durch und durch - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

durch und durch

Play ENDEDEde


Meanings of "durch und durch" in English German Dictionary : 9 result(s)

Allemand Anglais
General
durch und durch [adj] unmitigated
durch und durch [adj] dyed in the wool
durch und durch [adv] thoroughly
durch und durch [adv] quintessentially
durch und durch [adv] all out and out
durch und durch [adv] first and last
durch und durch [adv] first or last
durch und durch through and through (postpositive)
durch und durch all through

Meanings of "durch und durch" with other terms in English German Dictionary : 37 result(s)

Allemand Anglais
General
durch Gewalt und Betrug [adv] by violence and ruse
durch Gewalt und Betrug [adv] by violence and trickery
durch und durch gehende Melodie [f] electrifying tune
Medizin, die durch die Nase eingezogen wird und sie feucht macht [f] errhine
Band, das Männer in Nordafrika um ihren Kopf wickeln und durch das man nur die Augen sehen kann [n] cheich
kreuz und quer durch ein Gebiet fahren/reisen [v] criss-cross an area
(groß und breit) durch die Medien gehen [v] be widely reported (in the media)
jemandem durch Mark und Bein gehen [v] set someone's teeth on edge
(den Mund verziehen und) die Luft durch die Zähne ziehen [v] suck your teeth
durch Diät und Sport einen schönen Körper bekommen [v] get cut
eine Reise durch Zeit und Raum [übertragen] a voyage in space and time
durch Wald und Flur through woods and meadows
Sicherstellungen durch Polizei und Zoll seizures by police and customs
Idioms
Augen zu und durch! grit your teeth and get to it!
durch und durch amerikanisch as american as apple pie
ein Patriot durch und durch sein be a patriot through and through
eine Patriotin durch und durch sein be a patriot through and through
versaut durch und durch bad to the bone
Phrases
Es geht mir durch Mark und Bein it goes right through me
Es geht mir durch Mark und Bein. It goes right through me.
Colloquial
durch und durch [nachgestellt] [adj] dyed-in-the-wool
mit durch dick und dünn gehen [übertragen] [v] stick by someone through thick and thin
Slang
jmd. der mit dem Auto durch die Straßen fährt und nach Prostituierten sucht a curb-crawler (us)
durch und durch nass all wet
Business
Unternehmensprüfung und -bewertung (durch Kaufinteressenten oder Bieter) [f] due diligence examination (by potential buyers or bidders)
Schaden durch Rost und Oxydierung loss by rust and oxidation
Business Correspondence
Er versteht sein Geschäft durch und durch he knows his business thoroughly
Patent
betätigt durch Kolben und Zylinder actuated by piston and cylinder
durch Partikelstrahl und abweichendem Wiedergabeve stream of particles
Technical
Tempern (durch Erwärmen und Abschrecken) (Glas) [n] tempering (glass)
Tempern (durch Erwärmen und Abschrecken) (Glas) [n] toughening
Medicine
Flagellantismus (Lustgewinn durch Geißelung und Züchtigung) [f] flagellantism
Synästhesie (Auslösen zusätzlicher Sinneseindrücke durch einen primären Sinnesreiz) (Phänomen und Einzelvorgang) [f] synaesthesia
Synästhesie (Auslösen zusätzlicher Sinneseindrücke durch einen primären Sinnesreiz) (Phänomen und Einzelvorgang) [f] synesthesia
Insurance
Schaden durch Rost und Oxydierung loss by rust and oxidation
Statistics
Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers change in net worth due to saving and capital transfers account
Literature
Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien' (von Sterne/Werktitel) A sentimental Journey through France and Italy' (by Sterne/work title)