Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | Bullen [pl] | flatfoots |
General | Bullen [pl] | bulls |
General | Bullen [pl] | rozzers |
General | Bullen [pl] | cops |
Colloquial | ||
Colloquial | Bullen [pl] | cops |
Finance | ||
Finance | Bullen [pl] | bulls |
Zoology | ||
Zoology | Bullen [pl] | bulls |
Zoology | Bullen | bulls |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | einen Bullen hetzen [v] | bait a bull with dogs | ||
General | die Bullen rufen [v] | call the cops | ||
General | mit jemandem den bösen Bullen spielen [v] | go bad cop on someone | ||
General | mit jemandem den miesen Bullen spielen [v] | go bad cop on someone | ||
General | die Bullen (Polizei) | the filth | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | die Bullen [pl] | the fuzz | ||
Colloquial | die Bullen (Polizei) | the fuzz (old-fashioned) | ||
British Slang | ||||
British Slang | (die) Bullen | (the) old bill | ||
British Slang | (die) Bullen | (the) bill | ||
Slang | ||||
Slang | die Bullen | blue boys | ||
Business | ||||
Business | Börsensituation regiert von sogenannten Bullen | bull market | ||
Botany | ||||
Botany | Bullen-Banksia | bull banksia | ||
Zoology | ||||
Zoology | die Kuh dem Bullen zuführen | to bring the cow to the bull |