Historique

dried

Meanings of "dried" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	dried	getrocknet [adj]
2	General	dried	trocken [adj]
3	General	dried	Dörr- [adj]
4	General	dried	trocknete
5	General	dried	getrocknet
6	General	dried	dörrte
7	General	dried	abgetrocknet
8	General	dried	gedörrt
Technical
9	Technical	dried	getrocknet
10	Technical	dried	entwässert
Food Engineering
11	Food Engineering	dried	getrocknet [adj]
Thermodynamics
12	Thermodynamics	dried	getrocknet [adj]

Meanings of "dried" with other terms in English German Dictionary : 181 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	cut and dried	vorgefertigt [übertragen] [adj]
2	General	freeze-dried	gefriergetrocknet [adj]
3	General	dried up	ausgedorrt [adj]
4	General	smoke-dried	geräuchert [adj]
5	General	sun-dried	sonnengetroknet [adj]
6	General	air-dried	luftgetrocknet [adj]
7	General	air-dried	lufttrocken [adj]
8	General	dried-up	ausgedorrt [adj]
9	General	dried up	ausgedörrt [adj]
10	General	dried up	ausgetrocknet [adj]
11	General	smoke-dried	Räucher- [adj]
12	General	cut and dried	entschieden [adj]
13	General	cut and dried	gebrauchsfertig [adj]
14	General	cut-and-dried	festgelegt [adj]
15	General	cut-and-dried	abgemacht [adj]
16	General	cut-and-dried	klar [adj]
17	General	cut-and-dried	entschieden [adj]
18	General	cut-and-dried	gebrauchsfertig [adj]
19	General	cut-and-dried	offensichtlich [adj]
20	General	cut-and-dried	abgeklärt [adj]
21	General	sun-dried brick	sonnengetrockneter Ziegel [m]
22	General	dried cod	Stockfisch [m]
23	General	dried dung	getrockneter Dung [m]
24	General	dried fruit cake	getrockneter Früchtekuchen [m]
25	General	dried mackerel	Dörrfisch [m]
26	General	dried flower	Trockenblume [f]
27	General	dried grape	getrocknete Weintraube [f]
28	General	dried grape	getrocknete Traube [f]
29	General	dried grape	Rosine [f]
30	General	dried mackerel	getrocknete Makrele [f]
31	General	dried rosehip	getrocknete Hagebutte [f]
32	General	dried vine fruit	getrocknete Weintraube [f]
33	General	dried vine fruit	getrocknete Traube [f]
34	General	dried vine fruit	Rosine [f]
35	General	dried egg	Trockenei [n]
36	General	dried vegetables	Trockengemüse [n]
37	General	dried fruit	Dörrobst [n]
38	General	dried fruit	Trockenobst [n]
39	General	dried milk	Milchpulver [n]
40	General	dried meat	Trockenfleisch [n]
41	General	dried bread	getrocknetes Brot [n]
42	General	dried bread	Paniermehl [n]
43	General	dried cat food	trockenes Katzenfutter [n]
44	General	dried clover	getrocknetes Kleeblatt [n]
45	General	dried deer meat	getrocknetes Wildfleisch [n]
46	General	dried deer meat	getrocknetes Rehfleisch [n]
47	General	dried dog food	getrocknetes Hundefutter [n]
48	General	dried fruit cake	getrocknetes Früchtebrot [n]
49	General	dried fruits and vegetables	getrocknetes Obst und Gemüse [n]
50	General	dried human plasma	menschliches Trockenplasma [n]
51	General	dried nuts	Studentenfutter [n]
52	General	be cut and dried	eine ausgemachte Sache sein [v]
53	General	be dried	getrocknet werden [v]
54	General	be dried	abgetrocknet werden [v]
55	General	dried eggs	Trockeneier [pl]
56	General	dried fenugreek leaves	getrocknete Bockshornkleeblätter [pl]
57	General	dried flowers	Trockenblumen [pl]
58	General	dried fruit	getrocknete Früchte [pl]
59	General	dried figs	getrocknete Feigen [pl]
60	General	cut and dried opinions	schablonenhafte Vorurteile [pl]
61	General	dried dates	getrocknete Datteln [pl]
62	General	dried beans	getrocknete Bohnen [pl]
63	General	dried beans	Trockenbohnen [pl]
64	General	dried beans	weiße Bohnen [pl]
65	General	dried ice-mixes	Trockeneismischungen [pl]
66	General	dried layers of fruit pulp	getrocknete Schichten aus Fruchtfleisch [pl]
67	General	dried layers of fruit pulp	getrocknete Schichten aus Fruchtpülpe [pl]
68	General	well dried	gut getrocknet
69	General	mass of material to be ashed or dried	Ausgangsmenge der Veraschung
70	General	kiln-dried	gedörrt
71	General	kiln-dried	gedarrt
72	General	dried coffee cherry	getrocknete Kaffeekirsche
73	General	dried up	verdorrt
74	General	dried up	verdorrte
75	General	dried out/up	ausgetrocknet
76	General	dried out	vertrocknet
77	General	dried up	dorrte aus
78	General	dried up	ausgedorrt
79	General	dried up	eingetrocknet
80	General	cut-and-dried opinion	vorgefasste Meinung
81	General	air-dried	luftgetrocknet
82	General	air-dried	getrocknet
83	General	air-dried	abgeschwelkt
84	General	air-dried	geschwelkt
85	General	blow-dried	föhnte
86	General	blow-dried	geföhnt
87	General	blow-dried	gefönt
88	General	blow-dried	fönte
89	General	something has dried up	etwas ist versiegt
90	General	dried in the open air	luftgetrocknet
91	General	something had dried up	etwas war versiegt
92	General	cut-and-dried	eindeutig [adj]
Idioms
93	Idioms	cut and dried	abgemacht [adj]
94	Idioms	a cut-and-dried case	eine bereits entschiedene Sache
95	Idioms	a cut-and-dried case	eine vom Anfang an eindeutige Angelegenheit
96	Idioms	a cut-and-dried case	eine bereits festgelegte Angelegenheit
Phrases
97	Phrases	cut and dried opinions	schablonenhafte Vorurteile
Colloquial
98	Colloquial	cut and dried	eindeutig [adj]
99	Colloquial	cut and dried	festgelegt [adj]
100	Colloquial	cut and dried	klar [adj]
101	Colloquial	dried fenugreek leaves	Kasuri Methi
EU Terms
102	EU Terms	freeze-dried product	gefriergetrocknetes Lebensmittel
103	EU Terms	dried product	gedörrtes Lebensmittel
Patent
104	Patent	dried yoghurt	Trockenjoghurt
105	Patent	dried cheese preparation	Trockenkäsezubereitung
106	Patent	milk in dried and compressed form	Tablettenmilch
107	Patent	dried sodium hydrosulfide	getrocknetes Natriumhydrogensulfid
Technical
108	Technical	air-dried	luftgetrocknet [adj]
109	Technical	oven-dried	ofengetrocknet [adj]
110	Technical	oven-dried	im Ofen getrocknet [adj]
111	Technical	machine-dried	maschinengetrocknet [adj]
112	Technical	material being dried	Trockengut [f]
113	Technical	air-dried malt	Schwelkmalz [n]
114	Technical	air-dried malt	Welkmalz (Brauerei) [n]
Chemistry
115	Chemistry	freeze-dried	gefriergetrocknet [adj]
Construction
116	Construction	air-dried	luftgetrocknet [adj]
117	Construction	kiln-dried	ofengetrocknet [adj]
118	Construction	oven-dried (lumber)	ofengetrocknet [adj]
119	Construction	air-dried brick	luftgetrockneter Ziegel [m]
120	Construction	sun-dried brick	Lehmbaustein [m]
121	Construction	sun-dried brick	Grünling [m]
Environment
122	Environment	dried ink	getrocknete Druckfarben
Geography
123	Geography	dried-up river bed	ausgetrocknetes Flussbett [n]
124	Geography	dried-out river bed	ausgetrocknetes Flussbett [n]
Engineering
125	Engineering	air-dried	luftgetrocknet [adj]
Food Engineering
126	Food Engineering	accelerated freeze-dried	schnell gefriergetrocknet [adj]
127	Food Engineering	accelerated freeze-dried	schnell lyophilisiert [adj]
128	Food Engineering	freeze-dried	gefriergetrocknet [adj]
129	Food Engineering	air-dried	luftgetrocknet [adj]
130	Food Engineering	dried milk	Trockenmilch [f]
131	Food Engineering	kiln-dried malt	Darrmalz [n]
Gastronomy
132	Gastronomy	dried-salted	gepökelt [adj]
133	Gastronomy	dried fish	Trockenfisch [m]
134	Gastronomy	dried and salted cod	Klippfisch [m]
135	Gastronomy	dried cod	Stockfisch [m]
136	Gastronomy	dried salt cod	Klippfisch [m]
137	Gastronomy	air-dried bacon	Luftspeck [m]
138	Gastronomy	dried pea	Schälerbse [f]
139	Gastronomy	dried milk	Trockenmilch [f]
140	Gastronomy	dried pea	Trockenerbse [f]
141	Gastronomy	dried whey	getrocknete Molke [f]
142	Gastronomy	purèe of dried cod	Stockfischpüree [n]
143	Gastronomy	dried meat	Dörrfleisch [n]
144	Gastronomy	dried meat	Trockenfleisch [n]
145	Gastronomy	dried fruit	Dörrobst [n]
146	Gastronomy	dried vegetables	Dörrgemüse [n]
147	Gastronomy	dried milk powder	Milchpulver [n]
148	Gastronomy	dried milk powder	Trockenmilchpulver [n]
149	Gastronomy	dried fruits	Dörrobst [n]
150	Gastronomy	smoke-dried meat	Rauchfleisch [n]
151	Gastronomy	dried fruit	Trockenobst [n]
152	Gastronomy	dried fruit	Trockenfrüchte [pl]
153	Gastronomy	chipping of dried fruits	Dörrobstschnitzel [pl]
154	Gastronomy	dried sausage	luftgetrocknete Wurst
155	Gastronomy	dried dates	getrocknete Datteln
156	Gastronomy	dried cured pork	Schweine-Presssack
157	Gastronomy	dried figs	getrocknete Feigen
158	Gastronomy	dried cured pork loin	Schweinskarree-Wurst
159	Gastronomy	dried food	Lebensmittel gedörrt
160	Gastronomy	dried food	Lebensmittel getrocknet
Textiles
161	Textiles	air dried	lufttrocken [adj]
162	Textiles	air dried	luftgetrocknet [adj]
Zoology
163	Zoology	dried currant moth	Dattelmotte (Ephestia cautella) [f]
164	Zoology	dried currant moth	Dattelmotte [f]
165	Zoology	dried fruit mite	Backobstmilbe [f]
166	Zoology	dried fruit mite	Backobstmilbe
Paper
167	Paper	loft-dried	luftgetrocknet [adj]
Printing
168	Printing	air-dried paper	lufttrockenes Papier [n]
Firearms
169	Firearms	air-dried	lufttrocken [adj]
170	Firearms	air-dried	lufttrocken
Laboratory
171	Laboratory	dried yeast	Trockenhefe [f]
Packaging
172	Packaging	air-dried	luftgetrocknet [adj]
173	Packaging	freeze-dried product	gefriergetrocknetes Produkt [n]
Production
174	Production	skin-dried (form)	Gasflamme getrocknet mit [adj]
175	Production	skin-dried	oberflächengetrocknet [adj]
176	Production	air-dried	luftgekühlt [adj]
177	Production	air-dried strength	Standfestigkeit [f]
Thermodynamics
178	Thermodynamics	kiln-dried	ofengetrocknet [adj]
179	Thermodynamics	freeze-dried	gefriergetrocknet [adj]
180	Thermodynamics	oven-dried	ofengetrocknet [adj]
HVAC
181	HVAC	freeze-dried	gefriergetrocknet [adj]