clamping - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

clamping

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "clamping" in German English Dictionary : 42 result(s)

Anglais Allemand
General
clamping befestigend [adj]
clamping Festklammern [n]
clamping klemmend
clamping befestigend
clamping klammernd
clamping einklemmend
clamping haltend
clamping festklemmend
clamping einspannend
Technical
clamping Verklammerung [f]
clamping Spannung [f]
clamping Aufspannung [f]
clamping Einspannung [f]
clamping Befestigung [f]
clamping Spannen [n]
clamping Einspannen [n]
clamping Festspannen [n]
clamping Klemmen [n]
clamping Anschellen [n]
Bearing
clamping Klimmzug [m]
clamping Festspannen [n]
Machinery
clamping Einspannung [f]
Mechanics
clamping Einspannung [f]
clamping Befestigung [f]
clamping Anschellen [n]
Engineering
clamping Aufspannung [f]
clamping Klemm-
Automotive
clamping Einspannung [f]
Broadcasting
clamping Klemmung [f]
Telecommunications
clamping Pegelhalterung [f]
clamping Pegelhaltung [f]
clamping Klemmen [n]
Television
clamping Pegelhalterung [f]
clamping Pegelhaltung [f]
clamping Klemmen [n]
Firearms
clamping Blockierung [f]
clamping Blockierung
Electronics
clamping Klemmung [f]
Mechanical Engineering
clamping Aufspann...
Recording
clamping Pegelhalterung [f]
clamping Pegelhaltung [f]
clamping Klemmen [n]

Meanings of "clamping" with other terms in English German Dictionary : 444 result(s)

Anglais Allemand
General
clamping cylinder Spannzylinder [m]
clamping bar Klemmleiste [f]
clamping bar Spannleiste [f]
clamping bolt Befestigungsschraube [f]
clamping bolt Spannschraube [f]
clamping voltage Begrenzerspannung [f]
rubber clamping profile Gummiklemmprofil [n]
rubber clamping profiles Gummiklemmprofile [pl]
Patent
clamping means for workpiece Werkstückeinspannvorrichtung
cable clamping device Seilklemmeinrichrung
clamping means Befestigungsmittel
rope clamping device Seilklemmeinrichrung
thread-clamping device Fadenklemmvorrichtung
vice for clamping pipes Rohrschraubstock
clamping device Einspanneinrichtung
clamping device Aufspannvorrichtung
clamping jaw Spannbacken
clamping means Klemmverbindung
clamping device Einspannvorrichtung
clamping device Klemmeinrichtung
clamping back Klemmrücken
clamping plate Klemmscheibe
clamping file Klemmordner
needle clamping device Nadelklemmvorrichtung
mould clamping device Formzuhaltevorrichtung
clamping device for securing Klemmvorrichtung zum Sichern
clamping device for securing container closures Klemmvorrichtung zum Sichern von Behälterverschlüs
clamping means Einspannvorrichtung
clamping action Klemmwirkung
clamping arrangement Spanneinrichtung
drying by means of clamping device Trocknen mittels Klemmvorrichtung
brake with clamping action Klemmbremse
clamping collar Klemmschelle
clamping device for barrel heads Fassbodenspanner
spindle clamping Spindelklemmung
clamping element Klemmelement
clamping device Spannvorrichtung
clamping device Klemmvorrichtung
mould clamping Formverriegelung
clamping joint Klemmverbindung
clamping connection Klemmverbindung
clamping device for ropes Einspannvorrichtung für Seil
clamping hub Klemmbuchse
clamping devices Spannvorrichtungen
actuation of the clamping jaws Spannbackenbetätigung
Technical
self-clamping selbstklemmend [adj]
clamping table Aufspanntisch [m]
clamping area Haltebereich [m]
clamping bracket Klemmbügel [m]
clamping chuck Spannkopf [m]
clamping device Klemmmechanismus [m]
clamping device Klemmechanismus [alt] [m]
clamping lever Klemmhebel [m]
clamping shank Einspannschaft [m]
retention knob for collet clamping (turnery) Anzugsbolzen [m]
clamping force block Kraftspannblock [m]
clamping pin Spannstift [m]
clamping bolt Druckbolzen [m]
clamping cylinder Klemmzylinder [m]
clamping angle Klemmwinkel [m]
clamping bolt Klemmbolzen [m]
clamping slot Spannschlitz [m]
clamping block Spannblock [m]
clamping bar Pressbalken [m]
clamping pin Spannbolzen [m]
clamping spigot Spannzapfen [m]
clamping head Aufspannkopf [m]
clamping head Spannkopf [m]
clamping bracket Aufspannwinkel [m]
clamping bolt Spannbolzen [m]
clamping flange Klemmflansch [m]
clamping flange Spannflansch [m]
clamping ring Klemmring [m]
clamping support Aufspannbock [m]
reversible clamping device Wendespanner [m]
clamping pin Klemmbolzen [m]
clamping angle Aufspannwinkel [m]
clamping holder Einspannhalter [m]
clamping fixture Spannrahmen [m]
clamping bolt Befestigungsbolzen [m]
clamping ring Befestigungsring [m]
clamping frame Druckrahmen [m]
clamping range Spannbereich [m]
cable clamping lug Kabelklemmschuh [m]
clamping table Spanntisch [m]
clamping ring Spannring [m]
clamping plate Spanndeckel [m]
clamping fixture Aufspannvorrichtung [f]
clamping position Einspannlage [f]
quick-clamping device Schnellspannvorrichtung [f]
clamping fixture Halterung [f]
clamping fixture Spannvorrichtung [f]
clamping spring Klemmfeder [f]
clamping device Einspannvorrichtung [f]
clamping jaw Spannbacke [f]
clamping device Spannvorrichtung [f]
clamping bolt Spannschraube [f]
clamping bolt Befestigungsschraube [f]
clamping carriage (saw mill) Spannwagen (Sägewerk) [f]
clamping claw Spannpratze [f]
clamping claw Klemmpratze [f]
clamping circuit Blockierschaltung [f]
clamping coverplate Spannlasche [f]
clamping jaw Schraubbacke [f]
clamping jaw Einspannbacke [f]
clamping jaw Spannpratze [f]
clamping jaw Klemmbacke [f]
clamping jig am Werkstück befestigte Aufspannvorrichtung [f]
clamping nut Klemmmutter [f]
clamping nut Klemmmutter (an Anschlussklemme) [f]
clamping plate Spannplatte [f]
clamping plate Klemmplatte (für Seilbefestigung) [f]
clamping plate Aufspannplatte [f]
clamping plate Klemmenlasche [f]
clamping power Klemmkraft [f]
clamping screw Anzugsschraube [f]
clamping screw Feststellschraube [f]
clamping screw Stellschraube [f]
clamping screw Klemmschraube [f]
clamping screw Schaftschraube [f]
clamping sleeve Spannhülse [f]
clamping strap Schelle (für Kabel) [f]
clamping strap Spannlasche [f]
workpiece clamping device Werkstückspannvorrichtung [f]
direct workpiece clamping Werkstückdirektspannung [f]
direct clamping Direktspannung [f]
workpiece clamping technology Werkstückspanntechnik [f]
clamping spring Spannfeder [f]
clamping device Klemmvorrichtung [f]
clamping bolt Klemmschraube [f]
clamping force Spannkraft [f]
tool clamping Werkzeugeinspannung [f]
clamping sleeve Spannbuchse [f]
clamping plate Klemmplatte [f]
clamping screw Gegenmutter [f]
clamping mechanism Festklemmvorrichtung [f]
clamping strength Klemmfestigkeit [f]
workpiece clamping Werkstückeinspannung [f]
clamping rail Aufspannschiene [f]
clamping chuck Spannbacke [f]
clamping bush Spannbüchse [f]
clamping holder Klemmfassung [f]
clamping screw Spannschraube [f]
clamping force Niederhaltekraft [f]
quick-change clamping device Schnellspanneinrichtung [f]
clamping sleeve Klemmhülse [f]
clamping surface Einspannfläche [f]
clamping device Aufspannvorrichtung [f]
quick-acting clamping device Schnellspannvorrichtung [f]
clamping surface Spannfläche [f]
clamping socket Klemmfassung [f]
clamping arrangement Spannvorrichtung [f]
clamping bolt Halteschraube [f]
clamping bar Lasche [f]
clamping shoe Spannpratze [f]
bolt clamping device Bolzenspannvorrichtung [f]
clamping disk Spannscheibe [f]
clamping mechanism Anpressvorrichtung [f]
clamping jaw Spannklaue [f]
clamping nut Spannmutter [f]
clamping chuck Klemmfutter [n]
clamping chuck Spannzeug [n]
clamping chuck Futter [n]
clamping chuck Aufspannwerkzeug [n]
clamping chuck Einspannwerkzeug [n]
clamping chuck Spannfutter [n]
clamping device Aufspannwerkzeug [n]
clamping device Spannfutter [n]
clamping device Einspannwerkzeug [n]
clamping device Futter [n]
clamping device Spannzeug [n]
clamping part Klemmteil [n]
clamping plate Klemmblech [n]
magnetic clamping chuck Magnetspannfutter [n]
clamping piece Klemmstück [n]
clamping tool Spannwerkzeug [n]
clamping element Spannelement [n]
clamping sheet Klemmblech [n]
clamping chuck Werkzeugfutter [n]
cone clamping element Konusspannelement [n]
clamping band Spannband [n]
clamping tool Spannelement [n]
clamping segment Spannsegment [n]
clamping tool Spanneisen [n]
clamping strap Schellenband [n]
clamping tool Spannmittel [n]
clamping piece Spannstück [n]
clamping accessories Spannzubehör [n]
clamping bolts Spannschrauben [pl]
clamping bolts Befestigungsschrauben [pl]
clamping brackets Klemmbügel [pl]
clamping carriages Spannwagen [pl]
clamping chucks Spannzeuge [pl]
clamping chucks Spannköpfe [pl]
clamping chucks Aufspannwerkzeuge [pl]
clamping chucks Futter [pl]
clamping chucks Einspannwerkzeuge [pl]
clamping chucks Spannfutter [pl]
clamping claws Spannpratzen [pl]
clamping coverplates Spannlaschen [pl]
clamping claws Klemmpratzen [pl]
clamping devices Aufspannvorrichtungen [pl]
clamping devices Aufspannwerkzeuge [pl]
clamping devices Einspannwerkzeuge [pl]
clamping devices Futter [pl]
clamping devices Spannfutter [pl]
clamping fittings Klemmbeschläge [pl]
clamping devices Spannzeuge [pl]
clamping jaws Schraubbacken [pl]
clamping jaws Einspannbacken [pl]
clamping jaws Spannpratzen [pl]
clamping jaws Spannbacken [pl]
clamping levers Klemmhebel [pl]
clamping nuts Spannmuttern [pl]
clamping nuts Klemmmuttern [pl]
clamping parts Klemmteile [pl]
clamping plates Aufspannplatten [pl]
clamping plates Klemmbleche [pl]
clamping plates Klemmenlaschen [pl]
clamping plates Spannplatten [pl]
clamping rings Klemmringe [pl]
clamping plates Klemmplatten [pl]
clamping rings Spannringe [pl]
clamping sleeves Spannhülsen [pl]
clamping straps Spannlaschen [pl]
external clamping systems Außenspannsysteme [pl]
clamping jaws Klemmbacken [pl]
clamping pins Spannbolzen [pl]
retention knob for collet clamping (turnery) Anzugsbolzen {m} für Zangenspannung (Dreherei)
Bearing
clamping arbor Spanndorn [m]
clamping lever Spannhebel [m]
clamping shaft Spannschaft [m]
clamping lever Klemmhebel [m]
clamping angle Aufspannwinkel [m]
clamping carriage Spannschlitten [m]
clamping pressure Spanndruck [m]
clamping piston Spannkolben [m]
clamping shaft Einspannschaft [m]
clamping tool holder Klemmstahlhalter [m]
hollow clamping cylinder Hohlspannzylinder [m]
clamping stroke Spannhub [m]
clamping diameter Spanndurchmesser [m]
clamping cover Spanndeckel [m]
clamping shoe Klemmschuh [m]
clamping equipment Klemmeinrichtung [f]
clamping technology Spanntechnik [f]
clamping force Verspannkraft [f]
clamping tongs Spannzange [f]
clamping chuck Spannbacke [f]
clamping sleeve Klemmhülse [f]
clamping force Spannkraft [f]
clamping plate Spannplatte [f]
clamping plate Aufspannplatte [f]
clamping claw Spannklaue [f]
clamping ledge Klemmleiste [f]
clamping surface Spannfläche [f]
clamping device Spanneinrichtung [f]
clamping spring Spannfeder [f]
clamping surface Aufspannfläche [f]
clamping washer Klemmscheibe [f]
clamping screw Klemmschraube [f]
clamping sleeve Spannbuchse [f]
clamping disk Spannscheibe [f]
clamping system Spannsystem [n]
tool clamping system Werkzeugspannsystem [n]
clamping element Spannelement [n]
clamping piece Klemmstück [n]
Machinery
clamping apparatus Aufspannapparat [m]
clamping arm Spannarm [m]
clamping assembly Klemmbefestigung [f]
clamping bar Spannleiste [f]
clamping screw Aufspannschraube [f]
clamping tool Aufspannwerkzeug [n]
clamping tool Spannwerkzeug [n]
clamping arms Spannarme [pl]
clamping bars Spannleisten [pl]
clamping screws Stellschrauben [pl]
clamping screws Schaftschrauben [pl]
clamping screws Aufspannschrauben [pl]
clamping screws Feststellschrauben [pl]
clamping screws Klemmschrauben [pl]
clamping tools Aufspannwerkzeuge [pl]
clamping tools Spannwerkzeuge [pl]
Mechanics
clamping head Spannkopf [m]
clamping support Klemmhalter [m]
clamping screw Klemmschraube [f]
clamping time Greifzeit [f]
clamping screw Klemmschraube 
clamping time Greifzeit 
clamping support Klemmhalter 
clamping head Spannkopf 
Cutting
clamping plate Klemmplatte [f]
clamping screw Spannschraube [f]
Metallurgy
clamping table Spanntisch [m]
clamping stop Spannanschlag [m]
clamping element Flansch [m]
clamping prism Spann [m]
clamping cylinder Spannzylinder [m]
quick clamping nut Schnellanziehmutter [f]
clamping jaws Spannzange [f]
clamping brace Spannband [n]
clamping system Spannsystem [n]
Automation
clamping technique Spanntechnik [f]
clamping circuit Klemmschaltung [f]
clamping device Klemmvorrichtung [f]
clamping circuit Blockierschaltung [f]
clamping device Verriegelungsvorrichtung [f]
clamping device Festspannvorrichtung [f]
clamping principle Klemmprinzip [n]
clamping elements Spannelemente [pl]
Physics
clamping diode Klemmdiode [f]
Biotechnics
clamping jaw Einspannvorrichtung [f]
clamping jaw Klemmbacke [f]
clamping system Klemmsystem [n]
Optics
clamping device for the eyepiece Okularklemmung [f]
Construction
clamping force Klemmkraft [f]
Building Technology
clamping accessories Spannzubehör [n]
clamping chucks Spannköpfe [pl]
Engineering
clamping mandrel Spanndorn [m]
clamping bolt Spannbolzen [m]
clamping bracket Spannbügel [m]
clamping ring Klemmring [m]
clamping pressure Spanndruck [m]
clamping lever Spannhebel [m]
clamping bolt Klemmbolzen [m]
clamping disc Spannteller [m]
clamping ring Spannring [m]
clamping range Spannbereich [m]
clamping table Aufspanntisch [m]
clamping finger Spannfinger [m]
clamping collar Klemmring [m]
clamping device Spanner [m]
clamping bracket Klemmhalter [m]
tool clamping Werkzeugspanner [m]
clamping pressure Einspanndruck [m]
clamping holder Klemmhalter [m]
clamping lever Klemmhebel [m]
clamping taper Spannkegel [m]
clamping pin Spannstift [m]
clamping diameter Spanndurchmesser [m]
clamping bracket Klemmbügel [m]
clamping device Spannvorrichtung [f]
axial clamping Axialspannung [f]
clamping bell Spannglocke [f]
clamping plate Klemmplatte [f]
clamping device Aufspannvorrichtung [f]
clamping fixture Aufspannvorrichtung [f]
clamping strip Spannlasche [f]
clamping nut Spannmutter [f]
clamping fixture Klemmvorrichtung [f]
clamping claw Spannpratze [f]
clamping bush Spannbuchse [f]
clamping screw Spannschraube [f]
clamping pliers Spannzange [f]
clamping device Einspannvorrichtung [f]
clamping sleeve Spannbuchse [f]
clamping sleeve Spannhülse [f]
clamping nut Klemmmutter [f]
clamping unit Spanneinheit [f]
clamping jaw Klemmbacke [f]
clamping area Spannfläche [f]
clamping sleeve Klemmhülse [f]
clamping fixture Spannvorrichtung [f]
clamping bush Klemmbuchse [f]
clamping jaw Spannbacke [f]
clamping plate Spannscheibe [f]
clamping width Spannweite [f]
clamping screw Klemmschraube [f]
clamping bolt Spannschraube [f]
clamping part Spannteil [n]
clamping chuck Klemmfutter [n]
clamping element Spannelement [n]
clamping conditions Klemmbedingungen [pl]
Automotive
clamping pin Spannstift [m]
clamping device Spannvorrichtung [f]
clamping device Einspannvorrichtung [f]
clamping plate Spannplatte [f]
clamping screw Spannschraube [f]
clamping jaw Klemmbacke [f]
quick clamping devices Schnellspannvorrichtungen [pl]
Logistics
clamping sleeve Spannhülse [f]
Wheel Making
clamping screw Befestigungsschraube [f]
clamping part Klemmteil [n]
Electrical Engineering
clamping part Klemmkörper [m]
clamping unit Klemmstelle [f]
mantle clamping unit Mantelklemmstelle [f]
pillar clamping unit Buchsenklemmstelle [f]
screw clamping unit Kopfkontaktklemmstelle [f]
saddle clamping unit Laschenklemmstelle [f]
screw-type clamping unit Schraubklemmstelle [f]
stud clamping unit Bolzenklemmstelle [f]
clamping device Klemmvorrichtung [f]
clamping lug Klemmlasche [f]
clamping point Klemmstelle [f]
Broadcasting
clamping pulse Klemmimpuls [m]
black-level clamping Schwarzwerthaltung [f]
Television
back-porch clamping Schwarzschulterklemmen [n]
clamping pulses Klemmimpulse [m/pl]
Photography
clamping reflector Klemmreflektor [m]
Firearms
clamping ring Klemmring [m]
clamping lever Klemmhebel [m]
clamping mechanism Festklemmvorrichtung [f]
clamping plate Klemmplatte [f]
clamping collar Schelle [f]
clamping collar Schelle
clamping lever Klemmhebel
clamping plate Klemmplatte
clamping ring Klemmring
clamping mechanism Festklemmvorrichtung
Industry
clamping jaws Pressionsbacken [pl]
Electronics
clamping diode Klemmdiode [f]
clamping circuit Klemmschaltung [f]
schottky clamping diode Schottky-Klemmdiode [f]
Mechanical Engineering
clamping lever Kegelgriff [m]
clamping ring Klemmring [m]
clamping handle Klemmkopf [m]
clamping mechanism Klemmmechanismus [m]
clamping device Einspannvorrichtung [f]
clamping surface Aufspannfläche [f]
conical clamping connection konische Klemmverbindung [f]
clamping screw Spannschraube [f]
clamping sleeve Klemmhülse [f]
clamping sleeve Spannhülse [f]
hydraulic clamping Spannhydraulik [f]
clamping fixture Einspannvorrichtung [f]
clamping band Klammer [f]
clamping screw Klemmschraube [f]
quick-release clamping system Schnelllösesystem [n]
Packaging
clamping force Spannkraft [f]
Production
clamping lever Klemmgriff [m]
clamping plan Klemmplan [m]
clamping device Spanner [m]
clamping lever Klemmhebel [m]
clamping bolt Spannbolzen [m]
apron-clamping bolt Klappenträgerklemmschraube [f]
clamping nut Klemmmutter [f]
clamping collar Klemmnabe [f]
arm clamping Auslegerklemmung [f]
clamping screw Spannschraube [f]
clamping bolt Klemmschraube [f]
arm clamping mechanism Auslegerklemmung [f]
clamping screw Klemmschraube [f]
clamping nut Druckschraube [f]
clamping nut Überwurfmutter [f]