Historique

brother

Meanings of "brother" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	brother	Bruder [m]
Religion
2	Religion	brother	Bruder [m]
3	Religion	brother	Mönch [m]
4	Religion	brother	Klosterbruder [m]
5	Religion	brother	Ordensmann [m]
6	Religion	brother	Ordensbruder [m]

Meanings of "brother" with other terms in English German Dictionary : 87 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	half-brother	Halbbruder [m]
2	General	brother in arms	Kampfgefährte [m]
3	General	brother in arms	Waffenbruder [m]
4	General	adopted brother	Adoptivbruder [m]
5	General	twin brother	Zwillingsbruder [m]
6	General	foster-brother	Milchbruder [m]
7	General	big brother	autoritärer Führer [m]
8	General	foster brother	Milchbruder [m]
9	General	blood brother	leiblicher Bruder [m]
10	General	blood brother	Blutsbruder [m]
11	General	half brother	Halbbruder [m]
12	General	big brother	älterer Bruder [m]
13	General	lay brother	Laienbruder [m]
14	General	foster-brother	Pflegebruder [m]
15	General	spirit brother	Geistesbruder [m]
16	General	foster brother	Ziehbruder [m]
17	General	brother-german	leiblicher Bruder [m]
18	General	foster brother	Pflegebruder [m]
19	General	brother-in-law	Schwager [m]
20	General	brother german	leiblicher Bruder [m]
21	General	brother german	Vollbruder [m]
22	General	brother in law	Schwager [m]
23	General	brother in-law	Schwager [m]
24	General	brother of the halfblood	Stiefbruder [m]
25	General	brother of the halfblood	Halbbruder [m]
26	General	elder brother	großer Bruder [m]
27	General	elder brother	älterer Bruder [m]
28	General	full brother	leiblicher Bruder [m]
29	General	full brother	Vollbruder [m]
30	General	kid brother	Brüderlein [n]
31	General	kid brother	Brüderchen [n]
32	General	little brother	Brüderlein [n]
33	General	little brother	Brüderchen [n]
34	General	baby brother	Brüderchen [n]
35	General	baby brother	Brüderlein [n]
36	General	dear brother	Bruderherz [n]
37	General	brother country	Bruderland [n]
38	General	consider someone a brother	jemanden als einen Bruder betrachten [v]
39	General	consider someone a brother	jemanden als einen Bruder sehen [v]
40	General	my elder brother	mein älterer Bruder
41	General	kid brother	kleiner Bruder
42	General	little brother	kleiner Bruder
43	General	Brother and Sister (fairy tale)	Brüderchen und Schwesterchen (Märchen)
44	General	brother-german	leiblicher Bruder
45	General	baby brother	kleiner Bruder
46	General	big brother	älterer Bruder
47	General	big brother	großer Bruder
48	General	uterine brother	Halbbruder mütterlicherseits
49	General	the blood brother	der leibliche Bruder
50	General	dear brother	lieber Bruder
51	General	Robert's your father's brother	schwuppdiwupp
52	General	my kid brother	mein kleiner Bruder
53	General	older brother	älterer Bruder
54	General	his brother	sein Bruder
55	General	Brother Jonathan	Bruder Jonathan
56	General	dear little brother	liebes Brüderchen
57	General	older brother	großer Bruder
Idioms
58	Idioms	a blood brother	der Blutsbruder
59	Idioms	big brother	der große Bruder
60	Idioms	big brother	der ältere Bruder
Phrases
61	Phrases	big brother is watching you!	der große Bruder beobachtet dich
62	Phrases	big brother is watching you!	der große Bruder beobachtet euch
Colloquial
63	Colloquial	kid brother	kleiner Bruder [m]
64	Colloquial	co-brother-in-law	Schwippschwager [m]
65	Colloquial	kid brother	jüngerer Bruder [m]
66	Colloquial	everybody and his brother	wirklich jeder
67	Colloquial	brother in arms	die Waffenbrüder
68	Colloquial	brother in arms	der Kriegsgefährte
69	Colloquial	brother in arms	der Mitkämpfer
70	Colloquial	brother in arms	der Mitstreiter
71	Colloquial	brother in arms	der Gefährte im Kampf
72	Colloquial	brother in arms	der Spießgeselle
73	Colloquial	brother in arms	der Waffengefährte
74	Colloquial	brother in arms	der Waffenkamerad
Sociology
75	Sociology	brother-in-law	Schwager [m]
76	Sociology	brother's brother-in-law	Schwippschwager [m]
77	Sociology	husband's brother-in-law	Schwippschwager [m]
78	Sociology	milk-brother	Milchbruder [m]
79	Sociology	sister's brother-in-law	Schwippschwager [m]
80	Sociology	wife's brother-in-law	Schwippschwager [m]
81	Sociology	like brother and sister (postpositive)	geschwisterlich (wie Geschwister)
82	Sociology	like brother and sister (postpositive)	geschwisterlich
History
83	History	husband-brother	Brudergemahl [m]
Religion
84	Religion	lay brother	Laienbruder [m]
Medicine
85	Medicine	half-brother	Halbbruder [m]
Music
86	Music	Brother John	Bruder Jakob
Literature
87	Literature	Brother and Sister	Brüderchen und Schwesterchen