Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | control station | Leitstand [m] |
General | control station | Bedienstand [m] |
Technical | ||
Technical | control station | Befehlsstelle [f] |
Technical | control station | Leitstation [f] |
Technical | control station | Steuerstelle [f] |
Technical | control station | Warte [f] |
Technical | control station | Befehlsgerät [n] |
Technical | control station | Leitgerät [n] |
Technical | control station | Schaltpult [n] |
Automation | ||
Automation | control station | Kontrollwarte [f] |
Automation | control station | Leitstation [f] |
Automation | control station | Kontrollstelle [f] |
Engineering | ||
Engineering | control station | Kommandostation [f] |
Engineering | control station | Leitstation [f] |
Logistics | ||
Logistics | control station | Kontrollstation [f] |
Computer | ||
Computer | control station | Befehlseinheit [f] |
SAP Terms | ||
SAP Terms | control station | Leitstand [m] |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | control station | Steuereinheit [f] |
Telecommunications | ||
Telecommunications | control station | Leitstation [f] |
Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | production control station (centre) | Fertigungsleitstand [m] | ||
Technical | ||||
Technical | production control station | Fertigungsleitstand [m] | ||
Building Technology | ||||
Building Technology | production control station | Fertigungsleitstand [m] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | quality control station | Qualitätsleitstand [m] | ||
SAP Terms | production control station | Fertigungsleitstand [m] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | system control station | Kontrollstelle [f] | ||
Electricity | ||||
Electricity | net control station | Netzzentrale [f] | ||
Electricity | net control station | Netzkontrollzentrum [n] |