Historique

coarse

Meanings of "coarse" in German English Dictionary : 29 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	coarse	grobstückig [adj]
2	General	coarse	gemein [adj]
3	General	coarse	derb [adj]
4	General	coarse	einfach
5	General	coarse	grob
6	General	coarse	rau
7	General	coarse	primitiv
8	General	coarse	ungehobelt
9	General	coarse	rauh [alt]
10	General	coarse	roh
Business
11	Business	coarse	rau [adj]
12	Business	coarse	grob [adj]
Technical
13	Technical	coarse	roh [adj]
14	Technical	coarse	rauh [adj]
15	Technical	coarse	Grob- [adj]
16	Technical	coarse	ungeschliffen [adj]
17	Technical	coarse	grob [adj]
Construction
18	Construction	coarse	grob [adj]
19	Construction	coarse	grobkörnig [adj]
Engineering
20	Engineering	coarse	grob [adj]
Forestry
21	Forestry	coarse	weitporig [adj]
Aeronautics
22	Aeronautics	coarse	grob [adj]
23	Aeronautics	coarse	roh [adj]
Automotive
24	Automotive	coarse	rau [adj]
25	Automotive	coarse	grob [adj]
Textiles
26	Textiles	coarse	grob [adj]
Timber Engineering
27	Timber Engineering	coarse	grob [adj]
Chess
28	Chess	coarse	grob [adj]
Mechanical Engineering
29	Mechanical Engineering	coarse	grob [adj]

Meanings of "coarse" with other terms in English German Dictionary : 179 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	coarse meshed	grobmaschig [adj]
2	General	coarse-grained	grobkörnig [adj]
3	General	coarse-meshed	weitmaschig [adj]
4	General	coarse-textured	grobkörnig [adj]
5	General	coarse-grained	grobfaserig [adj]
6	General	coarse-grained	rau [adj]
7	General	coarse-grained	ungehobelt [adj]
8	General	coarse-fibred	grobfaserig [adj]
9	General	medium coarse	mittelgrob [adj]
10	General	coarse-fibered	grobfaserig [adj]
11	General	coarse-mouthed	vulgär [adj]
12	General	coarse-mouthed	unhöflich [adj]
13	General	coarse gravel	Grobkies [m]
14	General	coarse protection	Grobschutz [m]
15	General	coarse sand	Grobsand [m]
16	General	coarse stone chippings	Grobsplitt [m]
17	General	coarse joke	derber Witz [m]
18	General	coarse sanding	Grobschliff [m]
19	General	coarse humour	derber Humor [m]
20	General	coarse joke	grober Witz [m]
21	General	coarse joke	unanständiger Witz [m]
22	General	coarse brush	grober Pinsel [m]
23	General	coarse wheat	grober Weizen [m]
24	General	coarse adjustment	Grobeinstellung [f]
25	General	coarse reduction	Grobzerkleinerung [f]
26	General	coarse reduction	Vorzerkleinerung [f]
27	General	coarse meal	Schrotmehl [n]
28	General	coarse woody debris	Moderholz [n]
29	General	coarse thread	Grobgewinde [n]
30	General	coarse woody debris	Totholz [n]
31	General	coarse salt	grobes Salz [n]
32	General	coarse woolen cloth	Filztuch [n]
33	General	coarse-textured hair	grobstrukturiertes Haar [n]
34	General	fine and coarse material	feines und grobes Material [n]
35	General	sift something (separate fine from coarse)	etwas seihen [v]
36	General	sift something (separate fine from coarse)	etwas sieben [v]
37	General	sift something (separate fine from coarse)	etwas passieren (fein von grob trennen) [v]
38	General	get rubbed with a coarse bath-glove	sich frottieren [v]
39	General	coarse meal	Schrot [m/n]
40	General	coarse cloth	grobes Tuch
41	General	coarse aggregates	grobe Zuschlagstoffe
42	General	coarse aggregate	grober Zuschlagsstoff
43	General	coarse motion between two points	schnelle Bewegung zwischen zwei Punkten
44	General	coarse-grained sandstone	grobkörniger Sandstein
Business
45	Business	coarse screen	grober Raster
Patent
46	Patent	coarse-fine tuning	Grob-Fein-Abstimmung
Technical
47	Technical	coarse meshed	grobmaschig [adj]
48	Technical	medium coarse	mittelgrob [adj]
49	Technical	coarse-grained	grobkörnig [adj]
50	Technical	coarse gravel	Schotter [m]
51	Technical	coarse particulate air filter	Grobstaubfilter [m]
52	Technical	coarse analysis	Grobanalyse [f]
53	Technical	coarse adjustment	Grobeinstellung [f]
54	Technical	coarse groove	Normalrille [f]
55	Technical	coarse ash	Grobasche [f]
56	Technical	coarse breaking	Grobzerkleinerung [f]
57	Technical	coarse breaking	Vorzerkleinerung [f]
58	Technical	coarse crushing	Grobzerkleinerung [f]
59	Technical	coarse cleaning	Grobreinigung [f]
60	Technical	coarse crushing	Vormahlung [f]
61	Technical	coarse breaking	Vormahlung [f]
62	Technical	coarse crushing	Vorzerkleinerung [f]
63	Technical	coarse reduction	Vormahlung [f]
64	Technical	coarse fit	Grobpassung [f]
65	Technical	coarse grinding	Grobvermahlung [f]
66	Technical	coarse grain	grobes Korn [n]
67	Technical	coarse-pitched thread	Steilgewinde [n]
68	Technical	coarse thread	Steilgewinde [n]
69	Technical	coarse thread	Grobgewinde [n]
70	Technical	coarse pitch thread	Regelgewinde [n]
71	Technical	coarse grain	Grobgefüge [n]
72	Technical	coarse grain	Grobkorn [n]
73	Technical	coarse grain annealing	Grobkornglühen [n]
74	Technical	coarse grain structure	Grobkorngefüge [n]
75	Technical	coarse particulate air filters	Grobstaubfilter [pl]
76	Technical	coarse dust filter	Grobstaubfilter [m/n]
77	Technical	moderately coarse	mittelgrob
78	Technical	coarse fibred	grobfaserig
79	Technical	coarse strainer	Grobfilter
80	Technical	coarse filter	Grobfilter
81	Technical	coarse fibrous	grobfaserig
Bearing
82	Bearing	coarse filter	Grobfilter [m/n]
Metallurgy
83	Metallurgy	coarse-grained	grobkörnig [adj]
84	Metallurgy	coarse grain	Grobkorn [n]
Automation
85	Automation	coarse structure	Grobstruktur [f]
86	Automation	coarse positioning	Grobpositionierung [f]
87	Automation	coarse adjustment	Grobeinstellung [f]
88	Automation	coarse tuning	Grobabstimmung [f]
89	Automation	coarse control	grobe Regelung
Physics
90	Physics	coarse vacuum	Grobvakuum [n]
Chemistry
91	Chemistry	coarse crushing mill	Grobzerkleinerungsmaschine [f]
92	Chemistry	coarse copper	Rohkupfer [n]
Biotechnics
93	Biotechnics	coarse material	Grobgut [n]
94	Biotechnics	coarse air filter	Grob-Luftfilter
Optics
95	Optics	coarse adjustment by rack and pinion	Grobeinstellung mittels Gestell und Zahnrad
Construction
96	Construction	coarse grained	grobkörnig [adj]
97	Construction	coarse-grained	grobkörnig [adj]
98	Construction	asphaltic coarse binder	Asphaltgrobbinder [m]
99	Construction	asphaltic coarse concrete	Asphaltgrobbeton [m]
100	Construction	coarse breaker	Grobbrecher [m]
101	Construction	coarse crusher	Grobbrecher [m]
102	Construction	coarse crushing rolls	Grobbrecher [m]
103	Construction	coarse aggregate concrete	Grobbeton [m]
104	Construction	coarse aggregate	Grobzuschlagstoff [m]
105	Construction	coarse gravelly sand	grobkiesiger Sand [m]
106	Construction	coarse-pitch screw	grobgängige Schraube [f]
107	Construction	coarse soil	grobkörnige Erde [f]
108	Construction	coarse grain	Grobkorn [n]
109	Construction	coarse aggregate	grobe Zuschlagstoffe
Ceramics
110	Ceramics	coarse pottery	Töpfergeschirr [n]
Environment
111	Environment	coarse woody habitat	Habitatbaum [m]
Geology
112	Geology	coarse sand	Grobsand [m]
Mining
113	Mining	coarse-grained	grobkörnig [adj]
114	Mining	coarse grinding	Grobzerkleinerung [m]
115	Mining	coarse crusher	Grobzerkleiner [m]
116	Mining	coarse crushing	Grobzerkleinerung [m]
117	Mining	coarse soil	grobkörnige Erde [f]
118	Mining	coarse crushing mill	Grobzerkleinerungsmaschine [f]
119	Mining	coarse grain	Grobkorn [n]
Meteorology
120	Meteorology	coarse dust	Grobstaub [m]
Engineering
121	Engineering	coarse grained	grobkörnig [adj]
122	Engineering	coarse tuning	Grobabstimmung [f]
123	Engineering	UNC thread (unified coarse thread)	UNC-Gewinde
Forestry
124	Forestry	coarse woody debris	Biotopholz [n]
Aeronautics
125	Aeronautics	coarse pitch (at the propeller)	große Steigung [f]
Automotive
126	Automotive	coarse gravel	Schotter [m]
127	Automotive	coarse-pitch thread	Regelgewinde [n]
128	Automotive	coarse filter	Grobfilter [m/n]
Logistics
129	Logistics	coarse gravel	Grobkies [m]
Electrical Engineering
130	Electrical Engineering	coarse synchronizing	Grobsynchronisieren [n]
Television
131	Television	coarse scanning	Grobabtastung [f]
Gastronomy
132	Gastronomy	coarse sugar	Hagelzucker [m]
Textiles
133	Textiles	coarse cotton cloth	Nessel [m]
134	Textiles	coarse yarn	Grobgarn [n]
135	Textiles	coarse-count	Grob...
Botany
136	Botany	coarse woody debris (CWD)	Moderholz [n]
137	Botany	coarse woody habitat (CWH)	Moderholz [n]
138	Botany	coarse woody debris (CWD)	liegendes Totholz [n]
139	Botany	coarse woody habitat (CWH)	liegendes Totholz [n]
Zoology
140	Zoology	coarse-haired wombat	Nacktnasenwombat [m]
141	Zoology	coarse-haired wombat	Nacktnasenwombat
Paper
142	Paper	coarse screen	Grobraster
Printing
143	Printing	coarse screen	Grobraster [n]
Woodworking
144	Woodworking	coarse particles	Grobgut [n]
Photography
145	Photography	coarse-grain image	grobkörniges Bild [n]
Firearms
146	Firearms	coarse setting	Grobeinstellung [f]
147	Firearms	coarse setting	Grobeinstellung
148	Firearms	coarse-grained powder	grobkörniges Pulver
Paper Terms
149	Paper Terms	coarse screen	Grobsortierer [m]
Laboratory
150	Laboratory	coarse-grained	grobfaserig [adj]
151	Laboratory	coarse adjustment knob	Grobtrieb [m]
152	Laboratory	coarse adjustment	Grobeinstellung [f]
153	Laboratory	coarse adjustment knob	Grobjustierschraube [f]
154	Laboratory	coarse adjustment	Grobjustierung [f]
Electricity
155	Electricity	coarse adjustment	Grobeinstellung [f]
Paper/Printing
156	Paper/Printing	coarse screen	Grobraster [n]
Instrumentation
157	Instrumentation	coarse balance	Grobabgleich [m]
158	Instrumentation	coarse-fine adjustment	Grob-Fein-Einstellung [f]
Mechanical Engineering
159	Mechanical Engineering	coarse-pitch	grobe Teilung [f]
160	Mechanical Engineering	coarse washer	grobe Unterlegscheibe [f]
161	Mechanical Engineering	coarse file	Grobfeile [f]
162	Mechanical Engineering	coarse feed	Grobverstellung [f]
163	Mechanical Engineering	unified coarse thread	UNC-Grobgewinde [n]
164	Mechanical Engineering	coarse filter	Grobfilter [n]
165	Mechanical Engineering	coarse thread	Grobgewinde [n]
Production
166	Production	coarse-pitch	mit grober Zahnteilung [adj]
167	Production	coarse pitch (thread)	steilgängig [adj]
168	Production	coarse cut	Grobhieb [m]
169	Production	coarse feed	Grobvorschub [m]
170	Production	coarse adjustment	Grobeinstellung [f]
171	Production	coarse-feed series	Grobvorschubreihe [f]
172	Production	coarse-cut file	Schruppfeile [f]
173	Production	coarse crushing	Grobbrechen [n]
174	Production	coarse grain	Grobkorn [n]
175	Production	coarse-grain annealing	Grobkornglühen [n]
176	Production	coarse pitch blade	Sägeblatt grober Zahnteilung
177	Production	coarse-pitch cutter	Fräser grober Zahnteilung
Waste Management
178	Waste Management	coarse screen	Grobrechen [m]
Water Supply
179	Water Supply	coarse filter	grobes Filter [n]