Allemand | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | empfänglich [adj] | receptive |
General | empfänglich [adj] | conceptive |
General | empfänglich [adj] | recipient |
General | empfänglich [adj] | amenable |
General | empfänglich [adj] | responsive |
General | empfänglich [adv] | susceptibly |
General | empfänglich [adv] | susceptively |
General | empfänglich [adv] | receptively |
General | empfänglich | susceptive (to something) |
Business | ||
Business | empfänglich [adj] | predisposed |
Business | empfänglich [adj] | impressible |
Business | empfänglich [adj] | susceptible |
Technical | ||
Technical | empfänglich [adj] | responsive |
Technical | empfänglich [adj] | susceptible |
Medicine | ||
Medicine | empfänglich [adj] | predisposed |
Engineering | ||
Engineering | empfänglich [adj] | appreciative |
Laboratory | ||
Laboratory | empfänglich [adj] | receptive |
Coating | ||
Coating | empfänglich [adj] | prone |
Allemand | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | empfänglich für [adj] | amenable to | ||
General | jemanden für etwas besonders empfänglich/anfällig machen [v] | predispose someone to/towards something | ||
General | für etwas empfänglich sein [v] | be responsive to something | ||
General | empfänglich sein [v] | be responsive | ||
General | empfänglich sein für [v] | be responsive to | ||
General | empfänglich sein [v] | be receptive | ||
General | empfänglich sein [v] | be predisposed | ||
General | empfänglich sein für [v] | be susceptible to | ||
General | empfänglich für Schmeichelei | susceptible to flattery | ||
Phrases | ||||
Phrases | empfänglich für | amenable to | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | einen Beamten anfüttern (für Geschenke empfänglich machen) [übertragen] [v] | get a public servant hooked on receiving gifts | ||
Technical | ||||
Technical | empfänglich machen [v] | predispose |