Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | control box | Steuerkasten [n] |
Technical | ||
Technical | control box | Schaltkasten [m] |
Technical | control box | Steuerkasten [m] |
Technical | control box | Bedieneinheit [f] |
Engineering | ||
Engineering | control box | Steuerungskasten [m] |
Engineering | control box | Schaltkasten [m] |
Engineering | control box | Steuereinheit [f] |
Engineering | control box | Steuerkasten [n] |
Railroad | ||
Railroad | control box | Steuerschrank [m] |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | control box | Steuergehäuse [n] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
Patent | ||||
Patent | signal box with track diagramm control | Spurplanstellwerk | ||
Patent | signal box with track diagram control | Gleisbildstellwerk | ||
Technical | ||||
Technical | switch control box | Elektrokasten [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | engine starting control box | Steuerungskasten des Motoranlassers | ||
Automotive | ||||
Automotive | digital control box | Einspritz- und Zündungsrechner [m] | ||
Automotive | control-unit box | Steuergerätebox [f] | ||
Automotive | digital control box | digitales Steuergerät [n] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | switch control box | Schaltkasten [m] | ||
Electrical Engineering | switch control box | Schaltschrank [m] | ||
Electrical Engineering | switch control box | Schaltanlage [f] | ||