Historique

exactly!

Meanings of "exactly!" with other terms in English German Dictionary : 82 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	exactly	genau [adv]
2	General	exactly fitting	genau passend [adj]
3	General	fitting exactly	passgenau [adj]
4	General	exactly fitting	exakt passend [adj]
5	General	not exactly talkative	nicht gerade gesprächig [adj]
6	General	not exactly cheap	nicht gerade billig [adj]
7	General	exactly like	genauso wie [adj]
8	General	exactly fitting	passgenau [adj]
9	General	exactly	just (veraltet) [adv]
10	General	exactly	justament [Ös.] [adv]
11	General	exactly	nun gerade [adv]
12	General	exactly	haargenau [adv]
13	General	exactly the same	genau so [adv]
14	General	exactly the same	genauso [adv]
15	General	exactly	eigentlich (Frage nach Grundsätzlichem) [adv]
16	General	exactly	eben [adv]
17	General	exactly	präzise [adv]
18	General	not exactly	nicht wirklich [adv]
19	General	exactly	akkurat [adv]
20	General	exactly	pingelig [adv]
21	General	exactly on that date	genau an diesem Datum [adv]
22	General	exactly	gerade [adv]
23	General	express exactly what someone feels	jemandem aus der Seele sprechen [v]
24	General	be not exactly overjoyed to see someone	nicht gerade sehr erfreut sein jemanden zu sehen [v]
25	General	fit someone exactly	jemandem genau passen [v]
26	General	exactly (emphasizing a conjunction)	gerade (besonders) (Betonung einer Konjunktion)
Phrases
27	Phrases	(exactly) the same	ebensolche [pron]
28	Phrases	(exactly) the same	ebensolcher [pron]
29	Phrases	(exactly) the same	ebensolches [pron]
30	Phrases	that's not exactly setting the world on	Das ist nicht gerade weltbewegend
31	Phrases	not exactly	nicht direkt
32	Phrases	not exactly	nicht unbedingt
33	Phrases	not exactly	nicht gerade
34	Phrases	when exactly	wo genau
35	Phrases	when exactly	wer genau
36	Phrases	when exactly	wann genau
37	Phrases	when exactly	was genau
38	Phrases	when exactly	wie genau
39	Phrases	exactly what's needed	genau das Richtige (für jemanden/etwas)
40	Phrases	for almost exactly 5 years	seit ziemlich genau 5 Jahren
Speaking
41	Speaking	how exactly	wo genau
42	Speaking	how exactly	was genau
43	Speaking	how exactly	wer genau
44	Speaking	how exactly	wie genau
45	Speaking	how exactly	wann genau
46	Speaking	I can understand exactly how you feel.	Das kann ich Dir nachfühlen.
47	Speaking	I can understand exactly how you feel.	Das kann ich gut nachempfinden.
48	Speaking	I feel exactly the same.	Mir geht es ganz genauso.
49	Speaking	I know exactly how you must feel.	Das kann ich Dir nachfühlen.
50	Speaking	I know exactly how you must feel.	Das kann ich gut nachempfinden.
51	Speaking	that is exactly why	ebendarum
52	Speaking	what exactly	wo genau
53	Speaking	what exactly	was genau
54	Speaking	what exactly	wer genau
55	Speaking	what exactly	wie genau
56	Speaking	what exactly	wann genau
57	Speaking	What exactly do you want?	Was willst du eigentlich?
58	Speaking	where exactly	was genau
59	Speaking	where exactly	wer genau
60	Speaking	where exactly	wie genau
61	Speaking	where exactly	wann genau
62	Speaking	where exactly	wo genau
63	Speaking	who exactly	was genau
64	Speaking	who exactly	wer genau
65	Speaking	who exactly	wo genau
66	Speaking	who exactly	wie genau
67	Speaking	who exactly	wann genau
68	Speaking	although I don't remember exactly	obwohl ich es nicht mehr so genau erinnere
Colloquial
69	Colloquial	That's exactly why I'm asking!	Deshalb frage ich ja!
70	Colloquial	that's exactly why	eben darum
71	Colloquial	That's my point exactly.	Genau darum geht's mir.
72	Colloquial	That's not (exactly) chicken feed.	Das ist kein Pappenstiel.
Business
73	Business	exactly 10 years since	genau 10 Jahre nach
Business Correspondence
74	Business Correspondence	is exactly what we require	ist genau das was wir brauchen
75	Business Correspondence	on exactly the same principles	nach genau den gleichen Grundsätzen
76	Business Correspondence	our goods are exactly like the sample supplied	gleichen dem vorgelegten Muster
77	Business Correspondence	is exactly what we need	ist genau das was wir brauchen
78	Business Correspondence	the goods are exactly the same as	Die Ware ist genau die gleiche wie
79	Business Correspondence	is exactly what we want	ist genau das was wir brauchen
80	Business Correspondence	is exactly what we desire	ist genau das was wir wünschen
81	Business Correspondence	the goods must exactly correspond	Die Ware muss genau entsprechen
Math
82	Math	exactly when	genau dann wenn