Historique

erschließen

Meanings of "erschließen" in English German Dictionary : 14 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	erschließen [v]	deduce
2	General	erschließen [v]	to exploit
3	General	erschließen	develop
4	General	erschließen	open up
Business
5	Business	Erschließen [n]	tapping
6	Business	erschließen [v]	open up
7	Business	erschließen [v]	unlock
8	Business	erschließen [v]	develop
9	Business	erschließen [v]	tap
Technical
10	Technical	erschließen [v]	disclose
11	Technical	erschließen [v]	tap
12	Technical	erschließen [v]	develop
Construction
13	Construction	erschließen [v]	develop (building land)
IT
14	IT	erschließen [v]	open up

Meanings of "erschließen" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	erschließen (aus) [v]	infer (from)
2	General	erschließen (Markt/Absatzgebiet) [v]	open
3	General	erschließen (Markt/Absatzgebiet) [v]	open up
4	General	sich jemandem erschließen (Möglichkeiten) [v]	open up before someone (opportunities)
5	General	Rohstoffvorkommen durch Bohrung erschließen [v]	open up raw material deposits by drilling (mining
6	General	eine Quelle erschließen [v]	develop a source
7	General	etwas erschließen [v]	develop something (building land, area)
8	General	erschließen (Rohstoffquellen usw.) [v]	exploit
9	General	eine Quelle erschließen [v]	exploit a source
10	General	sich jemandem erschließen (Sinn, Grund, Argumentation) [v]	be revealed to someone
11	General	sich erschließen [v]	become accessible
12	General	sich jemandem erschließen [v]	become apparent to someone
13	General	erschließen (Rohstoffquellen usw.) [v]	tap
14	General	sich neue Einnahmequellen erschließen [v]	tap into new income streams
15	General	neue Einnahmequellen erschließen [v]	tap into fresh revenue streams
16	General	neue Einnahmequellen erschließen [v]	tap new sources of revenue
17	General	sich neue Einnahmequellen erschließen [v]	tap new sources of income/funding
18	General	erschließen aus [v]	to infer from
19	General	neue Quellen erschließen [v]	open up new resources
20	General	einen Markt erschließen [v]	develop market
21	General	seinen Markt erschließen [v]	develop one's market
Idioms
22	Idioms	neue Horizonte erschließen [v]	to explore new horizons
23	Idioms	neue Gebiete erschließen [v]	break new ground
Business
24	Business	einen Markt erschließen	open up a market
25	Business	einen neuen Markt erschließen	to enter a new market
26	Business	einen Auslandsmarkt erschließen	to develop a foreign market
27	Business	einen Markt erschließen	to develop a market
28	Business	einen Überseemarkt erschließen	to develop an overseas market
29	Business	den Markt erschließen	open up the market
30	Business	einen Markt erschließen	tap a market
Banking
31	Banking	einen neuen Markt erschließen	to enter a new market
Construction
32	Construction	ein Gelände erschließen [v]	to open up a building site