Historique

editor

Meanings of "editor" in German English Dictionary : 32 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	editor	Redakteur [m]
2	General	editor	Cutter [m]
3	General	editor	Schriftleiter [veraltend] [m]
4	General	editor	Lektor (Verlag) [m]
5	General	editor	Verfasser [m]
6	General	editor	Bearbeiter [m]
7	General	editor	Editor [m]
8	General	editor	Textaufbereiter [m]
9	General	editor	Schriftleiter [m]
10	General	editor	Eingaberoutine [f]
11	General	editor	Cutterin (Film) [f]
12	General	editor	Redakteurin [f]
13	General	editor	Eingabeprogramm [n]
Business
14	Business	editor	Herausgeber [m]
Technical
15	Technical	editor	Schriftleiter [m]
16	Technical	editor	Herausgeber [m]
17	Technical	editor	Editor [m]
Bearing
18	Bearing	editor	Ersteller [m]
Logistics
19	Logistics	editor	Disponent [m]
Computer
20	Computer	editor	Editor [m]
21	Computer	editor	Editorprogramm [n]
Television
22	Television	editor	Editor [m]
23	Television	editor	Redakteur [m]
Publishing
24	Publishing	editor	Lektor [m]
Library
25	Library	editor	Herausgeber
Cinema
26	Cinema	editor	Bildschnitt [m]
27	Cinema	editor	Schnitt [m]
28	Cinema	editor	Cutter [m]
29	Cinema	editor	Montage [f]
Journalism
30	Journalism	editor	Redakteur [m]
31	Journalism	editor	Herausgeber [m]
Book Terms
32	Book Terms	editor	Herausgeber [m]

Meanings of "editor" in English German Dictionary : 5 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Editor [m]	editor
Technical
2	Technical	Editor [m]	editor
Computer
3	Computer	Editor [m]	editor
Television
4	Television	Editor [m]	editor
Cinema
5	Cinema	Editor [m]	film editor

Meanings of "editor" with other terms in English German Dictionary : 140 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	newspaper editor	Zeitungsredakteur [m]
2	General	joint editor	Mitherausgeber [m]
3	General	editor (ed.)	Herausgeber [m]
4	General	co-editor	Mitherausgeber [m]
5	General	chief editor	Chefredakteur [m]
6	General	sub editor	Korrektor [m]
7	General	sub-editor	Korrektor [m]
8	General	text editor	Text-Editor [m]
9	General	co editor	Mitherausgeber [m]
10	General	copy editor	Redakteur [m]
11	General	senior duty editor	Chef vom Dienst [m]
12	General	text editor	Texteditor [m]
13	General	text editor	Textaufbereiter [m]
14	General	digital audio editor	Audioeditor [m]
15	General	sub-editor	Mitherausgeber [m]
16	General	scenario editor	Chefdramaturg [m]
17	General	film and video editor	Film- und Videoeditor [m]
18	General	deputy editor	stellvertretender Chefredakteur [m]
19	General	executive editor	Chefredakteur [m]
20	General	executive editor	Chefredaktor [m]
21	General	executive editor	geschäftsführender Redakteur [m]
22	General	executive editor	verantwortlicher Redakteur [m]
23	General	fashion editor	Moderedakteur [m]
24	General	newspaper editor	Zeitungsredakteurin [f]
25	General	editor (ed.)	Herausgeberin (Hrsg.) [f]
26	General	co-editor	Mitherausgeberin [f]
27	General	chief editor	Chefredakteurin [f]
28	General	sub editor	Korrektorin (Zeitungsartikeln) [f]
29	General	sub-editor	Korrektorin (Zeitungsartikeln) [f]
30	General	film and video editor	Film- und Videoeditorin [f]
31	General	deputy editor	stellvertretende Chefredakteurin [f]
32	General	editor note	Anmerkung der Redaktion [f]
33	General	executive editor	Chefredakteurin [f]
34	General	executive editor	Chefredaktorin [f]
35	General	executive editor	geschäftsführende Redakteurin [f]
36	General	executive editor	verantwortliche Redakteurin [f]
37	General	fashion editor	Moderedakteurin [f]
38	General	linkage editor	Bindeprogramm [n]
39	General	text editor	Datensichtgerät [n]
40	General	letter to the editor	Leserbrief an eine Zeitung
41	General	senior editor	leitender Redakteur
Business
42	Business	editor-in- chief	Chefredakteur [m]
43	Business	editor-in-chief	Chefredakteur [m]
44	Business	editor in chief	Chefredakteur [m]
45	Business	joint editor	Mitherausgeber [m]
46	Business	sports editor	Sportredakteur [m]
Advertising
47	Advertising	advertising editor	Anzeigenredakteur [m]
48	Advertising	art editor	Layouter [m]
49	Advertising	advertising editor	Anzeigenredakteurin [f]
Politics
50	Politics	political and economics editor	Redakteur für Politik und Wirtschaft
Patent
51	Patent	movie editor	Filmbetrachtungsgerät
Technical
52	Technical	editor program	Textbearbeitungsprogramm [n]
Bearing
53	Bearing	text editor	Textherausgeber [m]
54	Bearing	graphic editor	Grafikeditor [m]
Engineering
55	Engineering	file editor	Dateiaufbereiter [m]
56	Engineering	line editor	Zeileneditor [m]
57	Engineering	text editor	Texteditor [m]
Computer
58	Computer	copy editor	Korrektor [m]
59	Computer	file editor	Dateiaufbereiter [m]
60	Computer	font editor	Fonteditor [m]
61	Computer	text editor	Text-Editor [m]
62	Computer	classification tree editor	Klassifikationsbaum-Editor [m]
63	Computer	link editor	Binder [m]
64	Computer	screen editor	Bildschirmeditor [m]
65	Computer	linkage editor	Linkage-Editor [m]
66	Computer	full screen editor	Gesamtbildschirmeditor [m]
67	Computer	text editor	Texteditor [m]
68	Computer	copy editor	Korrektorin (Zeitungsartikeln) [f]
69	Computer	editor function	Editorfunktion [f]
70	Computer	font editor	Fontbearbeitungsprogramm [n]
71	Computer	linkage editor	Binderprogramm [n]
72	Computer	text editor	Textaufbereitungsprogramm [n]
Adobe Terms
73	Adobe Terms	story editor	Textmodus [m]
74	Adobe Terms	edit in story editor	im Textmodus bearbeiten
75	Adobe Terms	story editor display	Textmodus-Anzeige
IT
76	IT	link editor	Link Editor
77	IT	linkage editor	Link Editor
78	IT	linkage editor	Linkage Editor
79	IT	link editor	Linkage Editor
SAP Terms
80	SAP Terms	program editor	Programmeditor [m]
81	SAP Terms	editor function	Editorfunktion [f]
82	SAP Terms	editor lock	Editorsperre [f]
83	SAP Terms	editor command	Editorkommando [n]
84	SAP Terms	text editor	Text-Editor
85	SAP Terms	workflow editor	Workflow-Editor
Media
86	Media	associate editor	Mitherausgeber [m]
87	Media	associate editor	Mitherausgeberin [f]
Printing
88	Printing	text editor	Texteditor [m]
89	Printing	text editor	Textaufbereitungsprogramm [n]
Publishing
90	Publishing	editor of a publishing company	Verlagsredakteur [m]
91	Publishing	editor-in-chief	Chefredakteur [m]
92	Publishing	publisher's editor	Lektor (Verlag) [m]
93	Publishing	managing editor	Chef vom Dienst [m]
94	Publishing	associate editor	Mitherausgeber [m]
95	Publishing	editor-in-chief	Chefredakteurin [f]
96	Publishing	editor menu	Dateiaufbereitungsmenü [n]
97	Publishing	editor menu	Editiermenü [n]
98	Publishing	editor in duty	Redakteur vom Dienst
99	Publishing	editor workspace file	Arbeitsdatei des Editors
Music
100	Music	music editor	Musikeditor [m]
101	Music	music editor	Musikbearbeitungsprogramm [m]
102	Music	music editor	Sequenzer [m]
Cinema
103	Cinema	sound effects editor	Toneffektschnitt [m]
104	Cinema	assistant editor	Schnittassistent [m]
105	Cinema	dialogue editor	Dialogschnitt [m]
106	Cinema	sound editor	Tonschnitt [m]
107	Cinema	film editor	Editor [m]
108	Cinema	dubbing editor	Tonsynchronschnitt [m]
109	Cinema	dubbing editor	Synchroncutter [m]
110	Cinema	script editor	Dramaturg [m]
111	Cinema	dubbing editor	Synchronschnitt [m]
112	Cinema	foley editor	Geräuschschnitt [m]
113	Cinema	film editor	Bildschnitt [m]
114	Cinema	film editor	Bildeditor [m]
115	Cinema	film editor	Cutter [m]
116	Cinema	sound editor	Tonbearbeitung [f]
117	Cinema	assistant editor	Schnittassistenz [f]
118	Cinema	supervising sound editor	Tonschnittüberwachung [f]
119	Cinema	apprentice editor	Schnitt Trainee
120	Cinema	apprentice sound editor	Toncutter in der Ausbildung
121	Cinema	dialogue editor	Synchroncutter Sprache
122	Cinema	apprentice sound editor	Tonschnitt Trainee
123	Cinema	foley editor	Tonschnitt Geräusche
124	Cinema	foley editor	Snychroncutter Geräusche
125	Cinema	apprentice editor	Cutter in der Ausbildung
Chess
126	Chess	editor in chief	Chefredakteur [m]
Journalism
127	Journalism	editor-at-large	Berichterstatter [m]
128	Journalism	chief editor	Cheflektor [m]
129	Journalism	culture and entertainment editor	Feuilletonredakteur [m]
130	Journalism	copy editor	Korrektor [m]
131	Journalism	chief editor	Chefredakteur [m]
132	Journalism	editor-at-large	Auslandsberichterstatter [m]
133	Journalism	assistant editor	Redaktionsassistent [m]
134	Journalism	business editor	Wirtschaftsredakteur [m]
135	Journalism	arts editor	Kulturredakteur [m]
136	Journalism	editor-in-chief	Chefredakteur [m]
137	Journalism	sports editor	Sportredakteur [m]
138	Journalism	managing editor	Redaktionsleiter
139	Journalism	managing editor	leitender Redakteur
Acoustics
140	Acoustics	digital audio editor	Audio-Editor [m]