city - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

city

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "city" in German English Dictionary : 13 result(s)

Anglais Allemand
General
city städtisch [adj]
city Stadt [f]
city Großstadt [f]
city Großstadt
Business
city Großstadt [f]
city Geschäftsstadt [f]
city Innenstadt [f]
City Londoner Finanzwelt
city Innenstadt
Banking
City Weltwirtschaftszentrum London
Technical
city städtisch [adj]
city Stadt-
IOS
city Ort [m]

Meanings of "city" in English German Dictionary : 4 result(s)

Allemand Anglais
General
City [f] downtown
City [f] city centre
City [f] town centre
Colloquial
City [f] downtown

Meanings of "city" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
inner-city innerstädtisch [adj]
inner-city Innenstadt- [adj]
city-wide stadtweit [adj]
city-owned stadteigen [adj]
inner-city mitten in der Stadt [adj]
city like wie eine Stadt [adj]
city center Stadtmitte [f]
city administration Stadtverwaltung [f]
neighboring city Nachbarstadt [f]
neighbouring city Nachbarstadt [f]
medium-sized city Mittelstadt [f]
mono-city (in Russia) Monostadt (in Russland) [f]
large city Großstadt [f]
imperial city Kaiserstadt [f]
Imperial City Reichsstadt [f]
global city Globalstadt [f]
guided city tour Stadtführung [f]
freedom of a city Ehrenbürgerschaft [f]
cosmopolitan city Weltstadt [f]
capital city Hauptstadt [f]
city apartment Stadtwohnung [f]
city boundary Stadtgrenze [f]
city break Städtereise [f]
city centre Stadtmitte [f]
city centre Innenstadt [f]
city councillor Stadtverordnete [f]
city fortifications Stadtbefestigung [f]
city library Stadtbibliothek [f]
city railway Stadtbahn [f]
city planning Stadtplanung [f]
city region Stadtregion [f]
city tour Stadtrundfahrt [f]
city treasury Stadtkasse [f]
city train S-Bahn [f]
city trip Städtereise [f]
city wall Stadtmauer [f]
baroque city Barockstadt [f]
view of the city Stadtansicht [f]
twin city Partnerstadt [f]
tent city Zeltstadt [f]
city ranking list Stadtrangliste [f]
city guard Stadtgarde [f]
city with half-timbered houses in its historic dow Fachwerkstadt [f]
native city Vaterstadt [f]
old city apartment Altstadtwohnung [f]
ruined city Ruinenstadt [f]
sleepless city nie schlafende Stadt [f]
major city Großstadt [f]
inner city toll City-Maut [f]
sister city Partnerstadt [f]
city air Stadtluft [f]
model city Modellstadt [f]
city fortification Stadtbefestigung [f]
capital city Haupstadt [f]
sacred city heilige Stadt [f]
city council meeting Stadtratssitzung [f]
city council assembly Stadtverordnetenversammlung [f]
history of the city Stadtgeschichte [f]
city area Innenstadt [f]
capital city Kapitale [f]
city centre City [f]
city guide Stadtführerin [f]
city library Stadtbücherei [f]
city planner Stadtplanerin [f]
city guard Stadtwache [f]
native city Heimatstadt [f]
sister city Patenstadt [f]
ancient city alte Stadt [f]
amos ancient city antike Stadt Amos [f]
ancient city antike Stadt [f]
beautiful city schöne Stadt [f]
beautiful city herrliche Stadt [f]
beautiful city wunderschöne Stadt [f]
big city Großstadt [f]
big city große Stadt [f]
capital city of the country Hauptstadt des Landes [f]
cardboard city Kartonstadt [f]
celestial city himmlische Stadt [f]
central city Kernstadt [f]
central city zentrale Stadt [f]
centre of the city Stadtmitte [f]
centre of the city Mitte der Stadt [f]
city and town life städtische Lebensweise [f]
city bandit Stadträuberin [f]
city code Ortsvorwahl [f]
city community Stadtgemeinde [f]
city design Stadtplanung [f]
city design Stadtgestaltung [f]
city economy Stadtwirtschaft [f]
city economy Volkswirtschaft [f]
city expansion Stadterweiterung [f]
city forestry Waldbewirtschaftung der Stadt [f]
city government Stadtverwaltung [f]
city government Stadtregierung [f]
city manager Stadtdirektorin [f]
city manager Oberstadtdirektorin [f]
city mouse Stadtmaus [f]
city of birth Geburtsstadt [f]
city of god Stadt Gottes [f]
city of god Stadt des Gottes [f]
city of school Stadt, in der sich die Schule befindet [f]
city of the god Stadt Gottes [f]
city of the god Stadt des Gottes [f]
city population Stadtbevölkerung [f]
city population städtische Bevölkerung [f]
city scenery Stadtlandschaft [f]
city scenery Stadtkulisse [f]
city toll Maut [f]
city toll City-Maut [f]
city toll Stadtmaut [f]
city ward Stadtwache [f]
city water supply städtische Wasserversorgung [f]
city water supply städtische Wasserzufuhr [f]
city-dweller Stadtbewohnerin [f]
city-dweller Städterin [f]
city-dweller Großstadtbewohnerin [f]
city-dweller Großstädterin [f]
coastal city Küstenstadt [f]
coastal city Stadt an der Küste [f]
current city heutige Stadt [f]
current city aktuelle Stadt [f]
eco-city Ökostadt [f]
eco-city ökologische Stadt [f]
eternal city die Ewige Stadt [f]
expansion of city Erweiterung der Stadt [f]
extinct city antike Stadt [f]
famous city berühmte Stadt [f]
famous city bekannte Stadt [f]
city map Stadtplan [m]
outskirt area (of a city) Außenbereich (einer Stadt) [m]
city council (CC) Stadtrat (Gremium) [m]
city dweller Stadtbewohner [m]
city guidebook Stadtführer [m]
city guide Stadtführer [m]
city planner Stadtplaner [m]
city traffic Stadtverkehr [m]
city slicker Großstädter [m]
city council Stadtrat [m]
city tower Stadtturm [m]
city borough Stadtkreis [m]
city of refuge Zufluchtsort [m]
city treasurer Stadtkämmerer [m]
city state Stadtstaat [m]
city councillor Stadtrat [m]
city bus Stadtbus [m]
city moat Stadtgraben [m]
city father Stadtvater [m]
city hill Stadthügel [m]
city cemetery Stadtfriedhof [m]
city centre Stadtkern [m]
city councillor Stadtverordneter [m]
city dweller Großstädter [m]
city dweller Städter [m]
city cemetery städtischer Friedhof [m]
city limits Stadtrand [m]
nightclub district (of a city) Kiez (einer Stadt) [Norddt.] [m]
city hall Rathaus [m]
a day in my city ein Tag in meiner Stadt [m]
city bandit Stadträuber [m]
city bandit Stadtbandit [m]
city code Stadtcode [m]
city code Städtecode [m]
city manager Stadtdirektor [m]
city manager Oberstadtdirektor [m]
city of birth Geburtsort [m]
city plan Stadtplan [m]
city square Stadtplatz [m]
city water supply Stadtwasseranschluss [m]
city-dweller Stadtbewohner [m]
city-dweller Städter [m]
city-dweller Großstadtbewohner [m]
city-dweller Großstädter [m]
city-dweller Stadtmensch [m]
city-state Stadtstaat [m]
expansion of city Ausbau der Stadt [m]
nightclub district (of a city) Vergnügungsviertel [n]
Mandalay (city in Burma) Mandalay (Stadt in Myanmar) [n]
Kaiserslautern (city in Germany) Kaiserslautern (Stadt in Deutschland) [n]
city arms Stadtwappen [n]
city center Stadtzentrum [n]
city gas Leuchtgas [n]
city hall Rathaus [n]
city network Städtenetz [n]
city life Stadtleben [n]
city marketing Stadtmarketing [n]
city parliament Stadtparlament [n]
city zone Stadtgebiet [n]
Avignon (city in France) Avignon [n]
the hustle and bustle of the city Stadtgewühl [n]
Red City Hall Rotes Rathaus [n]
city model Stadtmodell [n]
freedom of a city Ehrenbürgerrecht [n]
city boy Großstadtkind [n]
city bike Stadtrad [n]
city block Stadtviertel [n]
city coat of arms Stadtwappen [n]
big city girl Großstadtmädchen [n]
city gate Stadttor [n]
view of the city Stadtbild [n]
city limit sign Ortseingangsschild [n]
city chambers Rathaus [n]
city centre Stadtzentrum [n]
nightclub district (of a city) Amüsierviertel [n]
city area Geschäftsviertel [n]
city life Leben in der Stadt [n]
city bike City Bike [n]
city bike Cityrad [n]
Trondheim (city in Norway) Trondheim [n]
centre of the city Stadtzentrum [n]
centre of the city Zentrum der Stadt [n]
city and town life Stadtleben [n]
city and town life in literature Stadtleben in der Literatur [n]
city and town life in motion pictures Stadtleben in Filmen [n]
city centrum Stadtzentrum [n]
city centrum Zentrum der Stadt [n]
city community städtisches Gemeinwesen [n]
city councilor Stadtratsmitglied [n]
city design Stadtdesign [n]
city government Stadtregiment [n]
city hospital Stadtkrankenhaus [n]
city hospital städtisches Krankenhaus [n]
city information system Stadtinformationssystem [n]
city museum Stadtmuseum [n]
city museum Museum der Stadt [n]
city planning and redevelopment law Stadtplanungs- und -sanierungsgesetz [n]
city planning law Stadtplanunggesetz [n]
city property Eigentum der Stadt [n]
city property städtisches Eigentum [n]
city scape Stadtbild [n]
city stadium Stadtstadium [n]
city stadium städtisches Stadium [n]
city surrounding Stadtumfeld [n]
city surrounding Umfeld der Stadt [n]
city terminal Stadtterminal [n]
city theatre Stadttheater [n]
eternal city Rom [n]
march through a city durch eine Stadt ziehen (Demonstration) [v]
conquer a city eine Stadt erobern [v]
uncover the ruins of an ancient city die Ruinen einer antiken Stadt freilegen [v]
migrate from the country to the city/town vom Land in die Stadt ziehen [v]
receive the honorary citizenship of a city die Ehrenbürgerschaft einer Stadt erhalten [v]
adopt a country/city (as your own) ein Land/eine Stadt als Wahlheimat wählen [v]
be born in a city in einer Stadt geboren werden [v]
be out of the city nicht in der Stadt sein [v]
be out of the city außerhalb der Stadt sein [v]
become a city eine Stadt werden [v]
bring justice to a crime-ridden city Gerechtigkeit zu einer vom Verbrechen heimgesuchten Stadt bringen [v]
build a city eine Stadt aufbauen [v]
build a city eine Stadt bauen [v]
conquer the city die Stadt erobern [v]
consider moving out of the city erwägen, die Stadt zu verlassen [v]
establish a city eine Stadt aufbauen [v]
city apartments Stadtwohnungen [pl]
city breaks Städtereisen [pl]
city centers Stadtzentren [pl]
city cars Stadtautos [pl]
city centres Stadtzentren [pl]
city dwellers Stadtbewohner [pl]
city councils Stadträte [pl]
city fathers Stadtväter [pl]
city guides Stadtführer [pl]
city libraries Stadtbibliotheken [pl]
city halls Rathäuser [pl]
city maps Stadtpläne [pl]
city news Börsennachrichten [pl]
city networks Städtenetze [pl]
city parliaments Stadtparlamente [pl]
city planners Stadtplaner [pl]
city states Stadtstaaten [pl]
city regions Stadtregionen [pl]
city tours Stadtrundfahrten [pl]
city treasuries Stadtkassen [pl]
city trips Städtereisen [pl]
city zones Stadtgebiete [pl]
city walls Stadtmauern [pl]
views of the city Stadtansichten [pl]
city limits Stadtgrenzen [pl]
city dwellers Großstadtbewohner [pl]
city gates Stadttore [pl]
city guides Stadtführerinnen [pl]
city libraries Stadtbüchereien [pl]
city news Börsenachrichten [Ös.] [pl]
city planners Stadtplanerinnen [pl]
city dwellers Großstädter [pl]
city news Börsenachrichten [pl]
city attorneys Anwälte der Stadt [pl]
city attorneys Rechtsanwälte der Stadt [pl]
city cleaning services Reinigungsdienste der Stadt [pl]
city surveillance cameras Überwachungskameras der Stadt [pl]
city water supply and well water städtische Wasserversorgung und Brunnenwasser [pl]
city-dwellers Stadtbewohner [pl]
city-dwellers Städter [pl]
city-dwellers Großstadtbewohner [pl]
city-dwellers Großstädter [pl]
city-dwellers Stadtmenschen [pl]
city-states Stadtstaaten [pl]
crowded streets of the city überfüllte Straßen der Stadt [pl]
difficulties of city life Schwierigkeiten des städtischen Lebens [pl]
Poona (city in India) Pune
Nagasaki (city in Japan) Nagasaki (Stadt in Japan)
open drug scene (in a city) offene Drogenszene (in einer Stadt)
open spaces (in a city) unbebaute Flächen (in einer Stadt)
Lyallpur (city in Pakistan) Faisalabad
Meschhed (city in Iran) Mashhad
Kanton (city in China) Guangzhou
Kharkov (city in the Ukraine) Charkiw
Leningrad (city in Russia) Sankt-Petersburg
Ho Chi Minh City Ho-Chi-Minh-Stadt
Gasa (city in Palestine) Ghazzah
Givatayim (city in Israel) Giw'atajim
city fathers Väter der Stadt
city/urban ecosystem städtisches/urbanes Ökosystem
a booming city eine Stadt mit Aufschwung
Visakhpatnam (city in India) Vishakhpatnam
Sverdlovsk (city in Russia) Jekaterinenburg
situated in the city centre im Stadtzentrum gelegen
Skyscrapers loom over the city. Wolkenkratzer ragen über die Stadt.
Solothurn (city in Switzerland) Solothurn
the Fringe (theatre) scene (in a city) die kleinen Bühnen (einer Stadt)
Saigon (city in Vietnam) Ho-Chi-Minh-Stadt
the Arts Award of the City of Munich der Kunstförderpreis der Stadt München
the city das Stadtzentrum
the city centre proper das eigentliche Stadtzentrum
the city of Prague die Stadt Prag
inter-city zwischen den Städten
freedom of the city Bürgerrechte
city and surrounding area Stadt und Umland
freedom of the city Ehrenbürgerrechte
city park Stadtpark
Star City Sternenstädtchen
city park städtische Grünanlage
city/urban ecosystem Ökosystem Stadt
Sverdlovsk (city in Russia) Ekaterinburg
Solothurn (city in Switzerland) Aarestadt [Schw.]
Sverdlovsk (city in Russia) Jekaterinburg
Sverdlovsk (city in Russia) Sverdlovsk
Idioms
a booming city eine Stadt mit Aufschwung
(You) can't fight city hall (Du) kannst nicht den Kampf gegen einen übermächtigen Gegner gewinnen.
(You) can't fight city hall (Du) kannst nicht gegen Goliath gewinnen.
(You) can't fight city hall Gegen die Verwaltung / die Bürokratie / das Establishment kommt man nicht an.
(You) can't fight city hall (Du) kannst das Rathaus nicht bekämpfen.
city slicker der Großstädter
Phrases
within the city innerstädtisch
Speaking
He pedalled through the city. Er radelte durch die Stadt.
I fancy that city. Diese Stadt hat es mir angetan.
I'm leaving the city behind. Ich lasse die Stadt hinter mir.
Colloquial
glitter city Glitzerstadt [f]
city kids Stadtkinder [pl]
city kids Großstadtkinder [pl]
city slicker feiner Großstadtpinkel
a city where there's danger around every corner eine Stadt, in der Gefahr an jeder Ecke lauert
city council meeting die Stadtratssitzung
city council meeting Stadtverordnetenversammlung
Slang
chi-city Chicago
city slicker der Großstadttrottel
Business
trade fair city Messestadt [f]
large city Großstadt [f]
city center Innenstadt [f]
city planner Stadtplaner [m]
city treasurer Stadtkämmerer [m]
city centre Innenstadt [m]
city limits Stadtgrenzen [pl]
City of London Stadt London
city transportation städtische Verkehrsmittel
city treasurer Stadtkämmerer
Finance
city treasurer Stadtkämmerin [f]
city treasurer Kämmerer [m]
city treasurer Stadtkämmerer [m]
city treasurers Kämmerer [pl]
city treasurers Stadtkämmerer [pl]
city treasurers Stadtkämmerinnen [pl]
Accounting
city treasury Stadtkasse [f]
Law
city ordinance Stadtverordnung [f]
Politics
city council meeting Stadtverordnetenversammlung [f]
city councillor Stadtverordneter [m]
city council Stadtparlament [n]
forbidden city Verbotene Stadt (Peking)
EU Terms
capital city Hauptstadt [f]
national city park städtischer Nationalpark
Sofia City region Region Sofia Stadt
Administration
city hall Bürgermeisterei [f]
city hall Stadtverwaltung [f]
city official Stadtbeamter [m]
city hall Rathaus [n]
city hall Bürgermeisteramt [n]
Technical
city gas Stadtgas [n]
city gas Leuchtgas [n]
Bearing
city gas Stadtgas [n]
Sociology
freedom of a city Ehrenbürgerrecht [n]
Archeology
city wall Stadtmauer [f]
city layout Stadtanlage [f]
city layout Stadtgrundriss
History
Imperial City Kaiserstadt [f]
imperial city freie Reichsstadt [f]
city chronicle Stadtchronik [f]
the Forbidden City die Verbotene Stadt
Religion
city goddess Stadtgöttin [f]
city god Stadtgott [m]
Medicine
spa city Bäderstadt [f]
Construction
city planning Stadtplanung [f]
city region Stadtregion [f]
city planner Stadtplaner [m]
inner city Stadtkern [m]
city centre Stadtkern [m]
city planning Städtebau [m]
city council Stadtrat [m]
Architecture
city architect Stadtbaumeisterin [f]
city architect Stadtarchitektin [f]
city architect Stadtbaumeister [m]
city architect Stadtarchitekt [m]
city architects Stadtbaumeister [pl]
city architects Stadtbaumeisterinnen [pl]
city architects Stadtarchitekten [pl]
city architects Stadtarchitektinnen [pl]
Environment
city cleansing Stadtreinigung [f]
city centre Stadtkern [m]
city state Stadtstaat [m]
city/urban ecosystem städtisches/urbanes Ökosystem
city/urban ecosystem Ökosystem Stadt
Geography
edge city Randstadt [f]
primate city Primatstadt [f]
Vatican City Vatikanstadt [f]
Gaza City Gaza-Stadt [f]
Hanseatic City of Lübeck Hansestadt Lübeck [f]
Panama City Panama-Stadt [f]
nearby city Nachbarstadt [f]
Forbidden City Verbotene Stadt [f]
east coast city Ostküstenstadt [f]
Olympic city Olympiastadt [f]
Guatemala City Guatemala-Stadt [f]
sister city Schwesterstadt [f]
city map Stadtplan [m]
Amberg (city in Germany) Amberg (Stadt in Deutschland) [n]
Basle (city in Switzerland) Basel [n]
Brooklyn (borough of New York City) Brooklyn (Stadtteil von New York) [n]
Bruges (city in Belgium) Brügge (Stadt in Belgien) [n]
Calcutta (city in India) Kalkutta (Stadt in Indien) [n]
Cambridge (city in England) Cambridge (Stadt in England) [n]
Corinth (city in Greece) Korinth (Stadt in Griechenland) [n]
Cuxhaven (city in Lower Saxony) Cuxhaven [n]
Dunkirk (city in France) Dünkirchen (Stadt in Frankreich) [n]
Kaliningrad (city in East Prussia) Königsberg (Stadt in Ostpreußen) [n]
Karachi (city in Pakistan) Karatschi (Stadt in Pakistan) [n]
Marrakesh (city in Morocco) Marrakesch (Stadt in Marokko) [n]
Mombasa (city in Kenya) Mombasa (Stadt in Kenia) [n]
Oxford (city in England) Oxford (Stadt in England) [n]
Pirmasens (city in Germany) Pirmasens (Stadt in Deutschland) [n]
Pisa (city in Italy) Pisa (Stadt in Italien) [n]
Sochi (city in Russia) Sotschi (Stadt in Russland) [n]
Utrecht (city in the Netherlands) Utrecht [n]
Wolfsburg (city in germany) Wolfsburg (Stadt in Deutschland) [n]
Wroclaw (city in Poland) Breslau [n]
Amberg (city in Germany) Amberg [n]
Brooklyn (borough of New York City) Brooklyn [n]
Bruges (city in Belgium) Brügge [n]
Calcutta (city in India) Kalkutta [n]
Cambridge (city in England) Cambridge [n]
Corinth (city in Greece) Korinth [n]
Coswig (city in Saxony/Saxony-Anhalt, Germany) Coswig [n]
Dunkirk (city in France) Dünkirchen [n]
Kaliningrad (city in East Prussia) Königsberg [n]
Karachi (city in Pakistan) Karatschi [n]
Lourdes (city in France) Lourdes [n]
Marrakesh (city in Morocco) Marrakesch [n]
Mombasa (city in Kenya) Mombasa [n]
Oxford (city in England) Oxford [n]
Pirmasens (city in Germany) Pirmasens [n]
Pisa (city in Italy) Pisa [n]
Salisbury (city name in various countries, e.g. United Kingdom, U.S., Australia and Canada) Salisbury [n]
Sochi (city in Russia) Sotschi [n]
Wolfsburg (city in germany) Wolfsburg [n]
Aachen (city in Germany) Aachen (Stadt in Deutschland)
Abidjan (city in Côte d'Ivoire) Abidjan (Stadt in Côte d'Ivoire/Elfenbeinküste)
Adana (city in Turkey) Adana (Stadt in der Türkei)
Adelaide (city in Australia) Adelaide (Stadt in Australien)
Agra (city in India) Agra (Stadt in Indien)
Ahmadabad (city in India) Ahmadabad (Stadt in Indien)
Alexandria (city in Egypt) Al-Iskandariyah
Allahabad (city in India) Allahabad (Stadt in Indien)
Almaty (city in Kazakhstan) Alma-Ata (Stadt in Kasachstan)
Anshan (city in China) Anshan (Stadt in China)
Antalya (city in Turkey) Antalya (Stadt in der Türkei)
Antwerpen (city in Belgium) Antwerpen (Stadt in Belgien)
Arnhem (city in the Nederlands) Arnhem
Asansol (city in India) Asansol (Stadt in Indien)
Atlanta (city in the USA) Atlanta (Stadt in den USA)
Auckland (city in New Zealand) Auckland (Stadt in Neuseeland)
Augsburg (city in Germany) Augsburg (Stadt in Deutschland)
Austin (city in the USA) Austin (Stadt in den USA)
Bandung (city in Indonesia) Bandung (Stadt in Indonesien)
Bangalore (city in India) Bangalore (Stadt in Indien)
Baotou (city in China) Baotou (Stadt in China)
Barcelona (city in Spain) Barcelona (Stadt in Spanien)
Baro (city in Nigeria) Baro (Stadt in Nigeria)
Baroda (city in India) Vadodara
Barquisimeto (city in Venezuela) Barquisimeto (Stadt in Venezuela)
Barranquilla (city in Colombia) Barranquilla (Stadt in Kolumbien)
Basle-City (canton of Switzerland) Basel-Stadt (BS/ (Kanton der Schweiz/Hauptort: Basel)
Bayrut (city in Lebanon) Bayrut (Stadt in Libanon)
Belém (city in Brazil) Belém (Stadt in Brasilien)