| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | control mechanism | Kontrollmechanismus [m] |
| General | control mechanism | Steuerungsinstrument [n] |
| Patent | ||
| Patent | control mechanism | Regelvorrichtung |
| Patent | control mechanism | Steuervorrichtung |
| Technical | ||
| Technical | control mechanism | Steuerungsmechanismus [m] |
| Technical | control mechanism | Regelmechanismus [m] |
| Technical | control mechanism | Steuerung [f] |
| Technical | control mechanism | Betätigungsvorrichtung [f] |
| Technical | control mechanism | Steuerungsgetriebe [n] |
| Technical | control mechanism | Schaltgetriebe [n] |
| Bearing | ||
| Bearing | control mechanism | Steuermechanismus [m] |
| Electrical Engineering | ||
| Electrical Engineering | control mechanism | Steuerungsmechanismus [m] |
| Anglais | Allemand | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bomb control mechanism | Bombenabzugvorrichtung [f] | ||
| General | bomb control mechanism | Bombenabwurfvorrichtung [f] | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | internal control mechanism | internes Kontrollsystem | ||
| Patent | ||||
| Patent | control mechanism when moving on slopes | Hangsteuerung | ||
| Patent | control device for the striking mechanism of a wat | Uhrenschlagsteuervorrichtung | ||
| Patent | gear-control mechanism | Getriebesteuerung | ||
| Patent | ratchet-mechanism control | Klinkwerksteuerung | ||
| Technical | ||||
| Technical | control rod drive mechanism | Steuerstabantrieb [m] | ||
| Technical | valve control mechanism | Ventilsteuerung [f] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | pantograph control mechanism | Betätigungsmechanismus [m] | ||
| Nuclear Energy | ||||
| Nuclear Energy | control member drive mechanism | Stellelementantrieb [m] | ||
