Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | eingelegt [adj] | marinated |
General | eingelegt [adj] | laid-in |
General | eingelegt [adj] | pickled |
General | eingelegt | pickled |
General | eingelegt | inlaid |
General | eingelegt | inserted |
Law | ||
Law | eingelegt [adj] | lodged |
Technical | ||
Technical | eingelegt | canned |
Gastronomy | ||
Gastronomy | eingelegt [adj] | potted |
Gastronomy | eingelegt [adj] | preserved |
Fish | ||
Fish | eingelegt [adj] | potted |
Arts | ||
Arts | eingelegt [adj] | inlaid |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | den Gang eingelegt lassen [v] | leave the car in gear | ||
General | eingelegt werden [v] | be inserted | ||
General | eingelegt werden in [v] | be soaked in | ||
General | eingelegt werden in [v] | be steeped | ||
General | in Dosen eingelegt | canned | ||
General | Berufung eingelegt | appealed | ||
General | Widerspruch eingelegt | appealed | ||
General | Einspruch/Beschwerde eingelegt | appealed | ||
General | Revision eingelegt | appealed | ||
General | ein Veto eingelegt | vetoed | ||
General | Der Präsident hat gegen den Gesetzesentwurf sein Veto eingelegt. | The President vetoed the bill. | ||
General | in Dosen eingelegt | tinned | ||
Speaking | ||||
Speaking | wenn ein Gang eingelegt ist | while you're in gear | ||
Technical | ||||
Technical | in Dosen eingelegt | canned | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | sauer eingelegt [adj] | pickled | ||
Gastronomy | in Aspik eingelegt | aspic-preserved | ||
Gastronomy | in Schnaps eingelegt | brandied |