Historique

bed in

Meanings of "bed in" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
Construction
1	Construction	bed in	einbetten [v]

Meanings of "bed in" with other terms in English German Dictionary : 44 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	built-in bed	Etagenbett [n]
2	General	lie wakeful in your bed	wach im Bett liegen [v]
3	General	get breakfast in bed	das Frühstück ans Bett bekommen [v]
4	General	be ill in bed	krank im Bett liegen [v]
5	General	stay in bed	das Bett hüten [v]
6	General	stay in bed	liegenbleiben [alt] [v]
7	General	stay in bed	im Bett liegen bleiben [v]
8	General	stay in bed	im Bett bleiben [v]
9	General	tuck in a child (in bed)	einem Kind (zum Einschlafen) die Decke zurechtmachen [v]
10	General	be caught smoking in bed	beim Rauchen im Bett erwischt werden [v]
11	General	be in bed	im Bett sein [v]
12	General	be in bed	das Bett hüten müssen [v]
13	General	be in bed	im Bett liegen [v]
14	General	be good in bed	gut im Bett sein [v]
15	General	be good in bed	gut beim Sex sein [v]
16	General	catch her husband in bed with another woman	ihren Mann mit einer anderen Frau m Bett erwischen [v]
17	General	cuddle up together in bed	im Bett zusammenkuscheln [v]
18	General	curl up in bed	sich ins Bett kuscheln [v]
19	General	curl up in bed	sich im Bett zusammenrollen [v]
20	General	die in one's bed	in jemandes Bett sterben [v]
21	General	find her husband in bed with another woman	ihren Mann im Bett mit einer anderen Frau erwischen [v]
22	General	failure in bed	Versager im Bett
23	General	bring someone breakfast in bed	jemandem das Frühstück ans Bett bringen
24	General	stayed in bed	liegengeblieben [alt]
25	General	stayed in bed	im Bett liegen geblieben
26	General	staying in bed	im Bett liegen bleibend
27	General	staying in bed	liegenbleibend [alt]
28	General	breakfast in bed	Frühstück im Bett
29	General	breakfast in bed	im Bett serviertes Frühstück
Idioms
30	Idioms	be in bed with somebody	sich mit jemandem (im schlechten Sinne) verbünden
Speaking
31	Speaking	I heard the baby stir in bed.	Ich hörte, wie sich das Baby im Bett regte.
32	Speaking	You're supposed to be in bed.	Du solltest eigentlich im Bett sein.
Patent
33	Patent	in double bed	in Doppelbett
34	Patent	reducing gas in the fluidised bed	Reduktionsgas in der Wirbelschicht
Gastronomy
35	Gastronomy	bring someone breakfast in bed	someone das Frühstück ans Bett bringen
Textiles
36	Textiles	pillow case (in bed)	Kissenüberzug [m]
37	Textiles	pillow case (in bed)	Kissenbezug [m]
38	Textiles	pillow case (in bed)	Polsterbezug [Ös.] [m]
39	Textiles	pillow case (in bed)	Polsterüberzug [Ös.] [m]
40	Textiles	pillow slip (in bed)	Kissenbezug [m]
41	Textiles	pillow slip (in bed)	Polsterbezug [Ös.] [m]
42	Textiles	pillow slip (in bed)	Kissenüberzug [m]
43	Textiles	pillow slip (in bed)	Polsterüberzug [Ös.] [m]
Tourism
44	Tourism	stay in bed	im Bett bleiben