Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | durch Fehler [adv] | by error |
Allemand | Anglais | |
---|---|---|
Business Correspondence | ||
Business Correspondence | durch einen kleinen Fehler | by a slight mistake |
Business Correspondence | durch einen Fehler an Ihrem Ende | through a mistake at your end |
Business Correspondence | durch einen Fehler unsererseits | through a fault of ours |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | Fehler durch Kurzschluss [m] | short-circuit fault |
Electrical Engineering | Fehler durch hochohmigen Kurzschluss [m] | high resistance fault |
Electrical Engineering | Fehler durch Leiterunterbrechung [m] | series fault |
Electrical Engineering | Fehler durch Kurzschluss [m] | shunt fault |
Telecommunications | ||
Telecommunications | Fehler durch Synchronisationsverlust | out-of-synchronization error |
Telecommunications | Fehler durch Synchronisationsverlust | out-of-sync error |
Instrumentation | ||
Instrumentation | auftretender Fehler durch Näherung | approximative error |