Historique

call-in

Meanings of "call-in" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
Idioms
1	Idioms	call-in	bei einem Radio- oder Fernsehprogramm mit dem Telefon mitmachen

Meanings of "call-in" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	recover/call in outstanding amounts by court action	Außenstände auf gerichtlichem Weg eintreiben [v]
2	General	call in	hinzuziehen [v]
3	General	call in	aufrufen (Arzt) [v]
4	General	call in	hereinrufen [v]
5	General	call in	zu Rate ziehen [v]
6	General	call in	anfordern [v]
7	General	call in	zurückfordern [v]
8	General	call in air support	Luftunterstützung anfordern [v]
9	General	call in close air support	Luftunterstützung anfordern [v]
10	General	call in money	ein Darlehen kündigen [v]
11	General	call in sick	sich krank melden [alt] [v]
12	General	call in shares/stock	Aktien einziehen [v]
13	General	call in sick	sich krankmelden [v]
14	General	call/call in/invoke a computer program	ein Computerprogramm aufrufen [v]
15	General	call in	zurückfordern [v]
16	General	call in an expert	einen Experten hinzuziehen [v]
17	General	call in	zurückbeordern [v]
18	General	call in a favor	einen Gefallen einfordern [v]
19	General	call in a favor	um einen Gefallen bitten [v]
20	General	call in a fire	ein Feuer melden [v]
21	General	call in a fire	die Feuerwehr rufen [v]
22	General	call in an electrician	einen Elektriker rufen [v]
23	General	call in an electrician	einen Elektriker anrufen [v]
24	General	call in an electrician	einen Elektriker bestellen [v]
25	General	call in for back up	Verstärkung anfordern [v]
26	General	call in question	in Frage stellen [v]
27	General	call in question	in Zweifel ziehen [v]
28	General	call in question	infrage stellen [v]
29	General	call in question	hinterfragen [v]
30	General	call in	anfordern
Idioms
31	Idioms	call in a favour	um einen Gefallen bitten [v]
32	Idioms	call in a favour	einen Gefallen einfordern [v]
33	Idioms	call in one's chips	etwas verkaufen [v]
34	Idioms	call in one's chips	sterben [v]
35	Idioms	call in sick	sich krankmelden [v]
36	Idioms	call in sick	krankfeiern [v]
37	Idioms	call in one's chips	seine eigenen Sachen (seinen Anteil usw) verkaufen [v]
Business
38	Business	call in	kündigen [v]
39	Business	call in	einfordern [v]
40	Business	call in a mortgage	eine Hypothek kündigen
41	Business	call in money	Darlehen kündigen
42	Business	call in securities	Wertpapiere kündigen
Technical
43	Technical	call-in installation	Aufrufsystem [n]
Telecommunications
44	Telecommunications	operator call-in signal	Bedienereintretzeichen [n]
45	Telecommunications	switching call-in-progress	laufendes Gespräch in Vermittlung
46	Telecommunications	call-in-progress cost information	Gebühreninformation im laufenden Gespräch