Historique

einschlafen

Meanings of "einschlafen" in English German Dictionary : 23 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Einschlafen [n]	falling asleep
2	General	einschlafen [v]	doze off
3	General	einschlafen [v]	fall asleep
4	General	einschlafen [v]	to drop off
5	General	einschlafen [v]	to fall asleep
6	General	einschlafen [v]	drop off
7	General	einschlafen [v]	doze off
8	General	einschlafen [v]	drop off to sleep
9	General	einschlafen [v]	get off (to sleep)
10	General	einschlafen [v]	go to sleep
11	General	einschlafen [v]	fall asleep
12	General	einschlafen [v]	dope off
13	General	einschlafen [v]	drift into sleep
14	General	einschlafen [v]	drift off
15	General	einschlafen [v]	drop asleep
16	General	einschlafen [v]	fall into sleep
17	General	einschlafen [v]	flake out
18	General	einschlafen [v]	get off to sleep
19	General	einschlafen [v]	get to sleep
20	General	einschlafen [v]	go to the land of nod
21	General	einschlafen	fall asleep
Colloquial
22	Colloquial	einschlafen [v]	to flake out
Meteorology
23	Meteorology	einschlafen [v]	lull

Meanings of "einschlafen" with other terms in English German Dictionary : 17 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	einem Kind (zum Einschlafen) die Decke zurechtmachen [v]	tuck in a child (in bed)
2	General	nicht einschlafen können [v]	be unable to get to sleep
3	General	schnell einschlafen [v]	crash out
4	General	am Tisch einschlafen [v]	fall asleep at the table
5	General	am Steuer einschlafen [v]	fall asleep at the wheel
6	General	im Fahrzeug einschlafen [v]	fall asleep at the wheel
7	General	auf dem Bett einschlafen [v]	fall asleep on the bed
8	General	einschlafen, sobald der Kopf das Kissen berührt [v]	fall asleep the minute one's head hits the pillow
9	General	tief einschlafen [v]	fall fast asleep
10	General	wieder einschlafen [v]	get back to sleep
Idioms
11	Idioms	sehr schnell einschlafen [v]	to go out like a light
12	Idioms	jmd. der zum Einschlafen langweilig ist	a crashing bore
13	Idioms	schnell einschlafen	be out like a light
Speaking
14	Speaking	Es ist zum Einschlafen.	It is enough to put you to sleep.
Colloquial
15	Colloquial	Einschlafen von Gliedmaßen	formication
16	Colloquial	am Einschlafen sein	be half asleep
Pharmaceutics
17	Pharmaceutics	Medizin zum Einschlafen [f]	cockadoodie medication