Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | colliery | Grube [f] |
General | colliery | Kohlengrube [f] |
General | colliery | Zeche [f] |
General | colliery | Kohlenzeche [f] |
General | colliery | Steinkohlenbergwerk [n] |
General | colliery | Bergwerk [n] |
General | colliery | Kohlenbergwerk [n] |
Technical | ||
Technical | colliery | Kohlenzeche [f] |
Technical | colliery | Kohlebergwerk [n] |
Mining | ||
Mining | colliery | Grube [f] |
Mining | colliery | Kohlebergwerk [n] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | colliery carpenter | Zimmerhauer [m] | ||
General | colliery superintendent | Grubendirektor [m] | ||
General | colliery explosion | Kohlenstaubexplosion [f] | ||
General | colliery explosion | Grubenexplosion [f] | ||
General | colliery carpenters | Zimmerhauer [pl] | ||
General | colliery explosions | Kohlenstaubexplosionen [pl] | ||
General | colliery explosions | Grubenexplosionen [pl] | ||
Environment | ||||
Environment | colliery coking plant | Zechenkokerei [f] | ||
Environment | colliery power station | Zechenkraftwerk [n] | ||
Mining | ||||
Mining | colliery consumption | Eigenverbrauch (an Kohle) [m] | ||
Mining | colliery consumption | Eigenverbrauch [m] | ||
Mining | colliery winding/hauling engine | Kohlenfördermaschine [f] | ||
Mining | daylight colliery | Tagebaubergwerk [n] | ||
Waste Management | ||||
Waste Management | colliery waste | Zechenabraum [m] |