consequences - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

consequences

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "consequences" in German English Dictionary : 3 result(s)

Anglais Allemand
General
consequences Folgen [pl]
Medicine
consequences Konsequenzen [pl]
Tourism
consequences Folgen [pl]

Meanings of "consequences" in English German Dictionary : 44 result(s)

Anglais Allemand
General
without consequences folgenlos [adj]
have far-reaching consequences von großer Tragweite sein [v]
have grave consequences folgenschwer sein [v]
bear the consequences die Folgen tragen für [v]
cannot bear the consequences of die Konsequenzen von ... nicht tragen können [v]
cannot bear the consequences of die Folgen von ... nicht ertragen können [v]
detrimental consequences nachteilige Folgen [pl]
after-consequences Nachwirkungen [pl]
disastrous consequences fatale Folgen [pl]
after-consequences Auswirkungen [pl]
after-consequences Folgen [pl]
consequences of a war Kriegsfolgen [pl]
consequences of a war Folgen eines Krieges [pl]
consequences arising out of Folgen
Idioms
to take the consequences of something etwas auslöffeln [v]
Phrases
irrespective of the consequences ungeachtet der Folgen
regardless of the consequences ohne Rücksicht auf Verluste
without (any) consequences folgenlos
without (any) consequences ohne Folgen
this may have serious consequences Das kann ernste Folgen haben
Colloquial
string of consequences Rattenschwanz an Konsequenzen [m]
Business
you will have to bear the consequences Sie müssen die Folgen tragen
hazard the consequences die Folgen in Kauf nehmen
natural consequences selbstverständliche Folgen
matter of consequences Angelegenheit von Bedeutung
liability for consequences Haftung für die Folgen
liability for the consequences Haftung für die Folgen
consequences arising out of Folgen die sich ergeben aus
draw the consequences Schlussfolgerungen ziehen
bodily harm with fatal consequences Körperverletzung mit Todesfolge
responsible for any consequences verantwortlich für alle Folgen
consequences arising out of delay Folgen von Verzögerungen
responsibility for the consequences Verantwortung für die Folgen
consequences arising out of loss Folgen aus Verlusten
responsibility for the consequences Verantwortlichkeit für die Folgen
Business Correspondence
to avoid the consequences die Folgen vermeiden
the consequences of this delay are serious die Folgen der Verzögerung sind ernst
inevitable consequences unvermeidliche Folgen
Law
declaration not intended to have legal consequences Scherzerklärung [f]
Medicine
pregnant with consequences folgenschwer [adj]
Environment
ecological consequences ökologische Folgen [pl]
Insurance
bodily harm with fatal consequences Körperverletzung mit Todesfolge
matter of consequences Angelegenheit von Bedeutung
Statistics
consequences of an accident Unfallfolgen [pl]