Historique

bedienen

Meanings of "bedienen" in English German Dictionary : 42 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Bedienen [n]	waiting
2	General	Bedienen [n]	waitressing
3	General	bedienen [v]	valet
4	General	bedienen [v]	valet
5	General	bedienen [v]	to man
6	General	bedienen [v]	handle
7	General	bedienen [v]	service
8	General	bedienen [v]	serve
9	General	bedienen [v]	serve
10	General	bedienen [v]	wait at table
11	General	bedienen [v]	wait on tables (in a restaurant)
12	General	bedienen	serve
13	General	bedienen	manipulate
Idioms
14	Idioms	bedienen [v]	cater for
Business
15	Business	bedienen [v]	attend to
16	Business	bedienen [v]	serve
17	Business	bedienen [v]	operate
18	Business	bedienen [v]	run
19	Business	bedienen [v]	attend
Phrasals
20	Phrasals	bedienen [v]	cater to
Technical
21	Technical	bedienen [v]	operate
22	Technical	bedienen [v]	control
23	Technical	bedienen [v]	service
24	Technical	bedienen [v]	manipulate
25	Technical	bedienen [v]	to actuate
26	Technical	bedienen [v]	serve
27	Technical	bedienen [v]	operate
28	Technical	bedienen [v]	handle
29	Technical	bedienen [v]	control
30	Technical	bedienen [v]	attend
Mechanics
31	Mechanics	bedienen [v]	handle
Biotechnics
32	Biotechnics	Bedienen [n]	operation
Construction
33	Construction	bedienen [v]	attend to
Engineering
34	Engineering	bedienen [v]	operate
Automotive
35	Automotive	bedienen [v]	operate
Logistics
36	Logistics	bedienen [v]	operate
Textiles
37	Textiles	bedienen [v]	attend
38	Textiles	bedienen [v]	operate
Firearms
39	Firearms	bedienen [v]	operate
40	Firearms	bedienen	operate
Laboratory
41	Laboratory	bedienen [v]	operate
42	Laboratory	bedienen [v]	work

Meanings of "bedienen" with other terms in English German Dictionary : 45 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	jemanden nicht bedienen [v]	leave someone unattended
2	General	etwas bedienen [v]	manage something
3	General	etwas bedienen [v]	operate something
4	General	das Geläut bedienen [v]	ring the peal
5	General	eine Maschine bedienen [v]	run a machine
6	General	ein Gerät mit Gefühl bedienen [v]	coax an object/a device
7	General	eine Farbe bedienen [v]	follow suit (card game)
8	General	sich bedienen [v]	help oneself
9	General	einen Kunden bedienen [v]	attend to a customer
10	General	jemanden bedienen (Kunden) [v]	attend to someone (customer)
11	General	leicht zu bedienen/ handhaben sein [v]	be easy to use
12	General	sich am kalten Büffet bedienen [v]	choose/select from the cold buffet
13	General	jemanden/etwas bedienen [v]	serve someone/something (area, group of people)
14	General	jemanden bedienen [v]	serve someone
15	General	jemanden bedienen [v]	wait on someone
16	General	etwas bedienen [v]	work something
17	General	jemanden bedienen [v]	service someone
18	General	am Tisch bedienen [v]	to wait at table
19	General	sich jemandes bedienen [v]	use someone
20	General	eine Schnittstelle bedienen [v]	operate an interface
21	General	sich bedienen an [v]	help oneself to
22	General	bedienen Sie sich! [interj]	help yourself!
23	General	Bedienen Sie sich	help yourself
24	General	eine Maschine bedienen	operate a machine
25	General	nicht bedienen	renege
Idioms
26	Idioms	eine Maschine bedienen	to run a machine
27	Idioms	bedienen Sie sich	be my guest
Speaking
28	Speaking	Bitte bedienen Sie sich!	Please help yourself!
Business
29	Business	jemanden bedienen [v]	to attend to someone
30	Business	Kunden bedienen [v]	to serve customers
31	Business	den ersten zuerst bedienen	first come first served
32	Business	den Letzten zuerst bedienen	last come first served
33	Business	den Ersten zuerst bedienen	first come-first served
34	Business	einen Kunden bedienen	attend to a customer
35	Business	den letzten zuerst bedienen	last come - first served
Finance
36	Finance	Schulden bedienen [v]	to service debt
Business Correspondence
37	Business Correspondence	sich unserer Dienste zu bedienen	to avail yourselves of our services
Employment
38	Employment	den Letzten zuerst bedienen	last come-first served
39	Employment	den Ersten zuerst bedienen	first come-first served
Technical
40	Technical	etwas bedienen [v]	to control something
41	Technical	etwas bedienen [v]	to operate something
Transportation
42	Transportation	etwas bedienen [v]	to service something
IT
43	IT	Bedienen und Beobachten	operator control and monitoring
Photography
44	Photography	leere Kamera bedienen [v]	operate empty camera
Card Games
45	Card Games	Karo bedienen [v]	to follow suit in diamonds