Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | berichtigen [v] | correct | ||
General | berichtigen [v] | rectify | ||
General | berichtigen [v] | right | ||
General | berichtigen [v] | correct | ||
General | berichtigen [v] | amend | ||
General | berichtigen [v] | rectify | ||
General | berichtigen [v] | set aright | ||
General | berichtigen [v] | emend | ||
General | berichtigen [v] | to remedy | ||
General | berichtigen [v] | adjust | ||
General | berichtigen [v] | adjust | ||
General | berichtigen | emend | ||
Business | ||||
Business | berichtigen [v] | adjust | ||
Business | berichtigen [v] | emend | ||
Business | berichtigen [v] | amend | ||
Business | berichtigen [v] | correct | ||
Business | berichtigen | correct | ||
Banking | ||||
Banking | berichtigen [v] | adjust | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | berichtigen [v] | rectify | ||
Technical | ||||
Technical | berichtigen [v] | correct | ||
Technical | berichtigen [v] | adjust | ||
Technical | berichtigen [v] | correct | ||
Technical | berichtigen [v] | rectify | ||
Technical | berichtigen [v] | set right | ||
Construction | ||||
Construction | berichtigen [v] | adjust | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | berichtigen [v] | amend | ||
Automotive | ||||
Automotive | berichtigen [v] | rectify | ||
Automotive | berichtigen [v] | correct | ||
Insurance | ||||
Insurance | berichtigen [v] | rectify | ||
Firearms | ||||
Firearms | berichtigen [v] | adjust | ||
Firearms | berichtigen [v] | collimate | ||
Firearms | berichtigen | collimate | ||
Firearms | berichtigen | adjust |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | unrichtige Daten berichtigen oder löschen lassen [v] | have inaccurate data amended or deleted | ||
General | einen Fehler berichtigen [v] | correct a mistake | ||
General | seine Fehler berichtigen [v] | correct one's errors | ||
General | seine Fehler berichtigen [v] | correct one's faults | ||
General | den Fehler berichtigen [v] | correct the error | ||
General | den Fehler berichtigen [v] | correct the fault | ||
General | den Fehler berichtigen [v] | correct the mistake | ||
General | die Fehler berichtigen [v] | correct the mistakes | ||
Speaking | ||||
Speaking | Ich muss mich hier berichtigen/korrigieren. | I stand corrected. | ||
Business | ||||
Business | die Zahlen berichtigen | adjust the figures | ||
Business | Prämie Berichtigen | adjust the premium | ||
Business Correspondence | ||||
Business Correspondence | die Erklärung berichtigen | to rectify the statement | ||
Business Correspondence | berichtigen und zurücksenden | to rectify and return | ||
Insurance | ||||
Insurance | Prämie berichtigen | adjust the premium |