht verstehen
36	Idioms	be beyond one's ken	über jemandes geistigen Horizont hinausgehen
37	Idioms	be beyond one's ken	über jemandes Horizont hinausgehen
38	Idioms	be beyond someone	einfach nicht kapieren
Colloquial
39	Colloquial	be beyond endurance	unerträglich sein
40	Colloquial	be beyond endurance	ungenießbar sein
41	Colloquial	be beyond endurance	untragbar sein