cables - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

cables

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "cables" in German English Dictionary : 7 result(s)

Anglais Allemand
General
cables Seile [pl]
cables Kabel [pl]
cables Telegramme [pl]
cables Trossen [pl]
cables Depeschen [pl]
cables telegraphiert
Environment
cables Kabel [n]

Meanings of "cables" with other terms in English German Dictionary : 191 result(s)

Anglais Allemand
General
culvert (for cables) Kabeltunnel [m]
running of cables Leitungsführung [f]
cables system Kabelsystem [n]
load cables with coils Kabel bespulen [v]
load cables with coils mit Spulen versehen [v]
coil-load cables Kabel bespulen [v]
coil-load cables mit Spulen versehen [v]
plastic cables Kunststoffkabel [pl]
outdoor cables Außenkabel [pl]
loudspeaker cables Lautsprecherkabe [pl]
light-wave cables Glasfaserkabel [pl]
looms of cables/wires Kabelbäume [pl]
indoor cables Innenkabel [pl]
extension cables Verlängerungen [pl]
extension cables Verlängerungskabel [pl]
extension cables Verländerungsschnüre [pl]
festoon cables Schleppkabel [pl]
damp-proof installation cables Feuchtraumkabel [pl]
coastal cables Küstenkabel [pl]
carrying cables Tragseile [pl]
subfluvial cables Unterflusskabel [pl]
undersea cables Unterwasserkabel [pl]
undersea cables Seekabel [pl]
twin-lead cables Hühnerleitern [pl]
twin-lead cables Paralleldrahtleitungen [pl]
shallow-water cables Küstenkabel [pl]
recharger cables Ladekabel [pl]
river cables Flusskabel [pl]
round cables Rundkabel [pl]
towing cables Schleppkabel [pl]
track cables Tragseile [pl]
traction/haulting cables Zugseile [pl]
cables and their accessories Kabel und deren Zubehör [pl]
Business
in the transmission of cables bei der Übermittlung von Kabeln
Politics
diplomatic cables Diplomaten-Depeschen [pl]
Patent
conduit for cables Kabelgraben
installation of cables Kabelverlegung
coupling for electric cables Leitungskupplung
arrangement of ropes or cables Seilanordnung
apparatus for laying cables under water Unterwasserverlegegerät
arrangement of cables Kabelanordnung
insulating of cables Isolieren von Kabeln
transmission by cables Kabelübertragung
laying of cables Kabelverlegung
laying of cables in the ground Kabelverlegung in der Erde
material from cables Material aus Kabeln
of cables through which a current is passing von unter Strom stehenden Kabeln
Technical
bunching machine (for making cables) Verlitzmaschine (zur Kabelherstellung) [f]
bunching machine (for making cables) Verlitzmaschine [f]
extrusion die for cables Umspritzform [f]
booster cables Starthilfekabel [pl]
bracing cables Ankerseile [pl]
bracing cables Abspannkabel [pl]
bracing cables Abspannseile [pl]
bracing cables Verankerungsseile [pl]
bracing cables Spannseile [pl]
bracing cables Spannkabel [pl]
chain cables Ankerketten [pl]
connecting cables Verbindungsleitungen [pl]
copper cables Kupferkabel [pl]
dual cables Doppelkabel [pl]
flat cables Flachkabel [pl]
link cables Querkabel [pl]
measuring cables Messkabel [pl]
aerial cables Antennenkabel [pl]
anchor cables Ankertrossen [pl]
antenna cables Antennenkabel [pl]
prestressing cables Vorspannglieder [pl]
traction/haulting cables Zugseile [pl]
trailing cables Schleppkabel [pl]
transoceanic cables Überseeleitungen [pl]
trunk cables Fernverbindungskabel [pl]
trunk cables Fernkabel [pl]
trunk cables Weitverkehrskabel [pl]
steel cables Stahlseile [pl]
suspension cables Tragkabel [pl]
weld cables Schweißleitungen [pl]
plastic cables Kunststoffkabeln [pl]
extrusion die for cables Umspritzform {f} für Kabel
multicore jacketed cables vieladrig ummanteltes Kabel
Building Technology
plastic cables Kunststoffkabeln [pl]
Mining
hoisting cables Förderseile [pl]
Engineering
aluminium cables Aluminiumkabel [n]
Automotive
booster cables Starthilfekabel [n]
starter cables Starterkabel [n]
extension cables Verlängerungskabel [n]
connecting cables Anschlusskabel [n]
power supply cables Stromversorgungskabel [n]
adapter cables Adapterkabel [n]
diagnostic cables Diagnosekabel [n]
ignition cables Zündkabel [n]
booster cables Überbrückungskabel [pl]
brake cables Bremsseilzüge [pl]
brake cables Bremsseile [pl]
brake pull cables Bremsseilzüge [pl]
brake pull cables Bremsseile [pl]
bus cables Buskabel [pl]
handbrake cables Handbremsseile [pl]
ignition cables Zündkabel [pl]
ignition cables Zündleitungen [pl]
jumper cables Überbrückungskabel [pl]
jumper cables Starthilfekabel [pl]
starter cables Anlasserkabel [pl]
starter cables Anlasserleitungen [pl]
bowden cables Bowdenzüge [pl]
Traffic
parking brake cables Handbremsseile [pl]
Railroad
removal of cables in service Ablegen {n} der Seile
removal of cables in service Auswechseln {n} der Seile
Computer
computer cables Computerkabel [pl]
data cables Datenkabel [pl]
printer cables Druckerkabel [pl]
IT
telecommunication cables Nachrichtenkabel [n]
power cables Starkstromkabel [n]
power cables Starkstromleitungen [pl]
Electrical Engineering
clamp for cables Klemmanschluss [m]
loom of cables/wires Kabelbaum [m]
braid (of cables) Umflechtung [f]
grommet (for cables) Durchführung [f]
braid (of cables) Geflecht [n]
braid (of cables) Geflecht (Kabeln) [n]
audio cables Audiokabel [n]
cab-tyre sheathing cables Gummischlauchleitungen [pl]
clamps for cables Klemmanschlüsse [pl]
connecting cables Verbindungskabel [pl]
connection cables Anschlusskabel [pl]
connection cables Verbindungskabel [pl]
distribution cables Verteilerkabel [pl]
earth cables Massekabel [pl]
earth cables Erdungskabel [pl]
earth cables Erdleiter [pl]
flat ribbon cables Bandkabel [pl]
flat ribbon cables Flachbandkabel [pl]
flat ribbon cables Flachbandleitungen [pl]
ground cables Massekabel [pl]
ground cables Erdleiter [pl]
ground cables Erdungskabel [pl]
helix cables Wendekabel [pl]
looms of cables/wires Kabelbäume [pl]
plain lead covered cables Bleimantelleiter [pl]
plain lead covered cables Bleimantelleitungen [pl]
power cables Anschlusskabel [pl]
power cables Leistungskabel [pl]
power cables Starkstromkabel [pl]
power supply cables Stromzuführungskabel [pl]
RCA cables Cinch-Kabel [pl]
ribbon cables Bandkabel [pl]
ribbon cables Flachbandkabel [pl]
ribbon cables Flachbandleitungen [pl]
rubber-sheathed cables Gummischlauchleitungen [pl]
wire cables Drahtseile [pl]
adapter cables Adapterkabel [pl]
airspace cables Hohlraumkabel [pl]
airspace cables Luftraumkabel [pl]
airspace-insulated cables Luftraumkabel [pl]
airspace-insulated cables Hohlraumkabel [pl]
or mains cables Elektrozuleitungen [pl]
or mains cables Verbindungsschnüre [pl]
accessory cables zugehörige Kabel [pl]
clamp for cables Klemmanschluss {m} für Kabelbrüche
clamps for cables Klemmanschlüsse {pl} für Kabelbrüche
shielded weld cables geschirmte Schweißleitungen
laying of cables Verlegung von Leitungen
Communication
communication cables Fernmeldekabel [pl]
communication cables Schwachstromkabel [pl]
Radio
connector type for coaxial cables Steckertyp für Koaxkabel
Telecommunications
branch cables Hauseinführungskabel [pl]
branch cables Hausanschlusskabel [pl]
branch cables Zuführungskabel [pl]
crossover cables Crossoverkabel [pl]
crossover cables Crosskabel [pl]
drop cables Hausanschlusskabel [pl]
drop cables Zuführungskabel [pl]
drop cables Hauseinführungskabel [pl]
fiber optic cables Glasfaserkabel [pl]
fibre optic cables Glasfaserkabel [pl]
junction cables Verbindungskabel [pl]
terminal cables Abschlusskabel [pl]
toll cables Fernkabel [pl]
toll cables Weitverkehrskabel [pl]
toll cables Fernverbindungskabel [pl]
crossover cables überkreuzte Kabel
junction cables Verbindungskabel {pl} im Ortsverkehr
Nautical
dragging cables Bugsiertaue [pl]
hawser cables Schleppkabel [pl]
mooring cables Haltetaue [pl]
mooring cables Halteleinen [pl]
mooring cables Vertäuleinen [pl]
mooring cables Halteseile [pl]
mooring cables Haltetrossen [pl]
towing/tow cables Bugsiertaue [pl]
submarine cables Tiefseekabel [pl]