Anglais | Allemand | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | crowning | alles überbietend [adj] | ||
General | crowning | glorreich [adj] | ||
General | crowning | Glanz- [adj] | ||
General | crowning | krönend [adj] | ||
General | crowning | prahlend [adj] | ||
General | crowning | protzend [adj] | ||
General | crowning | jauchzend [adj] | ||
General | crowning | jubelnd [adj] | ||
General | crowning | triumphierend [adj] | ||
General | crowning | Krönung [f] | ||
General | crowning | krönend | ||
General | crowning | einer Sache die Krone aufsetzend | ||
Technical | ||||
Technical | crowning | Balligkeit [f] | ||
Technical | crowning | Bombierung [f] | ||
Technical | crowning | Wölbung [f] | ||
Technical | crowning | Balligdrehen [n] | ||
Bearing | ||||
Bearing | crowning | Balligkeit [f] | ||
Bearing | crowning | Bombierung [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | crowning | Einschneiden [n] | ||
Construction | ||||
Construction | crowning | Wölbung [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | crowning | Balligkeit [f] | ||
Engineering | crowning | Balligschaben [n] | ||
Automotive | ||||
Automotive | crowning | Balligkeit [f] |
Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | crowning glory | krönender Abschluss [m] |
General | crowning event | Krönung [f] |
General | crowning achievement | Glanzleistung [f] |
General | crowning event | krönendes Ereignis [n] |
Patent | ||
Patent | roll crowning | Walzenballigkeit |
Technical | ||
Technical | width crowning | Breitenballigkeit [f] |
Technical | helix crowning | Breitenballigkeit [f] |
Technical | height crowning | Höhenballigkeit [f] |
Technical | profile crowning | Höhenballigkeit [f] |
Agriculture | ||
Agriculture | crowning-off | Kronenkappung [f] |
Agriculture | crowning-off | Kappen [n] |
Production | ||
Production | crowning (gear) | Balligkeit [f] |
Production | crowning (pulley) | Wölbung [f] |
Production | crowning (rolling) | Bombieren [n] |
Production | crowning (tension) | Herstellung balligtragender Flächen |