| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | control area | Regelzone [f] |
| Technical | ||
| Technical | control area | Leitstand [m] |
| Automation | ||
| Automation | control area | Regelbereich [m] |
| Automation | control area | Steuerfläche [f] |
| Automation | control area | Regelfläche [f] |
| Mining | ||
| Mining | control area | Kontrollzone [f] |
| Control Engineering | ||
| Control Engineering | control area | Regelfläche [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | control area | Kontrollbezirk [m] |
| SAP Terms | ||
| SAP Terms | control area | Kontrollbereich [m] |
| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | area of control | Machtbereich [m] |
| Patent | ||
| Patent | control of spray area | Einstellen des Sprühbereiches |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | terminal control area | Nahverkehrsbereich [m] |
| Aeronautics | area control centre | Bezirkskontrollstelle [f] |
| Aeronautics | area control service | Bezirkskontrolle [f] |
| Aeronautics | upper area control center | Bezirkskontrollstelle für den oberen Luftraum |
| Aeronautics | military upper area control center | militärische Bezirkskontrollstelle |
| Aeronautics | upper control area | obere Kontrollbezirk |
| Aeronautics | adjacent control area | benachbarter Kontrollbezirk |
| SAP Terms | ||
| SAP Terms | credit control area | Kreditkontrollbereich [m] |
